Although Yigyeom left the gate, he could see the water flooding the alley. Even though the water was flowing into the drain, it was flowing backwards at the same time because the drains couldn‘t handle the pressure of the rainfall.
Yigyeom already came out and walked only 10 steps but his sneakers and arms were already wet and he silently moved forward, capturing the scene in his eyes. As I walked further out of the hallway, he noticed the red container which stood out in the rain.
Yigyeom had only walked 10 steps away from his house but his sneakers and arms were already wet and he slowly sauntered forward, taking in the scene. As he walked further into the alley, he noticed the red container which stood out in the rain.
“…”
Yigyeom gripped the umbrella a little harder and took a few more steps before he caught the sight of the black car standing in front of the main gate in the rain. As soon as he saw the car, his heart started to beat ridiculously fast. It meant that Kwon Taejung was still there.
Did the last voice of Kwon Taejung he heard on the phone bother him so much? So he came to apologize? Was he curious why Kwon Taejung was because he already told him he wouldn’t be? If that was not the reason then…
Did he want to see Kwon Taejung? At the last question, Yigyeom lowered his head. It was a nonsensical thought. There was no reason that he would want to see someone who was using that red container. Yigyeom remembered clearly the nights he begged for the people from that red container not to come and let him live. The people who looked over that demolition village and the people who were related to the management, he hated them all.
There was no way that there could be exceptions. There was no way he could make an exception for someone who lived in that container. No, really…it couldn’t happen.
‘Why wouldn’t it be you?’
Even though he knew it so well, Kwon Taejung’s voice kept ringing in his ears through the sound of the rain. Kwon Taejung’s voice was much softer than the sound of the rain but it could shake him easily even more than the smell of the soil.
‘I’m going there because of you.’
When Kwon Taejung said that, Yigyeom thought he missed him. It was morning so he couldn’t even breathe properly because every syllable Kwon Taejung muttered seemed as pleasant as the scent he gave off. So because of that voice and the lingering scent that was on the tip of his nose he came all the way there.
Yigyeom looked down at his completely damp shoes and finally took off his foot again. It wasn’t from the back but from the front. Right in front of Taejung.
Everytime he walked, the soil was slippery because of the water. Yigyeom approached the container with a pale face due to the chilly weather. As he got closer, he wanted to run away even more.
Yigyeom felt like he could turn around and run away. But instead of running away, he raised his hand which was drenched with rain water and grabbed the cold container door. All he had to do was spin it but he didn’t have the courage to do it.
“…”
Yigyeom stood for a while, not able to do anything, before he turned the door handle smoothly. He looked up at the door that opened, revealing the inside of the container as the door was slowly left ajar under his courageous act. Kwon Taejung was seen through the gap of the door as half of his face was exposed. Somehow Yigyeom wanted to cry.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“Qts jgf sbe tfgf?”
“…”
“Tbe rjlv sbe’gf ublcu ab rajs ja tbwf.”
“…Jtlfo…kts jgf sbe tfgf?”
Ktf vbbg bqfcfv j ilaaif oegatfg lckjgvr jcv Tlusfbw kjr vgjuufv lcrlvf jr Bkbc Kjfpecu sjcxfv atf vbbg bqfc.
“Dfmjerf bo sbe.”
“…”
“P xcfk sbe’v vb atlr.”
Cr tf rjlv rb, atf vbbg yegra bqfc jcv Tlusfbw kjr qeiifv lcrlvf ktlif atf ewygfiij ofii bearlvf atf vbbg ogbw tlr batfg tjcv. Bkbc Kjfpecu bcis ibbxfv vbkc ja Tlusfbw, ktb kjr ibbxlcu ja tlw klatbea aegclcu tlr tfjv ab ibbx ja atf ojiifc ewygfiij. Ktf rkffa rwfii bo qtfgbwbcfr ktlmt kjr ralmxlcu ab atf tewlv jlg, bcis uba atlmxfg.
“….”
“…”
Just looking at each other made Kwon Taejung breathless. No,the fact they were facing each other was enough. The sound of the rain, damp and sticky air seemed to conceal everything and the gaze that was fixed on Yigyeom moved frantically and Kwon Taejung longer hesitated on the impulse he tried to bear with.
Kwon Taejung raised his hand and clasped Yigyeom moist and cold cheeks. The warm body temperature that touched Yigyeom’s skin felt good so he rubbed his face against his hands, as if he was burying himself in the warmth.
“…”
Kwon Taejung slowly exhaled his ragged breath which did not match his impassive composure as he watched Yigyeom rubbing his face against his palm, as if it felt good.
“Now you answer.”
“…”
“Why are you here?”
Yigyeom opened his eyes at the low voice dripping with warmth and while his face still stuck to his hand, he looked up at him. Yigyeom had to think but nothing came to him. Yigyeom had to give a reason saying it was not a big deal and he had to shrug it off as if it was nothing but nothing came to his mind.
Kwon Taejung was the only one in his blank mind. Neither the loud sound of the rain outside the open door nor the umbrella lying beside him stimulated Yigyeom. He only looked up at Kwon Taejung, who asked again without a smile.
“Yeon Yigyeom.”
