It's Easy to Take Care of a Live-in Hero!Ch19.1 - Sig (1)

Editor: sleepchaser, con


“Who are you?” I asked. There was an unknown person in the darkness. In the space around me, I couldn’t discern what was up or down, left or right, but that person’s existence was clear.  B08Aqx

Ohh, Sigmund. You sure are pitiful, dying as a virgin.

“Who are you?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

I don’t remember raising the kind of child who would ask his parents something like this. 

“…It’s because you are speaking strangely, Father.” 6YXK3m

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Zs ojatfg vlvc’a tjnf jcs qgfrfcmf.  P mbeiv offi tlr ragbcu lcafca, yea tf vlvc’a tjnf j qfgrbcjilas. Aera j atbeuta atja fzlrafv jcsktfgf, jc lwqgbyjyif fzlrafcmf. Ktja kjr ws ojatfg.

Cwbcu ws ygbatfgr, P kjr atf bcf ktb kjr lcoiefcmfv ys Mjatfg atf wbra. P boafc ajixfv klat tlw jybea fnfgs qjga bo ws ilof. Pc ws vgfjwr, bg wjsyf bc clutar ktfc P kjr kjcvfglcu jibcu atf ybecvjgs bo ilof jcv vfjat. 

“Did I die?”

You have indeed used your last life. If not, you wouldn’t be here. 

y4SdCJ

I had been careful using the lives my father had given me. I lost them in the final fierce battle, exchanging them for some irreplaceable things. I had no regrets, even as I took my last breath. 

But no matter how much I had told him so, Father wouldn’t believe me.

That weapon that you sacrificed yourself to destroy has in fact been successfully obliterated. In my opinion, it would have been better to just erase its existence. As a living creature, it had been completely distorted. Was it worth it to save him, even at the cost of your own life? 

“I couldn’t just leave it as it was. It was also a victim, in a sense. If I had not let it die as a living creature, it would have taken even more lives before it was completely destroyed.”  dakW6l

Someone had told me the same thing before. Was it the lieutenant or my teacher? 

I pushed the last burden off to Father. That weapon that had wished for death should be in Father’s washroom now. Father had complained it would take a long time to purify the soul to a brand new state.

Then, are you saying that you don’t have any regrets? Not even one?

“Regrets…” I placed my hand over my heart, trying to feel for anything inside. There, I found something that spread like a stain. “The frail one that I had left in the forest of my hometown, were they safe?” tWAoJl

I recalled the calm and beautiful mountain I had called my home until I was 25. 

In that place, there was only one animal that would stay close to me without any fear. A warm little creature. Other animals would pretend that they were dead when I approached, or just kept trembling. My chest ached when I saw them act like that. 

It’s okay, it safely lived through its natural life span. A long time had passed since you left the world. That little animal’s soul had been washed clean and sent to another world.

I let out a breath, a smile tugging at the corners of my mouth. “That’s a relief. Knowing that, I don’t have any regrets anymore.”  uSEp65

Hmm. It seems like your care for that creature comes from the very depths of your heart. I didn’t realize you had cherished it so much. Does that little animal have a name?

“Mi.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

You didn’t give it a name?

“Mi.” KLwf0U

I see, so that one syllable is its name, huh? Your naming sense is devastating. Ask another person to do the naming in the next world. You should at least consider it. 

“I understand. By the way, what do you mean by ‘the next world,’ Father?” 

Leave a Comment

33 comments

  1. Oh.

    Ia this why you pick up this story, Mii?

    Are you interested in the name of that fluffy animal that Sig cared so much? Is it a coincidence?

    Hmmm.

    Anyways, thank you for the update ❤️

    Looking forward to the next conversation. I’m curious to know Sig’s origin.

  2. HWAATT??!?!? I Is Possible That .. ARE YOU SAYING WHAT IM THINKING?!?! O.M.G. (yes Sig’s father im calling you) That.. explains a lot actually. I didnt think Sig was literally the beloved son of god. that was a short chapter tho but still thank you for the updates~

  3. My first thought too was that Minoru is Mi’s reincarnation xD

    Thx for the ch \(≧▽≦)/ Looking forward to read more of Sig’s PoV :3

  4. It’s great we know him from the beginning, before the mini Garden. Buuuuuuuut that Mi creature could be Minoru’s past life?! That’d be really weird! Let’s see.

    Thanks for the chapter!

  5. Is Sig a Demi-god then?

    That would fit in with is aura and fate. Demi-gods almost always have grand, tragic endings.

    Thank you

  6. Is the “Mi” from Sig’s past life your profile pic, Translator Mii-sama??

    If so, I totally understand why Sig fell in love ^.^ Mi is a cutie

  7. oh-? interesting context! the father is going to be the god huh? and the animal in our little MC, i’m guessing?