Translator- 7qqy
Editor- DragonReadingAmongFlowrs
《The Man Outside the Cat’s Eye》
Chapter 34
The roadside lights in the neighborhood flickered, it appeared as if they were old and in disrepair, and the light was too weak to see the surrounding environment clearly. In the dark, there was only a little faint halo from each one, barely illuminating the road ahead.
The light shone on the ground, casting a long shadow.
Inexplicably, though it was not yet the beginning of autumn, and it should have been a hot season, the night already had a bit of the chill typical of colder seasons.
Su Jingyan dragged his tired body forward slowly, when the wind blew he shivered from the cold and subconsciously wrapped his clothes tightly around himself.
He was carrying a white canvas bag, which was bulging and probably contained a lot of things. At this moment his shiny eyes were underscored with black and blue, which showed that he might not have had a good rest in the past few days.
In fact, it was already very late, being already early into the morning, throughout the entire community, as Su Jingyan was walking back to his own building, he didn’t see a single person during the whole process, and the surrounding area was eerily quiet.
Shasha. The grass next to him moved and made a sound.
Su Jingyan trembled all over, panicked, and subconsciously quickened his pace.
It could have been a cat or a dog, it doesn’t matter.
Su Jingyan comforted himself in this way, but his scalp was still a little numb. Thinking of the possibilities, he involuntarily quickened his pace.
Seeing that he was getting closer and closer to the building he lived in and there were still no unexpected incidents around, it seemed that there was nothing special about it, so Su Jingyan could not help but slowly relax his vigilance.
He took a deep breath, looking at the light shining from the building, he further accelerated his pace, and then rushed into the building quickly.
Su Jingyan walked into the lobby, pressed the elevator button, and stretched unconsciously, the tiredness in his eyes remained undiminished, and even deepened, his eyelids were already flickering up and down, as though if there was a bed in front of him, he would immediately lay down and fall asleep.
I’m exhausted.
Su Jingyan pressed at the position of his temple, trying to relieve his tiredness.
With a “ding”, the elevator door opened.
Su Jingyan was unprepared, and when he raised his head, he was shocked, his heart choked, and he sank suddenly.
There was actually a man wearing a windbreaker in the elevator.
What’s the matter, it’s so late, and there are still people coming out?
Su Jingyan was a little terrified, and inexplicably flustered, with an indescribable feeling in his heart.
Seeing the elevator door open, the man in the windbreaker raised his head, followed by looking outside the elevator, meeting Su Jingyan’s eyes.
The flesh on his face followed the curve of his face, tracing it with his eyes, and trembled twice. The moment his eyes saw Su Jingyan’s face, a flash of light flashed in his eyes, his eyes couldn’t hide his amazement, even desire, he stared at Su Jingyan’s eyes tightly with an undisguised gaze, staring at him wantonly.
This was a very disrespectful look.
Seeing the man staring at him, Su Jingyan felt inexplicable, and subconsciously leaned against the side of the elevator door, and slowly moved in.
Thinking to himself, it’s all right, this man will go out in a while.
One second, two seconds….
Time went by slowly.
The man did not get out of the elevator, but stayed still staring at Su Jingyan with a slightly obscene look.
This kind of gaze was so hot that it could not be ignored, having a bit of unthinking aggression and madness.
Su Jingyan looked at the man from the corner of his eye, and his heartbeat also accelerated rapidly, thump thump, his breathing became slightly shorter and faster.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Suddenly, Su Jingyan seemed to have noticed something, and his expression became slightly suffocated. He glanced at the man next to him from the corner of his eye again. The man was wearing a mid-length windbreaker, but the man in front of him was naked below the knees, and even the hair on his legs can be clearly seen.
Ve Alcusjc rkjiibkfv, tlr tfjga yfja ojrafg jcv tjgvfg, tlr tjcvr agfwyifv ecmbcagbiijyis, jcv tlr ygjlc yfujc ab kbgx gjqlvis.
Pa’r jigfjvs mbiv ja cluta, ktb kbeiv kfjg atlr ktfc ublcu bea.
Ve Alcusjc yilcxfv, jcv tlr ygjlc yijcxfv obg j rtbga alwf. Vevvfcis, rbwf yjv atlcur revvfcis mjwf ab tlr wlcv, jcv tlr ojmf aegcfv qjif lc jc lcrajca.
The man in the windbreaker moved his feet, but the direction obviously didn’t intend to go out, but leaned in the direction of Su Jingyan.
At this moment, Su Jingyan clearly saw a certain part of the man through the seam of the hem of the man’s windbreaker from the corner of his vision, and he inhaled a cold breath.
In almost 0.1 second, Su Jingyan didn’t even have time to think, his body reacted quickly, he turned around and rushed out of the elevator.
Su Jingyan had been careful in advance from the moment he entered the elevator, hiding his hands behind his back and stretching them on the edge of the elevator door, so that the elevator door could not be closed.
