I Just Want To Be In A RelationshipCh13 - Leave your next show’s script to me!

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

生猴子 literally means give birth to monkeys, which are just what they used to talk about children. But imagine giving birth to actual monkeys HAHA ( ̄▽ ̄)

Translator's Note

咳咳(kéké) is an onomatopoeia for coughing.

Translator's Note

Formal/polite you. I’ll continue to bold it to distinguish between normal you and formal you.

Translator's Note

顺毛摸(Shùn máo mō) directly translates to stroking in the same direction as how the fur is.

Translator's Note

老师(Lǎoshī) meaning teacher. It’s also used as a term of respect towards a professional in a field/industry.

Translator's Note

Should be a mistake as the original movie was called《生死一线》(Shēngsǐ yīxiàn) but it’s《一线生机》(Yīxiàn shēngjī) here instead. I have decided to retain the original title of the movie.

Translator's Note

Canada Goose is a brand for outerwear, I did not know that and thought it was an actual goose:”) Was confused for a second.

Leave a Comment

23 comments

  1. Lol….mc keeps impressing important people without meaning to….poor mc…when will you find the time to date😌

  2. I love how even though he doesn’t want to act, he is still professional and doesn’t ruin his reputation by acting spoiled or bratty.

  3. It’s still funny how all those people are protecting YQH, even if he didn’t really did anything. But that way it leaves a better impression :3

    Thx for the ch ٩(。˃ ᵕ ˂ )و

  4. Big, big, big respect to MC for being such a professional even though he doesn’t want to act anymore. Others would’ve been unwilling and bratty, but he just accepted it as such and is being professional👍👍👍

  5. LMAOOOO just imagining all the old man sitting in protest is hella funny.

    this novel makes me smile every chapter. 😂

  6. God I love the lack of dogblood drama and the mc’s cordial and professional attitude. He’s got an good personality as well (^▽^) There’s quite a few likable characters besides him so far, which is pretty rare in my experience with cnovels