It's Easy to Take Care of a Live-in Hero!Ch47.1 - Extra 1 – Waiting at the Vicinity of the Bridge (Two)

Editor: con

“Minoru.” KWiaY7

Feeling like someone was calling me, I woke up from my slumber.

I couldn’t see much because of the dim light, but I knew that I was on the bed. Strong arms were wrapped around my waist as I sprawled back against his right shoulder. 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

We only drank a glass of wine. Our nightly activities ended quicker than usual as well. Still, my energy was worn down until it reached the very limit, and I fell asleep naked, covered with a blanket. 

How much time had passed since then? iGeEK8

There was the sound of rustling clothes, and the bed dipped. 

I didn’t know what was happening right away. Going to rise, I felt a weight on my shoulder, and let myself be pushed down again. 

A palm slid over my back, caressing my skin with gentle touches. It felt nice, so I lay where I was without protest. Stretching out, my hand grasped at the sheets until it was lifted in another; I felt like my fingers were being observed. 

“Sig… What’s going on?” 

“You can go back to sleep,” Sig replied without missing a beat, seeming to have realized I’d woken up. 

Even if he said that, though, I was too curious to sleep now. I looked at him, still dazed and wondering what he wanted to do with my hand, when he pulled it into his mouth and lapped at my index finger. 

―Ah, this wasn’t caressing. This was “Licking Each Other Wounds.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vlu ilmxfv ws ifoa tjcv ecali tf kjr rjalrolfv, jcv atfc tlr olcufgalqr agjmfv ws jgw, atf rfcrjalbc rbbc ab yf gfqijmfv ys atf lcafgwlaafca rbecv bo xlrrfr. Lf qgfrrfv tlr ilqr ab ws eqqfg jgw, ws rtbeivfg, yftlcv ws fjg…  gh2pe4

Qtfc tlr ilqr abemtfv ws almxilrt rtbeivfg yijvf, j ragjcuf rbecv ifjxfv bea bo wf. 

I figured he would get tired of it soon enough, but he kept going for quite a long time. Putting it another way, Sig left chaste kisses all over my body. It was the first time that he’d touched me for so long without sexual contact. 

When Sig rolled me over to face him, I noticed a small bruise on his shoulder. 

Still feeling good, I kissed it to return the favour, but as soon as I did so Sig’s arms tightened around me in a suffocating hug.  InV0XH

“What’s wrong?”

Sig made another kiss mark on the back of my neck, despite just erasing them all. Even so, the thing between his legs remained calm. 

As my hands circled around his broad back, enjoying the smooth feeling of his skin, he whispered into my ear: “I don’t want to let you leave with a single bruise, no matter how small it is.” 

A light, ticklish sensation spread over my neck as Sig erased the mark he had just made.  QoqbBL

“I can’t cross that bridge. Even if you’re in danger on the other side, I have no other choice but to wait here.” 

“Sig…”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

It was unscrupulous of me, but hearing him say that kind of thing, I could only think of him as “cute”. 

He defeated the centipedes with a single blow, and took down the giant crab like it was nothing. A hero, who had saved the world, was clinging to me in the middle of the night and pouring out his worries.  COgiKL

― “I don’t want to be apart.”

After building a bridge over that river, I often came across this title.

Even if Sig urged me to hurry up and cross the bridge with his mouth, his true feelings were always the same. 

I was always relieved when I looked at that title.  Hms4Ig

It couldn’t be helped that I was scared too. I was afraid to leave Sig and Ray. I froze when I imagined that I couldn’t come back.

But it wasn’t just me. Sig was scared as well. 

My chest heated at the thought. Affection overcoming my fear, I clung on to his warm body. “My homeland is very safe. There are no centipede attacks or huge crabs. I might get some small bruises, but even those are―” 

“When you come back, I will heal all of them.” uAQ5my

“Then, I’ll be in your care,” I replied, and Sig gently licked my lips. That lick eventually turned into a deep, lingering kiss, and we stayed pressed close to each other until the sky grew light. 

The next morning, we spun “Kacha” together and received a red ball. 

The words that emerged from its surface were, “I don’t want to part with you.” 

I spent that day snuggling up with my family, and crossed the bridge three days later, the two of them sending me off. Eck2h6

🌸

“Sig… Ray.” ddrp0t

I sat alone on the floor of my room after remembering everything, stunned. 

Why did I forget about that miniature garden?

Story translated by Chrysanthemum Garden.

I had a place to go home to. There were people waiting for me there.

Without a doubt, I had crossed the “bridge”, and both of them had sent me off.  OpUMf3

Ray wouldn’t stop crying, but we managed to soothe him in the end, and I promised Sig that I would return in three days. 

That was two months ago. My face went ashen. They must be worried sick about me not returning yet. 

“Grandma, I’m going home. Thank you for taking care of me!”

“Oh my, is that so? Come again anytime, okay?” Predictably wide-eyed, Grandma saw me out. I collected my few personal belongings, said my goodbyes to her, and jumped into my car.  9sM8ec

All of a sudden, something came to mind, and I whipped out my smartphone. Sure enough, the home screen was displaying a suspicious app that hadn’t been there yesterday. I tapped the icon of an overlapping sprout and fork, and typed in a message. 

―God, please explain this!

A while later, a notification sounded. 

“I was thinking that you would contact me soon. It seems like you remembered everything, Minoru. That’s good, that’s good.”  qZ9ovH

My shoulders drooped at God’s nonchalant response. 

But I had no time to be depressed. With God’s help navigating, I drove the car and immediately left for the miniature garden.