Mama Ren had been waiting in the living room for a long time. When she saw Yu Qinghuan walking out of the bedroom, she beamed and gestured to the spot beside her. “Come, and sit by Ms. Ren.”
“Okay, Ms. Ren.” Yu Qinghuan nodded and quietly sat on the sofa beside Mama Ren. He kept his back straight, chin up, chest out, and legs together, looking very serious and stiff.
A complete contrast to Ren Jian who went couch potato mode as soon as he touched the sofa.
Mama Ren glared at Ren Jian and glanced back at Yu Qinghuan, before turning around and slapped Ren Jian on the shoulder. “Sit up straight for me, look at how Qinghuan is sitting.”
“Mother.” Ren Jian sat up straight and wailed.
Could you please give him some face?
Mama Ren did not bother to pay attention to her son as she turned back around and smiled, asking Yu Qinghuan in a soft voice, “Qinghuan, how old are you this year?”
When Yu Qinghuan was nervous, he became very talkative, like putting his whole life story on the table, “Ms. Ren, I am twenty-one this year. I graduated from college a few months ago and have been working at an internet provider. I am not some strange person.”
I am so sorry that I got drunk last night, I really did not know how I ended up in your son’s home. Please do not call the cops, I will scram out of the door very soon.
“Oh, twenty-one, you are a few months older than my Ren Jian. Hehehe.” Mama Ren covered her lips and chuckled.
Yu Qinghuan did not know what Ms. Ren was laughing about, so he forced out a few laughs with her. “Oh, so I am older than him. Hahaha.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Ren Jian could not bear to watch this any longer as he quietly facepalm.
“Hlcutejc, vbfr sbeg ojwlis xcbk jybea atlr?” Zjwj Efc rabqqfv ijeutlcu jr rtf jrxfv atlr defralbc cfgnberis.
Yo mbegrf atlr wjaafg kjr gfofggfv ab ublcu bea klat jcbatfg ues.
Lbkfnfg, fnfc lo Te Hlcutejc uba fluta alwfr atf ygjlcqbkfg, tf mbeiv cba uefrr ktja Zr. Efc kjr lcdelglcu jybea.
Vb tf rfca j rbr fsfr rlucji abkjgvr Efc Aljc.
Ren Jian quickly mouthed ‘esports’.
Yu Qinghuan got it!
He answered, “Ms. Ren, although my family knows, they do not understand it very well.”
Mama Ren nodded with concern on her face. “I understand, I understand very well. You must have suffered.” Then she patted Yu Qinghuan’s hand gently. “Do not worry, Ms. Ren will talk with your parents for you in the future. After all, all parents love their children and hope for nothing but happiness for their children.”
“Oh, all right.” Yu Qinghuan felt like something was off, but for a moment, he could not figure out what felt off, so he answered in a panic.
Fuck, the answer was obviously irrelevant to the question, but they was able to chat so happily.
Ren Jian beside them was so nervous that he almost clawed holes out of his sofa. He felt that his whole body was tossed in the smoldering frying pan.
Oh, time to flip it over, sprinkle some salt, flip it over again, pour some oil…
Mother, I beg you to hurry up and go back home, please? Your son will be scared to death by you sooner or later.
“Oh right, you said you are working for an internet provider?” Mama Ren caught another topic. “How is work going?”
Mama Ren’s intention was to ask Yu Qinghuan if his work was hard, but Yu Qinghuan took it as she was asking him how much he earns in a month. “Ms. Ren, I just graduated, so I do not get paid much.”
“Not an issue!” Mama Ren suddenly laughed out loud. “Our family’s Ren Jian earns a lot of money!”
Yu Qinghuan uttered, “…Is that so.”
Ms. Ren, are you trying to call me out?
“Isn’t that right, Ren Jian?” Mama Ren suddenly shifted the conversation to Ren Jian.
“It is decent.” Ren Jian was unprepared to be mentioned, and after a jolt, he quickly answered.
“What do you mean it is decent?” Mama Ren was unhappy with Ren Jian’s answer. She gave him a sidelong glance before turning back to Yu Qinghuan and asking with a smile, “Qinghuan, have our family’s Ren Jian told you just how much he earns a year?”
Kind of.
“Yes.” Yu Qinghuan slowly became numb and began to answer mechanically.
Mr. Ren, please stop showing off. Your son already drove his shiny new wheels over my penniless face.
“Pretty hefty, right?”
“Yes.”
“You agree that is a lot, right?”
“That is right.”
“Don’t you worry, in the future, his payroll card belongs to you. If he refuses, just let Ms. Ren knows!”
“Okay, huh???!!!”
Translator has something to add:
Teo: The wheel reference is from the ‘the car is already crushing on my face’ meme. This is when someone is obviously doing something, but without any proof, and if the proof was right in front of you, you can only watch the tragedy to happen. The next meme afterward is having a tire imprinted to your face. So yeah, this was my attempt to explain it.
Oh gosh the misunderstanding 😂😂. I really like RJ’s type of mom who asks her son in law to tell her if her son bullied him
😍
Mama Ren is wonderful 😂
Thank You for the new chapter ♡ฅ(ᐤˊ꒳ฅˋᐤ)
“Yes” what’s the right answer!!! It’s money, say “yes”, hahah
Thank you for your translation 🤍🤍🤍🤍🤍
…will make her son hand over his money…LMAO!! Thanks for the update 🤣❤️
Hahaha 😂😂 Thanks for the chapter ❤️❤️
thank you for the chapter!
Well. I think that as character mother Ren is funny, but in reality she will be a trigger for me. She thinks nothing about her sons opinion and ability to be an adult. She just ignores his personal space
I like their chicken duck conversation 😆😆😆
I also like how Mama is taking mc’s side hahahahahahha
HAHAHAHAHA. At first I was irritated that Mama Ren just barged into her son’s house, disrespecting his privacy, but gosh, the woman is funny. 😂