After Transmigrating through Books, I Transmigrated BackCh11 - White Lotus

The set fell silent. Everyone went about their tasks quietly, except for the occasional sweet laughter coming from Guan Han’s direction.

She nestled in the soft chair, chatting with her manager, with a few assistants surrounding her. Her fair face blushed when illuminated, revealing a row of small white teeth,  appearing so pure and adorable. bEU95O

With a face made for idol dramas, she exuded an undeniable charm that disarmed instantly. Her portrayal of the sweet, silly heroine felt effortless, embodying the role to perfection.

Guan Han rested her hand against her cheek, sighed, and with watery eyes, looked at her manager. Pouting, she complained, “My face is getting dry from all this makeup.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The manager, having a somewhat familial relationship with Guan Han, spoiled her immensely. Upon hearing her complaint, she moved the assistants a bit away and poured a cup of hot water for her. “The conditions here aren’t great, but there’s no choice. Come on, Hanhan, have some water. Let’s go back and do a proper face mask.”

Jiang Wen leaned on the side, the frustration in his gaze nearly uncontrollable. wT c03

He observed Guan Han surrounded by assistants, then glanced at the main actors like Si Cheng and Zhang Yinghui sitting aside, clutching not-so-warm hot water bottles, silently flipping through the script. He felt incredibly annoyed inside.

Guan Han’s manager wasted no time. She called people over to gather all the assistants within sight next to Guan Han. The few assistants in the crew, including the ones Jiang Wen had left for Si Cheng to dry his clothes, were all moved to her side.

Normally, Jiang Wen might curse at Si Cheng and his friends, but deep down, he was satisfied with their sincere acting efforts. He didn’t voice it, but it pleased him.

Seeing Si Cheng in soaked clothes, silently reading the script without a single complaint, Jiang Wen’s temper flared. Standing next to him, the trembling cameraman feared getting caught in the crossfire.

qB4Gxv

Jiang Wen, with a stern expression, suddenly shifted his gaze to the young cameraman. Startled, the cameraman cautiously spoke, “Director?”

Jiang Wen smiled insincerely. In the cameraman’s terrified gaze, he reached out and grasped the hand controlling the camera direction.

The young cameraman stuttered nervously, “Di-Director, what is this…?”

Seeing his hesitant and conflicted expression, Jiang Wen paused, not in the best mood, and said, “What are you thinking?” HtGlk0

After a momentary pause, Jiang Wen whispered, “Turn on the camera.”

The cameraman, puzzled, nodded and turned on the camera, unsure of what Jiang Wen intended to do.

Holding his hand, Jiang Wen subtly moved, controlling the camera direction, scanning over Guan Han, Si Cheng, and others. In less than ten seconds, deliberately avoiding any focal point, the camera shook, giving the impression of a casual sweep.

“Alright, turn it off.” Jiang Wen’s face lost some of its gloom. “Save this footage, no need to mention it to anyone else.” UNyBT2

The cameraman hesitated for a moment, then responded, “Director, what’s this about?”

Jiang Wen didn’t immediately answer, as if caught in contemplation. After a while, he smirked coldly. “In case it comes in handy.”

The cameraman dared not ask further. He wiped the camera with a dry cloth, looking up just in time to see Xu Qiao returning from the dressing room.

For warmth, the makeup artist had intended to wrap him tightly in several layers of plastic wrap, but Xu Qiao declined. Instead, he adorned himself in an elegant white dress to maintain his figure. VhC7qT

The already quiet set became even quieter as he stepped out.

Guan Han and her manager chatted and laughed, their voices oddly loud in the hushed atmosphere. Sensing something amiss, Guan Han looked up, following everyone’s gaze.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Emerging from the corner, layers of fabric fluttered around him like dancing butterflies. He lifted his head, indifferent eyes scanning the surroundings

Clad in white, his fairness surpassed the snow, with a graceful figure, slender waist, and dark hair cascading behind him — an ethereal charm permeating the air. 5kjOV8

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ktf ybbx erfv rfcafcmfr remt jr “rtf rffwr ab yf ilxf j iluta mibev mbnfglcu atf wbbc, ilxf j rklgilcu rcbk oieaafglcu lc atf klcv” jcv “rtf lr rifcvfg jcv kfii-qgbqbgalbcfv, klat j qfgofma oluegf” ab vfrmglyf Mjlgs Zfcu Wejc. Jbwqjgfv ab atf ubvvfrr bo atf Oeb Elnfg, tfg yfjeas kjr vfrmglyfv jr qffgifrr jcv ifatji.

Guan Han was undoubtedly attractive, as proven by the popularity of the youth idol dramas she starred in. However, her beauty was more accurately described as the campus belle from the neighboring class.

