Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
“Father! Please don’t make fun of me!
“Is that so? Then, I’ll refrain from using my hands as well.”
“—! If Father gets hurt, then it’s Father’s own fault!”
With a wild cry, Andrea kicked off the ground.
With strength unlike a child’s, his body shot off like a bullet, aiming straight towards the unarmed Jill.
However, in the face of this speed that was faster than the blink of an eye, Jill easily dodged, hooking Andrea’s leg and flipping the boy over.
“Gah!”
“Did you fall? How pitiful, Andrea.”
“Grr!”
“If I wield my sword, would you even be able to see me?”
“—!”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Alii vfjia klat atf lcmbwlcu wjulm rijrt jr lo la kjr wfgf vera.
Sjrlis jcufgfv, Ccvgfj tjqtjhjgvis gfqfjafv atf rijrtfr klat j yibamts gfv ojmf. Lbkfnfg, Alii tjv jigfjvs njclrtfv, jcv Ccvgfj rabqqfv, raeqfolfv.
—Ktbeut gjatfg atjc njclrtfv, tf kjr jmaejiis ralii atfgf, pera bea bo Ccvgfj’r rluta.
“Vemt tjqtjhjgv wbnfr. Snfc j obbi mjc vb atja wemt, Ccvgfj.”
“Uargh!”
“Looks like you need more training in finding openings when facing opponents.”
“…….ugh.”
The plate he was supposed to hide behind his back had been taken away, and Andrea fell to his knees.
Looking down at this scene from the room’s window, I sighed in amazement. These guys really had been at it since morning….
Andrea was delighted at having his father to spar with, but for me, even if a hundred years passed, I wouldn’t be able to understand that feeling.
Getting sweaty and mud-splattered? Sorry, but no thanks.
“Whoa, he doesn’t show mercy even to his own son!”
“Ah, Seth. Long time no see.”
“I’ve been just a bit busy. Have you been lonely without seeing me~?”
“Looks like your head still needs some work. You’ve worked hard.”
“You’re as cruel as ever~”
“Jill is going to string you up for saying that, you know?”
“Nah, it’s all fine….oh no.”
Seth looked out the window and shuddered.
I also looked over and saw a smiling Jill waving to Seth.
“Ah. He heard that, I guess.”
“No, no, no! It’s just a joke, Commander!”
“My condolences.”
When he was called to come down, Seth looked back at me over and over again.
Sorry, but I was on Jill’s side now.
I had planned to be extra nice to Seth when I had been mad at Jill, but since we made up, those plans were now canceled.
“There shouldn’t be anything to worry about, but still, don’t push yourself, Andrea.”
“En, I’m going now!”
Taking a reluctant Seth and a delighted Andrea, Jill teleported somewhere else where they didn’t have to worry about ruining the place.
Even though it had been a long time since he had been on vacation, he was still busily doing this and that.
Seth seemed to be actually crying, but as long as he kept at it, he should be able to manage the teleport magic soon. So, now was a time to work hard!
As long as the body was healthy, magical reserves could be increased by exhausting it to its limit repeatedly.
Though, it still depended on the person. Some people could keep trying until they died, and they still wouldn’t reach enough power to make the teleport. More importantly, using up your reserves to the point of drying up caused pretty bad physical and mental pain, so for some it wasn’t worth it.
“Well, Seth is a masochist after all, so it’ll work out.”
With a yawn, I went back to bed, ready to lie around all day long.
Translator note:
Update 2/2
Well… all that matters is that Jill and Lilius are finally really and honestly together! No more ‘dead for one night’ drama, please.
Thank you for the chapter!!!😳
Caught up!! Lol rip Seth
Thanks for the chapters! <3
thanks for the chapter <3
Rip Seth💀 I’m just here waiting for the pregnancy to come, hope so. Thanks for the chapter ❤❤❤🍑