The Cat's InheritanceCh46 - Senior High School Student Prioritises Certain Subject Over Another

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Teo [Translator]
Translating for fun. Remember to support the author. If you like what I am doing, please check out my other works! Offering ko-fi bonus release for GWGM at the moment🐢🐢 Notice: if you're being redirected from CG, it's a known issue. Please report the malicious site to CG discord server (website problems).
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

This might be from the concept that cats’ underbelly are usually light colour. There is a similar saying but instead, with fish-belly white (used to describe the dingy light of the dawn sky).

Translator's Note

This might be the song, again, this is not the official channel.

Translator's Note

This is in English. Made some corrections and stuff.

Translator's Note

It might be reference to 兩頭抓瞎. It literally means ‘two heads’, ‘scratch blindly’. Or being caught unprepared (scratch blindly) on both ends (two heads). Sparta used ‘two heads’ twice, and separated ‘scratch’ and ‘blind’. Our Sparta is trying his best to put what he learned into practice.

Recommended Novels

Leave a Comment

1 comment