She was refreshing and appealing enough to draw admiration, but lacking the ethereal and otherworldly aura that Fairy Meng Xuan should possess.

In reality, Jiang Wen never intended to find a female star who could perfectly replicate Meng Xuan from the book. Just because it was written in the source material, could it truly be portrayed that way? That would render ninety-nine percent of television dramas impossible to produce. 70kr4E

Within the novel’s script, there were numerous descriptions of the most beautiful women and peerless beauties. If actors were chosen based on the standards set in the book, how could it ever be filmed? It was simply unfeasible.

Hence, as long as the difference wasn’t too drastic and the character alignment wasn’t worlds apart, it was acceptable.

Exquisitely beautiful, Guan Han also came with a considerable fan base — what more could one ask for?

However, now Jiang Wen realized he was wrong. Why couldn’t it be perfectly replicated? There was a ready-made option right in front of him! Jz72DC

When adorned in Jin’er’s red attire, that face radiated like peach blossoms, captivating and soul-stirring. In Meng Xuan’s white dress, the features were harmonious, ethereal, with eyes as clear as autumn water and cold as mysterious ice.

It was too pristine, too otherworldly.

The adaptability was so strong that cross-dressing appeared completely natural.

The surrounding actors were stunned, motionless for quite a while. After a prolonged moment, they slowly regained their senses, their expressions still somewhat dazed. Tpj3BC

“Mom, I’ve seen a fairy.”

“That’s the fairy who doesn’t recognize earthly grains, descending from the heavens.”

Quite a few couldn’t resist discreetly taking out their phones, subtly snapping a few pictures of Xu Qiao.

These subtle actions naturally didn’t escape Jiang Wen’s notice. Taking photos without permission was a clear rule on the set, but now… Jiang Wen glanced at Xu Qiao and then at Guan Han, who looked displeased. He didn’t intervene. oIfMjP

Guan Han clenched the cup in her hand, her expression not too pleasant. Even though she had great confidence in her own looks, at this moment, she understood that Xu Qiao, in the white dress, completely overshadowed her.

Alertness surged to its peak within an instant. She finally realized where Li Chengxuan’s aversion to Xu Qiao originated. Initially perceived as a mere vase, who could have anticipated this vase would possess such enchanting power.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

But what did it matter? Even if his appearance was stunning, he was just a stand-in for herself. Once the scenes were filmed, he wouldn’t even show his face. How would any audience know his current appearance?

Thinking about this, Guan Han’s expression improved a bit. An87fd

Pressed for time, Jiang Wen summoned Xu Qiao and Si Cheng, along with the upcoming actor playing the villain.

Si Cheng entered the water dungeon and was hoisted back up. Once everything was in place, the script supervisor clapped the board.

In the dim and damp water dungeon, droplets formed on the walls, dripping steadily.

The camera first captured the overall view of the water dungeon, then shifted to Si Cheng, lingering on his bound and limp hands and his bruised face. qVe89r

Suddenly, a loud splash echoed through the air.

Si Cheng’s fingers twitched, and his closed eyes trembled twice before opening, turning toward the direction of the sound.

The camera followed his gaze. The white-clad fairy standing in the water appeared ethereal and otherworldly, completely out of place in this water dungeon.

“Fairy… Meng,” Si Cheng mumbled, coughing. z3TIVU

Xu Qiao felt a freezing sensation as soon as he stepped into the water. The weather was already cold, and with a thin dress and no protective measures, stopping the instinctive shivering required some effort.

This body, compared to the one possessing various extraordinary abilities in the book worlds, had somewhat overestimated its physical resilience.

Xu Qiao’s cold gaze swept over Si Cheng, his brows resembling distant mountains shrouded in heavy mist.

The gentle sound of flowing water rippled in the dim water dungeon. With only a small window at the top, faint sunlight filtered through, casting a glow on Xu Qiao’s pale face. The sunlight seemed to transform into moonlight, enveloping him in a layer of light smoke and mist, ethereal and solitary. r Vgad

Xu Qiao waved his hand, and the iron chain suspending Si Cheng snapped.

At that moment, seven or eight people stormed into the water dungeon, surrounding the two.

The sound of rushing water intensified instantly. Xu Qiao moved gracefully through the crowd, like flowing clouds and water, leading the feeble Si Cheng with precise movements. The white dress fluttered, and the splashing water droplets carried a sharp edge.

Jiang Wen watched the monitor, growing more satisfied with each passing moment. VU69dg

Xu Qiao’s fighting skills were evident when he portrayed Jin’er. Whether it was the balance of his body, flexibility, or control, everything was impressive. Not only stable, but also remarkably light and graceful, pleasing to the eye.

After the smooth completion of the shoot, the only thing left was for Guan Han to capture a few close-up shots.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Thinking about this, Jiang Wen’s smile gradually faded.

