The God of War Returns and Spices Up Life With MarriageCh4.2 - Low-Key and Simple Young Master Ren

Ren Xingliu felt obliged to teach some life lessons. (Part Two)


Returning from an era when most civilians never had the opportunity to learn how to read and write, Ren Xingliu was very moved at the sight of this campus once more. U9w WG

But that emotion was mercilessly stopped by the security guard.

“You two, where are your student IDs?” The security guard knocked on the visitor log on the table.

Chrysanthemum Garden.

Ren Xingliu paused for a moment and gasped, “Shit, I forgot things like that exist.”

He had to walk over to the log and fill out his information while asking, “Excuse me, I lost my student ID. Where can I apply for a replacement?” rbETwx

“Oh, you young people are just careless. You need to use school cards every day…” The guard suddenly fell silent in the middle of his sentence.

“Geez, you young people are just so careless. To lose something like a student ID that’s needed for every day…” The security guard suddenly fell silent in the middle of his sentence.

If he wasn’t mistaken, this person before him was Ren Xingliu?

In the past, Young Master Ren would directly enter and exit the university gate in his luxury car, so the security guard was much more familiar with the cars than the driver.

o8SAqV

The security guard nearly didn’t recognize him without looking at him through the car window.

The sweaty guard showed him the way, and Ren Xingliu pretended not to see the confusion in his eyes, and entered the school with Bai Juanqiu after registering.

Sweating profusely, the security guard pointed in a direction. Completely ignoring the doubts in the security guard’s eyes, Ren Xingliu went in that direction after logging his information, with Bai Juanqiu following behind.

“I need to apply for a new card.” Ren Xingliu glanced at Bai Juanqiu. “Why don’t you…” vCUT0D

“It’s fine. I’ll come with you.” Bai Juanqiu said with a smile, “Since I’m here already.”

Ren Xingliu brushed away trivial matters like this. “Alright then.”

The place to apply for a new card was at the office of academic affairs. Ren Xingliu entered to fill a form, and Bai Juanqiu waited for him in the corridor outside.

The sun began to set, and Bai Juanqiu stood against the wall. He was about to take advantage of the break to read the newly sent reports from the company. Unexpectedly, as soon as he took out his mobile phone, there was a sound of footsteps next to him, followed by a familiar voice. EAyHsp

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

The sun began to slant westward, and Bai Juanqiu stood against the wall, wanting to take this chance to review the report that the company just sent. However, as soon as he pulled his phone out, there was a familiar voice following sudden footsteps.

“Jberlc, kts vlvc’a sbe afii wf sbe kfgf mbwlcu?”

Djl Aejcdle gjlrfv tlr tfjv jcv rjk rfnfgji uesr kjixlcu abkjgvr tlw, ifv ys Djl Tjb.

Lf obguba. Llr mberlc kfca ab atf rjwf eclnfgrlas jr Efc Wlcuile. AQTE6l

Gbc’a yf obbifv, erejiis lc ogbca bo batfg lcoiefcalji ojwlilfr’ mtlivgfc, Djl Tjb tfiv cb ugbecv. Lbkfnfg, lc j vloofgfca mlgmif, tf mbeiv ralii yf mbcrlvfgfv j rbc bo mfgajlc kfjiat, klat wjcs qfbqif ktb kbeiv rlcu tlr qgjlrfr.

These followers present were usually ones that revolved around Bai Yao.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Bai Yao looked displeased and said in a passive-aggressive tone, “I see you have grown some balls, to dare to blacklist me.”

Bai Yao valued Bai Juanqiu’s blind date with Ren Xingliu more than Bai Juanqiu himself. 6XdbYA

Apart from the business between the Bai Family and the Ren Family, he also looked forward to how Ren Xingliu was going to deal with Bai Juanqiu.

If it wasn’t for the fear of making Ren Xingliu unhappy, Bai Yao would have loved to be at the date site with Bai Juanqiu.

Although he couldn’t watch in real-time, Bai Yao wasn’t going to miss this one-in-a-lifetime opportunity.

He specially took the time to send a message to Bai Juanqiu, asking Bai Juanqiu to come to Lingda to find him, just to learn about the blind date at the first time and appreciate Bai Juanqiu’s embarrassment. CH8NcW

He deliberately took the time to send a message to Bai Juanqiu, asking him to come look for him at Ling University, just to understand the situation of the blind date on the double and enjoyed Bai Juanqiu’s misery.

He was used to bossing Bai Juanqiu around, it was like a second nature to him now. No matter how unhappy Bai Juanqiu was, at most his cousin would turn a deaf ear to him.

What he didn’t expect was for Bai Juanqiu to curse at him before blacklisting him.

Bai Yao’s anger was obvious. Just as he was thinking about how to splash his cousin with some color once he got back, he happened to run into Bai Juanqiu on the campus. dLmGYi

At first, Bai Yao charged in with anger. But after mocking once, a smile was back on his face.

If anything, he suddenly realized why Bai Juanqiu got the guts suddenly.

Looking at this situation, Bai Juanqiu was really angry in front of Ren Xingliu. He might have been bullied by Ren Xingliu, but he was probably really angry, so he was angry out of fear.

Judging from this situation, Bai Juanqiu was indeed angered by Ren Xingliu. He couldn’t figure out how Ren Xingliu had humiliated his cousin that got him so angry, enough to birth courage from rage. 70 fZX

However, despite Bai Juanqiu putting on airs and blacklisted him on WeChat, he still listened and came to the campus.