Su Jingyan rushed out of the elevator like crazy, and ran towards the stairs with brisk steps.
As soon as Su Jingyan climbed up the stairs, he heard the sound of footsteps behind him, hurried and hasty, and the sound became louder and louder.
Damn, he actually caught up!
Su Jingyan’s canthus was about to burst, his eyes widened so far, and he ran faster.
What to do? What to do?
Su Jingyan’s breathing became more and more rapid.
The footsteps downstairs followed suit.
Su Jingyan gritted his teeth, his brain spinning rapidly.
He lived on the thirteenth floor, such a high floor, running up all the time, his physical strength couldn’t support it at all!
Where should I go? Where else can I go?
Su Jingyan had just climbed to the third floor, but his footsteps were a little weak, and he was almost out of breath, looking short of breath.
He gritted his teeth, and with all his energy, he climbed directly to the fourth floor.
Su Jingyan didn’t have time to think about whether his current behavior was disturbing the other people. Panting, he knocked on the doors closest to the stairs one by one with part of his knuckles, trying to call for help.
“Is anyone there? Is there anyone? Can you open the door?” Su Jingyan shouted while knocking.
But in the middle of the night, who would be so dumb to let a stranger into their home so casually?
Su Jingyan was driven to a dead end at this moment, and he couldn’t think of this logic at all. Now he was just completely hoping that someone was willing to help.
“pong！ pong！ pong！—— ”
Bang! Bang! Bang!—
“pong！ pong！pong！——”
Bang! Bang! Bang!—
Su Jingyan didn’t seem to be able to feel the pain accumulating in his palms. He knocked on doors one after another, and the strength and frequency of his hands became faster and faster, which showed how flustered and helpless he was now.
But at this moment, no matter how hard Su Jingyan knocked on the door, or even screamed for help while knocking, he could only cry, and then kowtow for help, but every door was so quiet that it seemed that they couldn’t hear the fluctuations in the sound of shouting outside.
Or maybe it was not that there are no people behind these doors, but that there are countless people behind each door, watching every move outside the door, and seeing Su Jingyan’s expression and actions in distress, but are indifferent.
In this society, it was not because of the weakness of human nature that it has become what it is now, but because there are too many villains pretending to be the weak to deceive and consume the goodwill of the public, so that more people are forced to be indifferent.
But Su Jingyan forgot that if he knocked on the door so loudly, if the man in the windbreaker was really following him, how could he not hear him?
His behavior undoubtedly pushed himself into a dilemma, completely exposed himself, and cut off all his escape routes.
What to do? What to do?
Su Jingyan was still knocking on the doors frantically.
Because for him now, knocking on the door has become his only choice.
Hearing the footsteps at the stairway getting closer, Su Jingyan clicked, and his heart was completely desperate, his bright eyes shrank suddenly, and his whole body trembled uncontrollably.
Suddenly, with a “kak”, the door in front of where Su Jingyan was standing was suddenly opened without warning.
Su Jingyan’s sinking heart was lifted up again, and his eyes lit up instantly.
The footsteps of the man in the windbreaker had already reached the fourth floor, and he was only a step away.
As soon as the door was opened, before Su Jingyan had time to see who was inside, he felt a force grab his wrist with precision. Before he could refuse, his body was jerked suddenly. He felt weightless, and then the whole person was pulled into the door.
Even before his brain could work, the door was quickly pressed by a big hand, and then closed, while he himself was locked tightly in front of the door, and his whole body was blocked by the wall.
thump thump.
Su Jingyan’s heart was still beating fast because of the lingering fear in his heart, the look of horror in his eyes had not faded away, the eye sockets were flushed, and some water stains had already been stained on the eyelashes.
The lights in the room were not turned on, and the naked eye could only vaguely make out its surrounding environment.
As soon as Su Jingyan raised his head with terrified eyes, he looked directly at a pair of eyes as deep as a pool.
The man had pushed Su Jingyan against the door, and the two of them were leaning against each other in an extremely intimate posture, with their thighs pressed against their thighs, and the distance between their faces might only be two centimeters.
The rhythm of Su Jingyan’s breathing began to fluctuate, and the air that came out sprayed on the man’s neck accurately, even blowing the strands of hair on the man’s forehead.
The man’s eyes flickered, and changed in obscurity. It wasn’t known what he was thinking in his mind, or if he was suppressing something. His shoulders trembled slightly, but you couldn’t tell anything just from his expression.
Su Jingyan only felt his heart beating faster and faster. He opened his mouth, wanting to say something, but before he could react, the man in front of him covered it with his hand.
“Shh!”
Su Jingyan’s heart trembled, and his eyes widened.
The young man’s lips pressed against the man’s palm, soft and warm.
The man didn’t explain his actions, only leaned his head on Su Jingyan’s shoulder.
