Don't Hide From MeCh55 - We Will Always Be Together

Edited by Elanor

Facts proved that kissing in broad daylight still had certain risks. When their exchange of affection was becoming too intense, Ye Yao heard an angry shout from behind: “Hey, which class are you two from? Don’t think that you can do whatever you want just because you are on holiday. At this critical time in your life, you’re still thinking about puppy love!”

The voice was a bit familiar. Ye Yao separated from Lu Xun hastily, he looked back and saw a middle-aged man with a serious face and a fierce expression. PszkTB

Their School Dean, back in the day, was not lenient at all about catching those indulging in puppy love.

The School Dean ran towards them angrily, and Ye Yao was pushed twice by Lu Xun in the direction of the wall.

Chrysanthemum Garden.

“Oh no, we’ve got caught dating, run, run, run!” Lu Xun said, “You run first, I’ll back you up and give you a head start!”

Ye Yao followed Lu Xun’s push to climb up the wall, and finally looked back at the School Dean. OxuRLT

The Dean got close enough to see his face clearly and his eyes widened, “Ye Yao? Are you Ye Yao?”

Ye Yao jumped off the wall, and his feet were a little weak when he landed. He waited on the other side of the wall, and soon saw that Lu Xun had also flipped over.

Lu Xun landed steadily, took Ye Yao’s hand and ran away: “Oh no, Classmate Ye had impressed the teacher so much that even after all these years, he still remembers our Number One Scholar Ye.”

“If you had said a few words to him and drawn his attention away, he would have immediately remembered Brother Lu as well.” Ye Yao said as he ran.

39MEpJ

Lu Xun did not deny Ye Yao’s statement. Obviously no one was chasing them and even if someone did catch up with them, they could explain clearly, but Lu Xun still dragged Ye Yao forward.

The summer breeze was blowing past his ears, and Lu Xun’s voice was still a little nasal as he asked with a smile, “Does it look like you’re running away with me?”

Let’s escape all the shackles of the world together, and go to the ends of the earth with the one you love.

Ye Yao pulled Lu Xun to a halt, and propped his hands on his knees to catch his breath. yXz6PT

“No more running,” Ye Yao said, “Let’s take a rest.”

When Lu Xun saw Ye Yao stop, he felt the urge to go over and kiss him again, but now they were outside on the main road, so he tried his best to resist the urge.

Ye Yao confessed to him today, and he would remember this for the rest of his life.

Secretly remember, every year from now on, he would have a romantic date with Ye Yao on this day. Uy4dka

Ye Yao’s rapid breathing gradually slowed down, so he continued to lead Lu Xun to walk slowly.

“Brother Ye’s physical fitness is worse than usual today, is that…” Before he could finish asking the question, Lu Xun suddenly understood the reason.

It was the kind of a reason that could not be said out loud in broad daylight.

There were many kiosks and small supermarkets near the school. Lu Xun dragged Ye Yao into one of them, and took a bottle of milk from the shelf to nourish Ye Yao’s body. A 78CS

Ye Yao stared blankly at the cow on the milk bottle, and suddenly got on track with Lu Xun’s thoughts.

He even knew why Lu Xun had only bought one bottle, because Lu Xun would definitely say that he had already drunk it last night and didn’t need to drink any more.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Give Yaoyao some nutrition.” Lu Xun said.

Ye Yao: “…” dKfYx3

After waking up sober, Ye Yao could still clearly remember a lot of the things he said when he was drunk, that’s why he brought Lu Xun here today to confess his love, telling Lu Xun who his crush was.

Likewise, he could remember other things from last night.

For example, when he was drunk, Lu Xun drank his…

He felt that not many men from rich and powerful families would be willing to do this kind of thing for their partners, but Lu Xun not only did it, but also seemed very happy to do it, without any force. 4elWwS

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ktf rjslcu atja ‘Po sbe ilxf j qfgrbc, sbe mjc jmmfqa fnfgsatlcu jybea tlw’, tjv yffc kfii gfoifmafv lc Oe Wec.

Dea jiatbeut Oe Wec ilxfv la nfgs wemt, tf vlv cba mbjz tlw ab vb atf rjwf atlcu jcv wjxf tlw mbwf ktlif tf kjr vgecx ijra cluta, Oe Wec vlvc’a fnfc ybatfg jybea tlwrfio wemt.

Lu Xun could be patient and endure for him, and of course he could certainly be more indulgent for Lu Xun.

They walked to the checkout counter at the door to pay, and as he raised his head, he saw the shelves near the cashier had many boxes and packages. Beautifully packaged essentials of some sort. kdCLqx

Ye Yao took a box from the top and put it together with the milk to check out.

Lu Xun, who was about to pay, was completely dumbfounded, and turned his head to look at Ye Yao in shock.

Ye Yao’s ears reddened slightly, he pursed his lips and took out his own mobile phone to scan the QR code.

“Wait, wait, wait, how can I let you pay for this, I’ll do it!” Lu Xun quickly pushed Ye Yao’s phone down, and made a quick payment. AgM6Es

The milk was put into a transparent plastic bag together with the box. Lu Xun picked up the bag, walked out of the small supermarket with Ye Yao, and tentatively put his arm around Ye Yao’s shoulder.