Yigyeom was lost in his reverie and could not hear anything but the voice of Kwon Taejung however he slowly could hear the sound of rain pouring into his ears. As soon as Kwon Taejung called his name, Yigyeom came to his senses. Yigyeom soon realized where he was and tried to move away from him.
“Where are you going?”
“…”
“You can’t go until you answer me.”
Kwon Taejung closed the door of the container by raising his other hand which wasn’t holding Yigyeom’s face and pushed Yigyeom back against the closed door.
“…”
“…”
It was faster for his lips to meet Yigyeom’s than their eyes to get tangled. Kwon Taejung tilted his head and met Yigyeom’s lips, which were cold and sweet. Perhaps, it was because Yigyeom had stayed long in the rain, that his coldness met Kwon Taejung’s temperature and melted him away.
Yigyeom closed his eyes tightly, sensing the unfamiliar feeling as he gripped onto Kwon Taejung’s arms. He couldn’t think of anything and figure out what he was doing.
Kwon Taejung bit and licked his soft lower lips without hurting him and touched the inside of his lips with the tip of his tongue. Kwon Taejung didn’t miss the gap between Yigyeom’s parted lips and dug into the mouth completely and rubbed his tongue.
Yigyeom was completely trapped in between the hard door and Kwon Taejung, who didn’t budge and gasped without being able to breathe properly.
“…Wa..Wait…”
Yigyeom tried to pull himself away in the small gap but it wasn’t easy. Although he couldn’t understand the situation, he opened his eyes to see Kwon Taejung covered in raging emotions.
“…”
“…”
The gaze finally intertwined together after they had taken the first step by kissing on the go. Yigyeom made eye contact with Kwon Taejung who was staring at him with a fuzzy and blank focus. Yigyeom wanted to push him away even if he didn’t want to. The gaze that touched him and the warm hand that touched his cheeks and…the feel of his lips that was close to him that he could not see it all, it all felt so good that his heart was dizzy.
It was like the pouring rain on the roof of the container. Yigyeom couldn’t breathe properly in the heavy rain too. Yigyeom accepted Kwon Taejung despite being overwhelmed, the latter digging in his mouth without hesitation and pushed ahead without giving him enough room.
The hot tongue lathered his tongue and every time he sucked on it, Yigyeom felt fever rising all over his body, even the parts where it had gone cold. Yigyeom couldn’t move at all because he was scared of wanting something different because of the mild fever.
“Haaa…Ubt…”
Kwon Taejung didn’t even allow him to breathe as soon as he parted their engaged lips. Yigyeom faced his rough lips again and slowly relaxed with the help of good scent from Kwon Taejung. He was breathing coarsely but the touch on his cheeks was not rough at all.
“…Hnng…”
However unlike his friendly touch, it was a rough and pleasure driven kiss. Kwon Taejung rushed and impatiently grabbed him as if he couldn’t even breathe at Yigyeom’s small whimpers.
Yigyeom didn’t have a chance to inhale and huffed and puffed as his lips tangled with Kwon Taejung’s again. Kwon Taejung couldn’t help his urges as he was drunk on a mixture of excitement and impulses. It was because it was Yigyeom’s first time experiencing it.
“Ha…”
“Hng..ha..ha…”
When the deeply intertwined tongue untied and their lips parted, Yigyeom inhaled and exhaled sharply. Kwon Taejung raised his chin while looking at Yigyeom’s eyelashes soaked in tears. He lightly engulfed his lips randomly again and rubbed the tip of his heated tongue.
“Hng…Nng…”
It felt different from the violent way he kissed him before, blocking his airway. Yigyeom felt chills at the tips of his tongue which was ministrated gently. He felt so good that he couldn’t come to his senses and couldn’t figure what to do.
All the cool and wet air turned into warmth and invaded Yigyeom’s senses. The inside of his neck was itchy and his stomach was churning. He wanted to cling onto Kwon Taejung.
“Ha…”
When their lips, which were interlocked for a long time, fell apart, they faced each other again. Yigyeom opened his closed eyes. Only then did his eyelashes feel wet. The places which Kwon Taejung hogged revealed themselves one by one.
The new desk and sofa, empty interior and the container. As soon as he realized where he was, the loud sound of the rain was audible again.
OMGGGGGGG omigosh😭😭❤️❤️❤️they kissed asdfghjk
that was hot🥵
yes haha im so happy that i could finally translate it
Finally, the kiss. I can’t wait for the next chapter. Thank you for your hardwork!
thank you for reading <3
Omggg😜
more is coming 🏃♀️
And now propose marriage. With Mumu it worked. It might work here. … If not then at least you’ll confess…
it will take another 50 chapters :”))
Dear minima,
Thanks a lot for translating this adorable warm hearted novel. I wait every Thursday ,Friday for this novel . But it has been one month since its last update. So, I am wondering whether you are fine . Are you fine ? When can you update a new chapter again?
I think they have exams or something which is why they’ve been unable to update anything yet. I do hope they are in good health.
Oh 😯
hello! i am so sorry for the lack of updates but i am quite busy these days that’s why its on hold. i’m so sorry for keeping you waiting but this will be back soon <3
It’s ok. Take your time. Take care ❤️
Aaahhhhhh!!!!!!!!!!!! 🤭😘