Su Jingyan was so frightened that he almost held his breath, his eyeballs rolled, and he stared for a long time before he finally came to his senses.
The man was looking outside through the cat’s eyes.
Su Jingyan swallowed, his Adam’s apple rolling.
The footsteps outside the door sounded “da da da”, and when Su Jingyan’s heart that had not fully calmed down heard this sound it suddenly picked up again.
The palm of the man’s hand was very cold, and although the force of covering him was not heavy, it was rather light, still his lips were indeed seamlessly attached to the palm of the man’s hand.
Very intimate.
Inexplicably, Su Jingyan panicked with embarrassment.
The footsteps approached step by step, as if the man in the windbreaker was still searching for Su Jingyan’s whereabouts.
Su Jingyan leaned against the door, and could clearly hear the ever-amplifying footsteps outside the door.
Thump, thump, thump. Su Jingyan’s heartbeat accelerated again.
It wasn’t known how long the two of them have maintained their ambiguous posture, but the sound of footsteps outside the door can be heard intermittently, approaching suddenly and then moving away, as if they were circling back and forth in the same place.
Finally, after a while.
The pacing footsteps walked back and forth for a while before completely disappearing on the fourth floor, and the sound gradually faded away.
Su Jingyan finally let his heart relax at the moment when the footsteps disappeared, and couldn’t help but breathe a sigh of relief.
But the man who imprisoned him did not let him go because of this, just slowly moved his head away from Su Jingyan’s side neck, making the two heads look at each other again, only a few centimeters away.
Su Jingyan’s eyelashes trembled, his legs became weak for no reason, and his whole body became a little weak.
The two stared at each other for a long time,
But no one spoke.
Su Jingyan almost thought that the two of them would have a stalemate in this posture for a long while.
The man stretched out his big hand suddenly, and directly pressed the switch to turn on the light next to the main entrance.
With a pa, the whole room lit up.
Su Jingyan was dazzled by the light, and his eyes blinked frantically, trying hard to adapt to the sudden light, but tears still flowed out because of the stimulation of the light.
It took Su Jingyan a while to get used to it before he finally saw clearly the facial features of the man who had touched him.
Thin lips, high nose bridge, very pale, and the corners of the eyes drooping down, it seems that the whole person had a very cold temperament, and it was not an exaggeration to say that he appeared mournful.
Very…
Good looking!
It was completely tailored to Su Jingyan’s aesthetic point!
Su Jingyan’s heartbeat hadn’t slowed down yet, when he saw this face, inexplicably, his heartbeat accelerated even more.
Thump! Thump!
Su Jingyan took another breath.
The environment was very dark just now, and the two of them were close, so Su Jingyan only felt flustered with embarrassment, but now he was not only flustered, but also was burning up, and the tips of his ears began to heat up.
And his face turned red all of a sudden, turning into a small fruit, pink and tender, making people want to take a bite.
The man’s eyes kept staring at Su Jingyan’s face, changing in obscurity, the whole person seemed to be churning with some emotions in his heart, suppressed.
Su Jingyan looked at the man’s eyes that were looking at him, and for some reason, he felt it very familiar.
But even so, the two of them still didn’t speak to each other, and they were so close together, but no one broke the embarrassing situation.
It looked like they were a young couple in love, leaning against the door, looking at each other, no one speaking, expressing affection with their eyes.
Su Jingyan suddenly thought of this, and his heart trembled with fright, he was a little afraid to look at the man’s expression.
The man’s hand that was originally on the door suddenly moved down, and slowly moved to Su Jingyan’s face. The ambiguous distance between the two made Su Jingyan feel for the first time that maybe the man would directly kiss him in the next second.
But the result was not like this. The man just wiped his face gently with his fingers, as if there was something dirty on his face, it was the kind of strength to help him wipe the stain.
It was not painful nor itchy, and it was inexplicably hot.
In the next second, the man loosened his restraint.
However, Su Jingyan felt a little bit of reluctance the moment the man let go of him, and his whole body seemed to have lost his soul. He stood still, raised his head, and looked at the man foolishly.
Su Jingyan’s face was still very red, and he even trembled uncontrollably, probably because he was frightened just now, but his legs really went limp, and he ignored it, and began to lean forward uncontrollably.
It was just that the man’s eyes were quick and his hands were quick, his eyes were always glued to Su Jingyan’s body, he quickly reacted, rushed up and hugged Su Jingyan’s waist, Su Jingyan fell directly into the man’s chest.
Su Jingyan’s lower body even directly bumped into an indescribable place on the man.
“….”
“….”
Su Jingyan’s heart skipped a beat, and his eyes widened.
Fuck!
Thanks for the translation
Excited for the new arc
Thank you for the chapter!!
OH my god that man is disgusting!! I hope he doesn’t run into Su Jingyan again, I hate those type of people the most!