I Just Want To Be In A RelationshipCh20 - I want to go back and find Qinghuan!

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

There’s quite a few english words used in the raws in this chapter, so I’ll just bold all of them~ ^ ^

Translator's Note

只能空守着宝山饿肚子 A more direct translation: Could only guard an empty treasure trove and starve. The idea here is despite it being something very profitable, it’s a disappointment at the end of the day because they can’t do anything about it without investment. (Should have gained a lot from something, but in reality, gained nothing in the end.) A similar phrase is 如入宝山空手回, which kind of means entering treasure trove but returning empty handed.

Translator's Note

嘤嘤嘤- A cute way of crying, usually used by young girls.

Translator's Note

学霸 (xué bà)- Literally study tyrant, just refers to top scholars/students. A direct opposite to this is 学渣 (xué zhā) Study scum/slacker/underachiever. (Me lmao)

Translator's Note

Or in other words, boomer.

Translator's Note

Specifically, the type of chaos and turmoil in war HAHA.

Leave a Comment

20 comments

  1. | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
    Qinghuan protection squad
    |______________|
    \ (•◡•) /
    Huo Qu

  2. ML’s brother – accidentally starts a panic.

    Random guy – intentionally starts a panic.

    MC – what’s a panic?

    Thanks for the chapter ~

  3. Ahhh being bullied by your family is the worst 😞

    Thank you for the chapter ❤️

  4. goes praying 😘

    Lol, big bro sure caused a mess with a few simple lines. 🙈 But those canned peaches are bound to be popular.

    🤣

  5. He can’t cross the street—how is he going to get back? Huo Qu to the rescue…maybe… Thanks for the chapter!🤣❤️🤣❤️

  6. When I read that Huo Qu was bullied, but he still cared so much about Qinghuan who offhandedly showed him warmth and consideration, I already suspected that his family had also… well, not seen his silent suffering.

    I guess this hits even more if your own family also has a history of being bullied. It makes Huo Qu’s helplessness more logical, as he completely retreated into his shell. He’s also probably highly autistic, so…

    • Bingo. Neurodivergence takes many forms because it’s a spectrum. He’s still doing pretty well, being able to do most things if prompted and he’s very intelligent, even if he doesn’t like to communicate much. I think he’ll make some serious efforts toward his own self-care skillset once he realizes his feelings toward Qinghuan and decides that he can’t always trouble him to do everything. The fact that he went to the set to comfort him already shows that he’s beginning to make efforts in that direction, which is very sweet.

  7. Mama Huo probably wants to crack open Huo Rong’s head to find out what’s wrong with him. She already knows what’s wrong with her youngest, and her oldest is quite sensible, it’s the middle child that causes her the most trouble by way of her third son.