Yin Yang Eye Gungun’s Marriage ContractCh37 - GunGun’s Encounter with a Ghost on the Spirit Ship

The voice seemed to hover right in front of him. Mo GunGun carefully peeked in front of him, and then saw a large bloodless face with a pair of black holes for eyes. Its mouth grinned at him, revealing a red tongue. There were several odd black traces on its beard.

“MMM!!” Mo GunGun stepped back in panic, falling down. WOeKwq

Lu Xiao Qi, who was asleep, suddenly opened his eyes and was stunned when he  felt the little panda suddenly squeeze into the space between his chin and the quilt, with two hind legs moving wildly.

Lu Xiao Qi’s pupils shrank suddenly. He clasped his hand over him and moved him into his palm to protect him.

Chrysanthemum Garden.

Mo GunGun shivered.

Lu Xiao Qi’s eyes were wary. He looked around the room, but found nothing. The small panda was still covering his eyes, not daring to face reality. 84AbOm

Lu Xiao Qi didn’t know what just happened, but the panda was still unwilling to look.

He carrassed the little one, and then the panda stood up abruptly. The next second, Lu Xiao Qi felt his palm wetten.

Lu Xiao Qi kissed his little head, “Don’t be afraid, I will protect you.”

Mo GunGun hummed, sniffed, then opened his eyes while trembling. When he saw the big monster, he hummed again, then rushed to him and slipped into his clothes. After listening to the strong heartbeat for a long time, Mo GunGun calmed down gradually. He cautiously and fearfully looked left and right, searching the narrow space.

tFiZch

Where is the other person?

Mo GunGun squeezed his little head out of the gap in the shirt and tilted his head in confusion.

His little claw grabbed his ear. Was he mistaken?

Lu Xiao Qi: “What happened?” A5dZxH

There wasn’t any sunlight in the space they were in, so that meant it was nighttime for Mo GunGun. At night, his ability to communicate disappeared.

Mo GunGun hummed and shouted, waving his little paws from time to time.

Lu Xiao Qi’s eyes were solemn.

He discovered that there was a monitor in the corner, but it was covered in a layer of gray dust. If it wasn’t for the red light, Lu Xiao Qi would have thought it was broken. EtcQOZ

Mo GunGun sneezed. His eyes were full of tears.

The dust in the room was too thick, and it smelled musty. The little panda felt that his nose was clogged.

In the narrow space, except for the bed that only allowed a person to lay on one’s side  and was half a meter wide, there was a small table about 60 centimeters wide, with nothing else.

Lu Xiao Qi patted the little panda, and faintly felt a bit of gray ash float up in front of him. wd4rGl

Lu Xiao Qi: “Hm?” Looking around, even if the light in the room was a little dim, he didn’t notice anything out of place.

He lowered his eyes. Maybe there was something wrong in here.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Mo GunGun watched wide-eyed as the big monster left a handprint on the dusty table.

Mo GunGun: “Mmhmm?” n67X4N

When Lu Xiao Qi’s fingertips went to touch the little panda, he wanted to hide.

In the end, a gray fingerprint was left on his forehead. Mo GunGun stared at the monster, wanting to raise a complaint.

Mo GunGun waved his arms, “Mmhmm!”

He wiped his forehead with his little paw, leaving a little dust on the pads of his paw. xMGP1Z

Lu Xiao Qi subconsciously glanced at the into the panda’s eyes, and saw the real picture. The dilapidated room was covered in dust. There was a black and red blood handprint on the door. Paint had fallen off in many other places.

It could be said that the room was full of miasma.

On the table, there was a fresh handprint, while on the ground there were two rows of footprints. One belonged to Lu Xiao Qi’s boots, but the other belonged to a kind of board shoes. It stopped abruptly at the bedside. The two sets of footprints were brand-new, with both coming into the room but not going out.

Lu Xiao Qi’s pupils shrank suddenly. He looked up and only saw a normal half room. The floor was clean and the bed was relatively tidy. ViOu6T

Mo GunGun didn’t understand what was happening.

The atmosphere was stagnant. Mo GunGun saw the big monster’s face become gloomy and tense, and became nervous.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Mo GunGun carefully said, “Mmhmm.”