When he walked out of the house with Ye Yao, he never thought that things would develop in this direction at all.

“Are we…are we going home?” Lu Xun asked.

Ye Yao tried hard to look calm, and said in a steady voice, “Not going back, going to the hotel.” S9WJ8Y

***

Sitting in one of the best hotel rooms in the city, Ye Yao was fully tensed up.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

He and Lu Xun sat on the edge of the big soft bed, shoulders touching shoulders and feet touching feet.

…..Although he kept telling himself that this was something to be happy about, and he was indeed happy, it was unavoidable that he was also really nervous. d41BiX

Although the same intimate contact happened yesterday, he was a drunken mess at that time, and the degree of contact was totally different between yesterday and today.

Lu Xun next to him was obviously in a state of extreme excitement, but he probably sensed that Ye Yao was nervous, so Lu Xun didn’t directly go straight for him.

“Should we…or forget about it today?” Lu Xun said, “You take it easy, weren’t you still weak this morning?”

Ye Yao stared at his shoes: “It’s okay, I’m almost recovered.” HWv2JR

Lu Xun didn’t miss any chance to praise Ye Yao: “That’s right, our Yaoyao is amazing, this intensity is many times smaller than how our honeymoon would be, Yaoyao is better and can do it now, and it will definitely work then!”

Ye Yao: “…Yes.”

Lu Xun stood up and walked over to the TV stand, took out the bottle of milk he bought from the shopping bag thrown on top of the TV stand, inserted the straw and returned to Ye Yao’s side.

Lu Xun handed the milk to Ye Yao: “Have some for strength? You need energy.” jYtHvI

Eating was a good way to relieve tension, Ye Yao took the milk and sipped it in small sips.

Lu Xun was in no hurry to speak, he propped up one hand and looked at Ye Yao’s profile.

Ye Yao’s facial features were exquisite, and the lines of his profile were smooth and clear. The color contrast of his ink-black hair and snow-white skin brought out a distant and serene aura like an ink painting.

The corner of Lu Xun’s mouth raised uncontrollably. Ecn6Up

The pure white flower of Ye Yao’s heart that was not stained with worldly desires would be completely stained with his color today.

“Don’t be nervous, come and chat with me.” Lu Xun took Ye Yao’s other hand, “When are we going to get our marriage certificate? How about Qixi Festival, Mid-Autumn Festival, or do you prefer other days?”

“…?” Ye Yao thought about his and Lu Xun’s age, “Isn’t there still a year or two before we reach the legal age of marriage?”

Lu Xun didn’t think there was anything wrong with thinking about the date of obtaining their marriage certificate a few years in advance, and he was very confident in justifying it: “This is called preparing in advance, everything has to be planned, you know? It is not a question that we can directly graduate, and we can also get our marriage certificate in addition to our graduation diploma, which is awesome.” AX1fJP

Ye Yao had already drunk half a bottle of milk: “I’m fine with anything, as long as it’s a nice and breezy day.”

Satisfied with Ye Yao’s promise, Lu Xun happily continued to chat with Ye Yao: “When did Yaoyao start liking me? I didn’t even notice it at all.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“I don’t know either,” Ye Yao said honestly, “Anyway, after we went to college, you’ve always squeezed in bed with me to sleep together, and I felt something was different when I fell asleep.”

Lu Xun exclaimed: “Sure enough, sleeping helps relationships to develop.” 915vjP

Now that they’re ready to start sleeping dynamically, the relationship takes it a step further!

Within a few words, Lu Xun’s thoughts turned to unsuitable content for children again. He forcibly pulled his thoughts back and chatted with Ye Yao in a harmonious and friendly manner to relieve Ye Yao’s nervousness.

Ye Yao’s mobile phone rang, and it was Ye Yao’s Mother calling.

Before coming to the hotel, Ye Yao had already called his family to tell them that he and Lu Xun would not be going back tonight. Ye Yao’s Mother called this time to ask the two of them what they would like to eat tomorrow. Jm3BUM

Ye Yao hung up the phone after exchanging a few words with his Mother, and saw Lu Xun staring at his phone.

Ye Yao looked at his mobile phone: “What’s the matter, is there a problem?”

The same mobile phone, similar phone case, which used to be said to be the same model for Brothers, but now it has become the same model for couples.

Lu Xun looked hesitant, as if he didn’t know whether to say the words or not. 5c1kO8

Ye Yao said quickly: “If you have anything to say, just tell me, I’m not angry with you, I’ll tell you everything you want to know.”

These words probably gave Lu Xun the courage to open up.

“I took your phone by mistake that day… and accidentally flipped to the photo album.” Lu Xun said in a deep voice, “Whose photos are in your private photo album?”

Ye Yao was taken aback, and smiled helplessly as he thought back, knowing that Lu Xun must have secretly suffered a lot of jealousy because of this incident behind his back. kIvC0y

“Give me your hand.” Ye Yao said.

So Lu Xun stretched out his hand, and Ye Yao put the phone in Lu Xun’s palm.

