Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
do support me with a ko-fi if you'd like to support my translations! (´ ∀ ` *)
Translator's Note
盏茶功夫: meaning the time taken (to do something) is very short, equivalent to the duration of drinking/making a cup of tea. googled it and one chinese website said it was about 10-14.4 minutes
Translator's Note
一炷香: 10-15 mins
Translator's Note
刻刀: burin, a steel-cutting tool used in engraving, from the French burin.
Translator's Note
水沉木: a special type of wood submerged in water
Translator's Note
木刺:
Translator's Note
玉扣:
Translator's Note
竹盘:
Translator's Note
禁制法阵: array to forbid people from entering
Translator's Note
本座: benzuo, lord kitty is referring to himself hhh so cute!
Translator's Note
传声符: basically like a letter, just it’s voice recorded. sort of like a howler (for all those hp fans), but no angry screaming. no technology yet, but so high tech!
Translator's Note
isn’t his real name, it’s a title but i guess the author shortened qingtong zhenren to qingtong sometimes as it’s too long
Translator's Note
正道, direct tl right path, basically not cultivating the demonic path
Translator's Note
仙风道骨: an aura that is very different from normal people
Translator's Note
安神: to calm the spirit/soul
Translator's Note
吞了个小丹门: swallowed a small dan door. i seriously have no idea how to translate this or what it means, but i did my best based on context…
Translator's Note
息事宁人: basically to put the matter to rest and to make peace between the parties
Translator's Note
榻:
Translator's Note
老三: chinese term for third one/child
Translator's Note
凝神: condense the spirit
Translator's Note
视死如归: to treat death as your home, to be unafraid of dying
Translator's Note
窗户纸: olden time windows are made from paper, like this
Lmao so the wolf was the sect leader? And xiaozhao really is the king in the whole sect to even be able to outright bully the sect leader! xD
Also, isn’t shichen 2 hrs so wouldnt half a shichen be an hour?? I’m not completely sure I’m correct tho…
Thanks for the chapter! 🙂
yes thank you for picking up on that! was a typo on my part, that phrase actually means 30mins, i meant to type half an hour xD
This tsundere cat is so cutee 😘
Thanks for the new chapter and for updating ෆ╹ .̮ ╹ෆ
Stay healthy and safe
Thanks for the chapter! ^ ^
Boss kitty is too fierce.
Thanks for the great translation
♥️
Thank you for the chapter! Hehe, Lord Kitty is so cute 😀
Maybe that line about the Qingyun Sect “swallowing a small dan door” is supposed to mean that they annexed the territory of a small sect of alchemists?
Thanks for the cute chapter!!!
Get some rest and get well soon!! Stay healthy!!
Poor Sect Leader! Mo Tianliao throws stones at him, Lord Kitty snatches precious pills from him, the third Peak Master abandons him… One would really start howling from the injustice! 😂
Thank you for the chapter! ❤
Don’t forget Lord Kitty also scratches him ╮(╯▽╰)╭ ai, the life of a slave ahem Sect Leader
I really wonder how their relationship (the sect leader and kitty zhenren) was made.. ahahaha.. kitty-shizun is such a bully xD
Thanks for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇🙇
Hope you fully recover soon!!
Thank you so much for the chapter!!😍😍
I wonder if all the leaders are beasts? 🤔
Thank you & take care
The sect leader is the Wolf!!!! Then… Mo Tianliao was bullying the big boss! Fortunately he has Lord Kitty at his side, otherwise…
Thanks for the chapter!
Thx for the ch (≧▽≦)/
I knew it!! The dog is the sect leader ahhahha😂 poor sect leader, bullied by xiaozhao so badly
this little tyrant mo xiaozhao…🤣😅
Thanks for the chapter! 💜
I did not expect for the wolf to be the sect leader lmao😂
Btw, which sect is Qingyun sect again? Is it one of the Green Cloud or Flowing Cloud sects? Kinda confused about that part-
Thank you for the chapter!!💜
I am two years late, but answering just in case someone else is also wondering: Qing means blue/green and yun means cloud, so I guess it’s the sect that was previously translated as Green Cloud Sect.