Oe Wljb Hl delmxis tlv jii bo tlr fwbalbcr ogbw tlr ojmf, “Gbc’a yf jogjlv.” aIXR7t

Zb XecXec yilcxfv.

Oe Wljb Hl: “Jibrf sbeg fsfr. Gbc’a ibbx jcsktfgf, jcv vbc’a ilrafc.”

Zb XecXec cbvvfv rilutais.

Oe Wljb Hl kjr fzqgfrrlbcifrr. Lf rajgfv ja atf gbbw jcv cjggbkfv tlr fsfr. Ktfgf kjr bynlberis j qgbyifw klat atlr rtlq. MSm65

Knock.

“Is, is there anyone here?” The voice was very small, with a slight tremor. It seemed that it took a lot of courage to knock on the door.

Chrysanthemum Garden.

Lu Xiao Qi’s pupils flashed.

It seemed that the voice belonged to a shivering young man, “Is anyone there?” C1 UVc

Lu Xiao Qi stepped forward and opened the door.

A youth looked up from where he was in the corridor, his ears against the door. When the door opened, he almost peed his pants.

With a low exclamation, he hurriedly backed up and fell on his behind, grunting in pain.

Mo GunGun stuck out his little head. He had the big monster on his side. With his backer, he felt a little better than the a timid teenager. qk X7v

Is this the same kind of monster?

He is pretty ugly. It seemed that it wasn’t a lie when the monster said that he was good-looking.

In reality, the young man’s eyebrows and clear eyes were pretty good, but his blonde hair was sticking out in various directions and the bags under eyes were dark.

Mo GunGun looked at him, and evaluated him as someone bald (of fur) with a poor coat. 1CroIO

He turned to stare at the big monster’s firm chin. The little panda had a little pity for him.

This is the same kind as the big monster, so pitiful.

Lu Xiao Qi coldly looked down at the person.

The young man was shocked by the general’s sharp eyes. He let out a strangled cry and ran to the door next to them. Hn9WbT

The door was locked with a bang.

Only Lu Xiao Qi was left in the empty corridor, frowning.

Mo GunGun suddenly thought of the voice he heard. He looked around and thought, just what was that voice, ah. The long corridor held no traces of vitality. The faint blue light hit the ground, adding a trace of coldness to the hallway.

With this little light source, Mo GunGun saw many disordered shoe prints on the dusty ground, as well as hand prints mixed with black blood. A long trail seemed to be dragged from the distance to the end of the corridor. There was a wooden door with a metal lock where the trail stopped suddenly. 4FtvoL

What Lu Xiao Qi saw was a used corridor with an inductive metal door at the end.

He lowered his head and stared into the small panda’s eyes.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Once again, Lu Xiao Qi rubbed his forehead to alleviate the pain. He did not know how many times he felt like this, knowing that what he saw was not necessarily real.

In contrast, there had been many inexplicable accidents that could not be traced back to a source. xoUg2u

As expected, human beings’ evolution and organisms’ abilities had not reached that stage of development. Were these remnants of another species or a so-called manifestation of spiritual power? Considering the ghosts from ancient legends, it was impossible to reach a conclusion.

As an experienced admiral, Lu Xiao Qi’s three world views had been greatly impacted these days.

Mo GunGun looked at the man rubbing his forehead. He climbed up his shoulder doubtfully and pressed his little paws on him.

The little warmth he received from the other was a good consolation. Lu Xiao Qi’s eyes flashed with a trace of softness. f3XvWZ

Lu Xiao Qi: “Are you sleepy?”

Mo GunGun thought about it for a moment before nodding his head, then shaking his head hesitantly.

Lu Xiao Qi raised his eyebrows.

Mo GunGun was tired, but he didn’t dare to got back to sleep. The huge dark face he had seen was terrible. GuEBIv

More importantly, he was hungry. He wanted to eat more than sleep.

When Lu Xiao Qi saw Mo GunGun subconsciously glance at his backpack, he couldn’t help but hook the corner of his mouth up, “Eat some bamboo shoots, okay?”

Mo GunGun nodded. He happily accepted the big monster feeding him and finally ate dinner.

Despite Lu Xiao Qi seeing the real face of the room, he still laid on the bed in peace. jMx12b

When he was at war, he had slept in places far worse than this. Although it was dangerous here, the hidden demons and monsters should have what they wanted. They won’t do anything right away, or they might when they meet face to face.