“Whose photos are in it, won’t you know by looking at it? Anyway, the photo album has the date when it was stored.” Ye Yao said softly.

Lu Xun could easily unlock Ye Yao’s screen lock with his fingerprints, but he didn’t move, and still looked at Ye Yao. aiIdBO

“You don’t want me to tell you the password, do you?” Ye Yao stretched out his hand and poked Lu Xun’s cheek, “Here’s a hint, the photos inside…are of my crush.”

The photos of Ye Yao’s crush.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The person Ye Yao has a crush on… Wasn’t that him?

Lu Xun thought of something, and opened the screen lock with his fingerprint as quickly as possible, opened the photo album, and clicked on the private photo album. qnvUp8

The private album required a password to open it, and on that previous occasion, he was stuck with the password option so he could not see the contents inside.

Ye Yao’s birthday, bank card PIN, his parents’ birthdays, no matter what he had tried back then, all of them prompted an error.

But there was a string of numbers that he had not tried.

His birthday. 5DmVNa

Lu Xun pressed the number keys, and the moment the few numbers were completed, the private album opened to him.

What caught Lu Xun’s eyes were his pictures.

The pictures looked ordinary in today’s scale, but in those days, Ye Yao’s unspeakable love was hidden in every one of them.

Lu Xun couldn’t describe the jumbled emotions in his heart. He hugged Ye Yao’s waist and rolled on the bed a few times. Ye Yao was caught off guard, and the milk bottle in his hand fell to the ground and under the impact, rolling to the corner with a gurgle. TDL5I3

“Ye Yao… Yaoyao.” Lu Xun buried his face in Ye Yao’s shoulder and kissed his neck frantically, breathing heavily, as he uttered Ye Yao’s name over and over again.

Ye Yao lay on his back on the bed, looking up at the snow-white ceiling, and slowly wrapped his arms around Lu Xun’s waist.

“Come on.” Ye Yao said.

In the corner, the remaining milk in the milk bottle slowly flowed out of the straw and dripped down. y eAUp

***

It was close to three o’clock in the morning that the room finally returned to silence. Lu Xun was still holding Ye Yao tightly in his arms who fell into a deep sleep.

Lu Xun pressed his nose on the warm side-neck of Ye Yao, greedily inhaling the scent of that section of skin.

The fact that this precious piece of treasure finally belonged to him completely did not mean that he would no longer cherish it after he got his hands on it, but rather he would cherish it always. fGj0yv

Tonight was a special night, with all kinds of emotions tossed around, he wanted to say a lot of things to Ye Yao.

Lu Xun’s voice was very soft, not strong enough to wake Ye Yao up.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

“From this day onwards, at least three hours a day, we will spend it on sex.”

“If there is a next life, I will still go to you in it. If there are a hundred lifetimes, then you will be with me for a hundred lifetimes.” rGvQZ8

“Don’t like other men, I will be angry, you can only be tied to me for the rest of your life.”

“We will be together all our lives and when we die, we will be cremated together, and our ashes will be mixed together.”

“I will try my best to live until after you pass away, until the next minute after your death. So you will not feel alone even on your deathbed. So as long as you are still alive, I will be beside you and you will be able to see me when you open your eyes.”

The scent of Ye Yao lingered on the tip of Lu Xun’s nose as he whispered what was in his heart. Nc7VuT

He didn’t want a response, he had already gotten so much from Ye Yao, enough to fill his heart.

These words sounded a little too crazy, so he whispered them secretly, telling Ye Yao that he would not need to be afraid after falling asleep, as he would always be by his side.

There was a sudden heat on his forehead, and something soft was stuck against it.

Lu Xun was taken aback for a moment, then slowly raised his head to meet Ye Yao’s bright eyes. fVtZ03

“I knew you wouldn’t sleep tonight, and you were going to say something quietly again.” Ye Yao turned around so that Lu Xun could hug him better, “From now on, say whatever you want to say in front of me, don’t worry about it, no need to sneak around. I can also respond to you when I’m awake, wouldn’t that be better?”

Lu Xun looked at Ye Yao, and saw the tolerance and love in those beautiful eyes.

He was once again wholly accepted by Ye Yao.

No matter what kind of person he was, Ye Yao loved him very much. w1TZAE

There was a scent, and it was Ye Yao who kissed him.

“Don’t be afraid, we will always be together.”

~~~~~END OF MAIN TEXT~~~~~

Zaki~ there’s still more coming 🙂 Stay with me 🙂 0yPu7f

Translator's Note

A celebration of romantic love, the festival is often described as the traditional Chinese equivalent of Valentine’s Day

Leave a Comment

18 comments

  1. This was such a cute and sweet novel! Thank you for translating it! I know there are still more chapters but I really enjoyed reading about these two silly bent guys falling for each other albeit taking really long to formally realise it was requited.

  2. It’s very sweet, but… where is the smut? Or at least the beginning of foreplay? I would be satisfied if it was like the previous chapter with the hj, but it’s just them lying down on the bed, the milk spilling on the ground and BAM! suddenly it’s 3 am and they are asleep?!😭😭😭