Fine, after some editing in post-production, this cleanly executed fight scene showcasing elegance in movement belonged to Guan Han. YDkP0t

Upon hearing the director’s call, Si Cheng summoned for someone to unlock the iron shackles on his hands, helping Xu Qiao walk out of the water dungeon.

During that scene, Si Cheng was guided by Xu Qiao, with most of the actions performed by latter. The physical exertion Xu Qiao endured was evident.

“Brother Xu Qiao, are you okay?” Si Cheng looked at his pale face and soaked clothes.

Xu Qiao nodded, but his body involuntarily trembled. Li Feifei quickly brought a dry towel to wrap around Xu Qiao, visibly distressed. PjINiv

Jiang Wen personally brought two bowls of ginger soup. “You two, quickly drink the ginger soup, change into dry clothes, then take a break in the rest area. I’ll have someone bring two heating pads for you to warm up by the fire.”

Si Cheng thanked him and took the two bowls of ginger soup, handing one to Xu Qiao. “Brother Xu Qiao, drink up.”

Seeing Xu Qiao shivering and struggling to hold the bowl, Si Cheng pursed his lips. Taking a moment of hesitation, he suppressed the impulse to feed Xu Qiao himself and handed the soup to Li Feifei. “You feed him.”

Li Feifei responded with a nod, carefully feeding his big brother. s5KNfr

After finishing the soup and removing the hairpiece, Li Feifei supported Xu Qiao as they headed towards the resting area. Xu Qiao, about to change into dry clothes in the changing room, heard Li Feifei’s furious voice. “This despicable person!”

Listening to Li Feifei’s uncontrollable tirade, Xu Qiao couldn’t help but smirk, hearing such an evaluation from his assistant for the first time. Amused, he asked, “What’s wrong?”

Li Feifei, on the verge of tears, handed his phone to Xu Qiao. “Big Brother, take a look for yourself!”

Xu Qiao took the phone, and on the screen was Guan Han’s Weibo profile. iAkCn4

Her latest weibo was made ten minutes ago.

@GuanHan: Cameo time~ It’s a water dungeon scene, are you all excited? Remember to keep warm in this cold weather, love you all!

Attached were two photos, one of her taking a selfie on set and another of the water dungeon.

The comment count below was rapidly increasing. 54saoK

「Ahhhh, is it a fight scene? Super looking forward to it!!!」

「Going into the water for a scene on such a cold day, it must be tough. Hanhan, please take care of yourself and don’t catch a cold!」

Chrysanthemum Garden.

「Our female lead is amazing and dedicated, muah muah muah.」

「This is the first time Hanhan has worn ancient costumes. I really want to see.」 qX5cBb

She didn’t even get in the water, so what was the point of pretending to be dedicated? Trying to disgust people on purpose? Did she think his big brother’s suffering in the water was all for her own good?

Li Feifei was so angry that he couldn’t sit or stand.

Xu Qiao handed the phone back to him.

Through gritted teeth, Li Feifei exclaimed, “This despicable person, despicable!!!” Zvp1cb

“Feifei, do you have a mirror?” Xu Qiao asked calmly.

Li Feifei’s scolding choked in his throat. Unsure why Xu Qiao needed a mirror, he reluctantly found one for him. “Big Brother, she’s infuriating me. We can’t let her off so easily!”

Xu Qiao examined himself in the mirror, still with droplets on his face and a pale complexion.

He reached out to Li Feifei and said, “Give me that moisturizing spray from your bag.” 0yqn2W

Li Feifei, puzzled, took out a large bottle of moisturizing spray from his bag.

Xu Qiao took it, spraying his face and hair vigorously. The mist was fine, and Xu Qiao sprayed for quite a while, stopping only when the mist turned into droplets and slid down his face.

In front of the mirror, Xu Qiao rubbed his temple.

Now, he looked like a disheveled figure just out of the water. J2HYfg

Putting down the mirror, Xu Qiao asked Li Feifei, “Do I look miserable?”

Li Feifei answered without missing a beat, “Absolutely miserable!”

“Miserable is perfect.” Xu Qiao chuckled. Sitting in a chair, he tightly wrapped himself in the large towel, revealing a tiny bit of the white hem of the skirt, which would go unnoticed if not paid attention to.

His pale lips lifted into a pleased curve. “Come on, take a photo of me. Capture the misery.” 1J84ev

White lotus, you think you’re the only one who can do it? I’ve played this role before.

Chrysanthemum Garden.

Leave a Comment

9 comments

  1. Ahhhh Xu Qiao is the best! If nobody has started his fanclub yet, i’ll do it! A fake white lotus like GH can never beat an original white lotus.

    Thank you for the chapter!