JellyfishCh16 - Elderly Exam Candidate

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Chinese micro-blogging platform, think of it as Twitter.

Translator's Note

They’re terms in The Nine Chapters on the Mathematical Art. I kept them in their pinyin forms because I wouldn’t know how to translate them otherwise.

Translator's Note

The equivalent of an A for China’s University Entrance Examinations.

Translator's Note

Three Views is the Chinese way to refer to their world views/morals/common sense. The three views are ‘World Views’, ‘Moral Views’ and ‘Life Views’. You can read more about it here if you can read Chinese (or can stand google translate).

Leave a Comment

3 comments

  1. Pffft HAHAHAHAHHA our Lord Jellyfish is ancient… More ancient than the nost ancient ones pfft hahahaha