Seeing that the little panda was so sleepy that he couldn’t keep his eyes open, he touched the panda’s round belly. “Sleep, I’ll keep watch.”

Mo GunGun blinked hard.

I’m fine! FQ3Mos

Lu Xiao Qi rubbed hard, “I’m here.”

In the end, Mo GunGun was too tired. The young panda’s energy was limited. He just rubbed his eyes before he closed them.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Lu Xiao Qi’s fingertips stroked the soft fur again and again.

He didn’t know how much progress Cheng Feng made. rhCAOK

Lu Xiao Qi could not see the strange other-world things, but when the dark fog came through the door, he squinted and noticed something strange.

There was strangely the smell of putrefaction. Lu Xiao Qi’s pupils revealed he was in a trance for a moment before becoming darker.

He showed a trace of ferocity as he sat on the bed, looking at the door coldly. At that moment, his muscles were tense, ready to attack.

Knock knock knock. An urgent knock sounded on the door. Xj2Ahn

“Don’t sleep, wake up!” The shouts of the teenager from the next room could be heard.

Lu Xiao Qi’s pupils constricted rapidly.

Mo GunGun woke up from his deep sleep.

The door was knocked on again, and it was still the boy, “Don’t sleep, you won’t wake up if you fall asleep!” qkVegL

The next second, the boy screamed in horror.

Bang-

A gunshot sounded.

From a distance, the madman’s cursing could be heard as he got nearer, “Get out! Get out of here! Go! ” ijwJ8n

BANG BANG BANG——

Several gunshots sounded in a row. Mo GunGun saw that there were a few more bumps on the door, with blood trickling in from the crack of the door. It gradually dyed the floor red.

Mo GunGun was in a daze.

Lu Xiao Qi suddenly opened the door, and the shouting at the door stopped. WwxniH

There was no screaming, no blood, nothing. There was only a madman who was convulsing like he saw a ghost.

At that moment, Fan Zi and David appeared from who knows where. They pressed the lunatic to the ground and hit him until he began to bleed, “If you try to come out again, believe it or not, I won’t spare you!”

Chrysanthemum Garden.

Fan Zi punched the madman hard until he went into a trance and seemed to be on the verge of dying, then grabbed his leg and dragged him away. The ground was dyed red, with a new drag mark. The other trail mark from before had disappeared.

Mo GunGun watched the insane man. He was a little shaky. pAB15s

Fan Zi opened the metal lock and dragged the person in. The moment when he entered, he turned his head and looked at Mo GunGun with a strange smile.

David still had a cigarette in his mouth and wore sunglasses, “Don’t worry, it was just a crazy person.”

Lu Xiao Qi said nothing.

David left and entered the wooden door. He didn’t know if it’s because of his technique or other reasons, but when he closed the door, the metal lock was swung and still happened to lock from the outside. He could hear David humming music from afar. m8e9CG

There was no wooden door in Lu Xiao Qi’s eyes. So, he could only see a little bit.

Lu Xiao Qi tightened his body and patted the little one gently.

This ship’s problematic danger level may be more than I expected. Lu Xiao Qi took a look at the closed door and pursed his lips.

Before he could think any further, he saw the small panda blankly staring forward, shivering. It was obvious that he was scared silly. PkLXTC

Mo GunGun really was terrified. It was all really frightening.

Suddenly a huge face appeared in front of him. Its eyes were black holes and his beard was unshaven. It laughed recklessly and hummed a song with its mouth.

It almost clung to Mo GunGun’s face and said, “Come and play. When you open the door, you’ll find something strange.”

Mo GunGun retreated in horror. This was the second time he saw its face, and he was really scared. 1VXAZb

That face, if the sunglasses were removed, was David!

Just now, he saw that David had walked through the door, yet this man’s footprints came back from the other side. Even if the corridor was circular he wouldn’t be able to walk that fast, and even if there was a shortcut, it wouldn’t appear here!

Lu Xiao Qi took a quick glance at him then covered his eyes.

The world became pitch black. Mo GunGun couldn’t help but retreat further into the big monster’s palm and dared not move. 0I12Nc

Lu Xiao Qi didn’t seem to care about anything else. He slammed the door closed behind him.