Lol getting distinct Shen Qingqiu vs Shang Qinghua vibes from Lord Kitty and Sect Leader. 😂
I wonder what form Peak Master Xuanji takes 🤣🤣
lord kitty’s entrance is always top-notch!! it was like, there’s this white shadow that goes whooosh and in a blink of an eye there’s this beautiful person sitting elegantly in front of you
Its so good ah～(つˆДˆ)つ｡☆
Lord Kitty, yeeting straight through the window: THIS BITCH EMPTY
Is XuanJi some spiritual plant? 🤔
Called it! Xuanji is probably the fox by the entrance. Oh, that girl by the entrance never appeared again.
Lmao so the wolf was the sect leader? And xiaozhao really is the king in the whole sect to even be able to outright bully the sect leader! xD
Also, isn’t shichen 2 hrs so wouldnt half a shichen be an hour?? I’m not completely sure I’m correct tho…
Thanks for the chapter! 🙂
yes thank you for picking up on that! was a typo on my part, that phrase actually means 30mins, i meant to type half an hour xD
This tsundere cat is so cutee 😘
Thanks for the new chapter and for updating ෆ╹ .̮ ╹ෆ
Stay healthy and safe
Thanks for the chapter! ^ ^
Boss kitty is too fierce.
Thanks for the great translation
♥️
Thank you for the chapter! Hehe, Lord Kitty is so cute 😀
Maybe that line about the Qingyun Sect “swallowing a small dan door” is supposed to mean that they annexed the territory of a small sect of alchemists?
Thanks for the cute chapter!!!
Get some rest and get well soon!! Stay healthy!!
Poor Sect Leader! Mo Tianliao throws stones at him, Lord Kitty snatches precious pills from him, the third Peak Master abandons him… One would really start howling from the injustice! 😂
Thank you for the chapter! ❤
Don’t forget Lord Kitty also scratches him ╮(╯▽╰)╭ ai, the life of a slave ahem Sect Leader
I really wonder how their relationship (the sect leader and kitty zhenren) was made.. ahahaha.. kitty-shizun is such a bully xD
Thanks for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇🙇
Hope you fully recover soon!!
Thank you so much for the chapter!!😍😍
I wonder if all the leaders are beasts? 🤔
Thank you & take care
The sect leader is the Wolf!!!! Then… Mo Tianliao was bullying the big boss! Fortunately he has Lord Kitty at his side, otherwise…
Thanks for the chapter!
Thx for the ch (≧▽≦)/
I knew it!! The dog is the sect leader ahhahha😂 poor sect leader, bullied by xiaozhao so badly
this little tyrant mo xiaozhao…🤣😅
Thanks for the chapter! 💜
I did not expect for the wolf to be the sect leader lmao😂
Btw, which sect is Qingyun sect again? Is it one of the Green Cloud or Flowing Cloud sects? Kinda confused about that part-
Thank you for the chapter!!💜
I am two years late, but answering just in case someone else is also wondering: Qing means blue/green and yun means cloud, so I guess it’s the sect that was previously translated as Green Cloud Sect.
Lol getting distinct Shen Qingqiu vs Shang Qinghua vibes from Lord Kitty and Sect Leader. 😂
I wonder what form Peak Master Xuanji takes 🤣🤣
lord kitty’s entrance is always top-notch!! it was like, there’s this white shadow that goes whooosh and in a blink of an eye there’s this beautiful person sitting elegantly in front of you
Its so good ah～(つˆДˆ)つ｡☆
Lord Kitty, yeeting straight through the window: THIS BITCH EMPTY
Is XuanJi some spiritual plant? 🤔
Called it! Xuanji is probably the fox by the entrance. Oh, that girl by the entrance never appeared again.