As for why he was outside of the office of academic affairs. Simple, Bai Juanqiu was never a student here, so it was normal for him to get lost.

Having come to that conclusion, Bai Yao’s mood instantly brightened. “Whatever, since you’re here, I won’t argue with you anymore on this.”

The guy standing on his right asked at the right time, “Yao-ge, this is your cousin?” HamIsp

The others understood the first time. This was the impending good show Bao Yao had mentioned earlier.

Translator: Teo

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Bai Yao nodded. “That’s right.”

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN QvZwph

The guy pretended to be surprised and gasped, “The same one who was on a blind date with Young Master Ren?”

Bai Yao showed a gloating smirk. “The one and only.”

The other people showed surprised expressions upon hearing this, and some even seized Bai Juanqiu without hiding it.

“No way, even someone like that could go on a blind date with Young Master Ren?” im3 8G

“Did he not even look in the mirror before walking out of the door? Is he trying to piss Young Master Ren off?”

“Yao-ge, Young Master Ren isn’t going to be angry with you, is he?”

“What nonsense are you talking about? This was arranged by Young Master Ren’s family. I just wanted to help.” Bai Yao interrupted them pretending to be angry, “Besides, what’s wrong with my cousin? Maybe Young Master Ren likes this? “

“What are you talking about? This was arranged by Young Master Ren’s family. I only have the good intention to help.” Bai Yao interrupted them with fake anger. “Besides, what’s wrong with my cousin? Maybe he is Young Master Ren’s type.” pSkteT

Someone puffed in laughter. “That’s only possible if Young Master Ren has the missing heart syndrome. He was just courting Pei Xianzhi earlier.”

Bai Yao pretended to not hear that and looked at Bai Juanqiu with a smile. “Cousin, you came at a perfect time. Tell me, how did it go with Young Master Ren?”

Bai Juanqiu glanced at Bai Yao and for once, told him the truth, “It went pretty well.”

“Pretty well?” Bai Yao naturally wouldn’t buy it, thinking that his cousin was trying to look brave. Now looking at his cousin with pity, he thought about how to expose him. WALUnE

At this moment, someone beside him suddenly noticed something and exclaimed in surprise, “It was pretty well alright. You even packed the leftovers.”

Translator: Teo

Bai Yao: “?”

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN gWI3ph

It was only then that he took note of the takeout box Bai Juanqiu was carrying. On which was the name of the restaurant where he and Ren Xingliu went on their blind date.

Bai Yao ridiculed, “No way. Not only did you go on a blind date with Ren Xingliu, but you also even took home the leftovers?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Was this something to bring to the open?

“Cousin, if you don’t have money to eat, just tell me. I can still help you a little. You don’t have to pack up Ren Xingliu’s leftovers. This is too embarrassing…” tDYC0m

“Cousin, just tell me if you don’t even have the money to eat. I can still help you this little bit. There’s no need for you to take home Ren Xingliu’s leftovers. That’s so unsightly…”

At first, Bai Juanqiu was too lazy to play along with him, but the more this went on, the more unpleasant Bai Yao’s words became. It was getting hard to listen.

Mainly, this was Ren Xingliu’s takeout box, didn’t that mean they were ridiculing Ren Xingliu?

As he was about to stop this, a figure suddenly entered from the side. “Why don’t you repeat that again!” hA5IGb

As Bai Yao was speaking vigorously, the sudden voice stunned him. He turned his head and saw a person walking out of the office of academic affairs.

Ren Xingliu was furious and cursed loudly, “It’s not like they were food taken from your family’s burial mound. When it is your time to say three and discuss four?”

Bai Yao: “??”


The author has something to say: 9u3 0l

Xing: Making fun of me? You’re dead!

Translator's Note

(校卡): Original is ‘university/ school card’. Student ID sounds smoother.

Translator's Note

(天天要用): The original is more like, daily usage. Like students use their card every day for everything on campus.

Translator's Note

(給這位堂哥一點顏色看看/給顏色看看): Direct translation is ‘show him some color’. It means showing just how angry one is, usually involving teaching someone a lesson.

Translator's Note

(怒從膽邊生): Referring to another idiom, anger starts from the heart (怒從心上起). It means being angry enough that doing nothing would faze/ scare them.

Translator's Note

(微信): A popular messaging app in China.

Translator's Note

(哥): Older brother. But the usage here is usually for someone who is older or has a higher status than you (mainly used out of respect). Think of it as ‘senior’.

Translator's Note

(失心瘋): Direct is more like, missing heart madness. Which also go by missing heart illness (失心病). It means losing one’s wits, or mind.

Translator's Note

(上不得台麵): It means too embarrassed to bring out something that’s not very dignified in the open.

Translator's Note

(家墳頭打包的菜): It’s normal for people to give offerings to family graves, as a means to connect with the deceased. Like the west for bringing flowers to the grave. Reading through the internet, it’s usually food that’s easy to get rid of, like tea/ alcohol (poured to the ground symbolizing to share with the deceased), and rice and fruit for the wild. Usually, the food wouldn’t be eaten by the living, as it was deceased people’s food, so it’s out of superstition or respect.

Translator's Note

(說三道四): To make irresponsible remarks, usually with the intent to gossip and using a critical tone.

Leave a Comment

11 comments

  1. I can imagine Bai Juanqiu calmly watching Bai Yao’s group digging under their own feet 😌

  2. I can tell that I’m going to really really love this book. Can’t wait for more translations from you especially with how much information is provided so that nothing is lost in translation.

    Thank you for the chapter.

    Please I want more more more. Fully regretting that I didn’t wait for the translation bec