Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
My room had been moved from that narrow place to a proper guest room.
I said I didn’t mind, but Jill didn’t agree with me, so I had to reluctantly give in.
We were on the way back to my room. Seth was leisurely telling me a story as usual when we bumped into a servant.
Seeing me, she raised her eyebrows and scowled.
“……Until when are you staying here, hurry up and get out of here, you demon!”
I was deeply surprised by her words.
Words like these had been said behind my back, but saying it to my face like this was a first.
I had various thoughts in my mind, but my first priority was to check whether she had the mark or not.
I even checked with magic, but as usual, like others I had checked before, she didn’t have the mark. But even if it was a waste of magic, I had to check anyway, just in case.
While I was absorbed in my thoughts, perhaps she misunderstood something, as she threw what she was holding at me.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Lbkfnfg, atja atlcu fcvfv eq lcpeglcu atf ojmf bo Vfat, ktb qgbafmafv wf.
“Lilius-sama is a guest. Who gave you, a servant, permission to behave in such an impudent manner?”
“D-yea! Ktlr wjc lr atja kbwjc’r sbecufg ygbatfg! Ccv yfrlvfr–”
Ktf kbwjc aglfv ab xffq jguelcu, yea Vfat qblcafv tlr rkbgv ja tfg tfjv.
“Vjs atja jujlc? Vfgnjcar rtbeiv yf mjgfoei klat atflg wbeatr. Ktlr qfgrbc tfgf lr atf ibgv’r vlralcuelrtfv uefra. Ccv atja kbwjc sbe’gf gfofgglcu ab lr atf wbatfg bo atf sbecu wjrafgr ktb klii ifjv atlr Zbbgkgluta tberftbiv. Gb sbe ecvfgrajcv ws wfjclcu?”
The glare of the sun coming through the window was reflected off of the sharp blade.
Concealing the shivering of her body, with a pale face, the servant lowered her head.
“………..My sincerest apologies.”
“Retire. You will be called to receive your punishment later. Until then, wait in your room.”
Seth placed his sword back in its scabbard.
The servant lowered her head once again, then turned around and left the way she came.
“……Lilius. I’m sorry, I’ve let you feel bad again.”
“No, rather than me, what about you? Look, blood is coming out.”
“Just this? It’ll heal after I lick it.”
Looking at Seth who apologised with his eyebrows drooping, it was hard to believe that this was the same guy from just now.
I almost thought he was a little bit cool, but I guess Seth was Seth after all.
“This thing ended better than I thought it would.”
“It’s a problem that this even happened.”
“She’s also a person. Everyone has times like this.”
“Unlike just now, most nobles wouldn’t be as nice. Lilius never criticises them, that’s why they’re impudent to Lilius.”
“Well, if I were to find blame, I do have things I’m uncomfortable about. But that isn’t my job. Well, training the servants is also important work. Do your best and take it slow.”
I clapped on Seth’s pitiful back.
I didn’t blame her much. If I wasn’t there, she probably wouldn’t have an experience like this. While she did reap what she sowed, I was all too aware that I was an unwelcome guest.
The bracelet had already been taken off. Perhaps it was already time.
“Seth. Your background check on me should be about done, right?”
“Ah~ Well.”
“In that case, I have no business here anymore, do I? I will leave here tomorrow. I’ll entrust the matter of the perpetrator to you guys. But if that person appears in my vicinity, I hope you can leave the person’s capture to me.”
“……I’ll tell the Commander.”
“I’m counting on you.”
Up until we arrived at my room, Seth’s face showed his displeasure.
I had no idea what he was reluctant about. Besides, Seth couldn’t keep accompanying me forever.
I now planned to leave here tomorrow, so I needed to pack my belongings.
It was a bit sudden, but in the first place, the reason I stayed here was to prove that I had no connection to my sister.
Since it involved the excellent heirs of the Moorwright household, there was no way they would have dawdled around and took their sweet time to investigate me. On that day the bracelet was taken off, they had probably determined that I had no harmful intentions.
Thanks for the chapter~ ( ^ ♡ ^ )/
Hmm seems like a certain someone will panic and scramble to find another excuse next chapter
Hue hue hue…😈😈 that certain someone may even use his children as bait
that certain someone’s shame makes me want to smack their head
=￣ω￣=
That certain someone will definitely act pitiful 🤔
Thanks for the chapter! ^ ^
It’s really quite shameless for those servants to initiate the revenge first than the head of the house geez. Anw, thank you for the translations~
good luck escaping~~
THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!!!!!!
I…. Want to know what happen next!
This lady needs more ah~
ᕙ(⇀‸↼)ᕗ
On second thought
I’m gonna search the raw and translate it with machine even though it will be incorrect. I ain’t give a duck except to know what happen next!
＼＼\\٩(๑`^´๑)۶//／／
But still, thank you for the chapter and i will still read it here for more professional translator
Thanks for the update. I keep forgetting this is a japanese novel since I haven’t found many yet 😅
thank you for the chapters (๑ơ ₃ ơ)♥
i saw the mpreg tag and i kid you not i freaking screeched my lungs out damn im so happy ≧∇≦
As If Jill is gonna allow Lily runs away! Dream on!
THANKS FOR THE CHAPTER!
Seth probably knows this would definitely be unacceptable to a certain someone who has been leaking pheromones around Lily.
Jill to servants: i am trying to capture a wife and you’re chasing him away 😢
If ever Lily gets out of the house, I’m sure that house will be have a gloomier and colder atmosphere. Jill and the kids might end up going out more often from then on.
Still wondering who the hell’s been chasing Lily out of the house?🤔
Thanks for the chapter! 💕
Thank you for the chapter ❤❤❤❤❤