He held the shivering little panda, “I am here, I am here.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Mo GunGun yelled. He had seen too many strange things, which made the little panda somewhat accept abnormal things.

The monster’s world is terrible. YI61bk

Lu Xiao Qi’s face felt heavy. He didn’t know how to appease him. He knew that if he didn’t solve the evil spirits, then little guy would remain scared.

He tore a small strip from his clothes. Lu Xiao Qi carefully blocked his little eyes.

Leave everything to me.

Mo GunGun was blindfolded, and held the big monster’s hand tightly with his small claws. He didn’t want to see such terrible things anymore. Tf2vom

On the other side, Cheng Feng finally decoded the spacecraft’s main system and nearly exploded.

What the fuck! This ship is from 300 years ago, the system terrible, and yet it’s still in use?!

Wait, wait.

It doesn’t work at all! The engine and energy source are long dead and depleted, and only 0.1% oxygen remains in this space. PiINVB

The power system has also been scrapped. How did the spaceship even start???

It was all astounding to Cheng Feng. Subsequently, he realized the key point: The oxygen would soon run out!! It could only last them for up to two days.

Lying in the trough! This is obviously a black car!

Two days, by then won’t we sink into the sea of stars with this piece of junk?! When Cheng Feng looked again, he found a hidden file. He opened it doubtfully, then he copied it and understood it quickly. When he released the file, the mecha was in a daze. QJq89U

Even if he was mecha, he was still afraid, okay!!

 


Sora: So summary of important things we learned from this book so far:

1. Nobody (or animal) can be trusted unless they are ML, MC, or  a zebra mecha RVTQXb

2. We all want to adopt GunGun

3. My editor is our grammar and spelling savior

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

4. This is not just a fluff novel, this is not just a fluff novel, this is not just a fluff novel. Important things must be said three times.

6dM3mk

Leave a Comment

30 comments

  1. Oh, poor GunGun! He leaves all he’s known to follow “the big monster”, and suddenly there are ghosts! Little one, I’m afraid you aren’t in ancient Earth anymore. Who asked for Yin Yang eyes? Good thing LXQ is there to protect him!

    Thanks for your hard work translating!

  2. So the question is. Is anyone in the ship alive? Are they replaying the past? Zombies? Ghosts? Is the ship empty and full of hallucinogens?

    Thanks for the great translation ♥️

  3. QAQ you are right! This is not just a fluff novel, this is actually a disguised horror novel!!!

    Thank you for the chapter~!

  4. Huff.. poor Gun Gun…

    Thank you for this chapter

  5. “ He carrassed the little one, and then the panda stood up abruptly. The next second, Lu Xiao Qi felt that the palm wetten.”

    Did GunGun pee on ML’s hand and ML didn’t wipe it off or anything? Am I understanding this correctly? 🤔

    🤔🤔

  6. Yes, this is really really really not just a fluff novel. I read AGAIN this new chapter in the middle of the night, and I am scared silly in my bed. Will let my light open until morning. I am scared!

    • … same

      It’s night, and I’m still reading this novel..

      Kind of regretting reading this at night 😂 now I can’t sleep.. (too afraid to sleep)

      Guess I won’t be sleeping tonight 😭

  7. Welcome to the ghost ship!!! An intergalactic ghost ship!!!

  8. The floor was clean and the ned was relatively tidy.<<

    Is it bed??

    Hwoooottt wow i did not expect this to be horror -like…. Super interesting! Wonder whatll happen when they arrive at the capital planet.

  9. Is this this the airship of Captain Davy Jones?! o(^▽^)o

  10. The fact that ML has to look through MC’s eyes to see the “real” world sends shivers down my spine! It’s such a good horror theme

  11. …I came here expecting to see a happy peaceful daily life of a panda and ugly monster and watch as they grow together and get married… But in the end I never expected a horror… nevermind, nevermind I will never trust a yin and yang novel where the mc has something to do with ghosts again… same thing happened to me the last time I was expecting a simple omegaverese with an admiral and his wifey on the desolate earth that just began to become an environment for humans again… turns out there are like 20 millions dead souls there that failed to escape the planet when the apocalypse hit…