The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the ScriptCh4 - Laying Out the Plan

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

His hatred towards Ruan Qingyuan actually began when they were young. Lou Di got a 90 for an exam, but he was told that Ruan Qingyuan in the next class attained a perfect score. As if Ruan Qingyuan had became the peak of the pyramid in their circle, everyone looked up to him. He was proactive and independent, handsome and graceful, as well as a boyfriend with outstanding talent and handsomeness. Ruan Qingyuan, this kind of person, was the type that garners people’s envy from birth.

“I don’t know, why don’t you tell me?” Ruan Qingyuan raised his eyes, his peach blossom eyes drawing out a beautiful arc. When he looked at Lou Di, Lou Di felt guilty. fhEZxP

He thought, why did I feel guilty? I’m here to beat someone who’s down in their luck!

Lou Di drank a cup of soy milk, regaining his courage. “Actually, I ran into your boyfriend and your little brother. The both of them looked very intimate, not like a brother-in-law and a little brother. I also especially took a picture for you, to let you see the truth.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The Bai Yunshu in the image looked fragile and cute, his entire being nestled close in He Yi’s embrace. He Yi hugged him close, whispering something into his ear, and Bai Yunshu looking up with a smile. The both of them looked very intimate, like a couple.

Lou Di looked at Ruan Qingyuan’s paling face, feeling slightly pleased, as well as slightly pitying him. z8TFRN

Ruan Qingyuan’s eyes drooped down, returning the picture back to Lou Di. With a fragile smile, he replied, “They could have just met on the road. Bai Yunshu is my stepbrother after all, it’s normal if He Yi cares for him.”

“Hey hey hey! Ruan Qingyuan, don’t fool yourself alright? Don’t you see how close they are? It’s clear that they’re making your head green! How could it be that these two met coincidentally at the same place!” Lou Di’s voice was loud, attracting the other people’s attention.

“Sir, here is your breakfast.” The waiter brought over his breakfast, making the table full.

Ruan Qingyuan took a tangbao, pouring a little bit of vinegar on the saucer.

vwb74q

“You must have seen wrong, He Yi isn’t that kind of person.”

His casual statement angered Lou Di. In anger, he slapped the table. “Just you wait, I’ll definitely find proof that he’s cheating!”

Lou Di walked off, swearing and grumbling the entire time. Ruan Qingyuan remained calm and leisurely resumed eating his breakfast, his gestures elegant and slow. Whilst eating, he also sent Luo Zhixing some news.

ー Ruan Qingyuan: How are things going, future assistant? Lou Di just gave me a picture of Bai Yunshu and He Yi’s affair, but it isn’t enough. If the fire can be brighter, it would be good. OSKNMs

ー Luo Zhixing: ok。 For your sake, Lou Di was really daring, finding three private detectives to tail He Yi. Once the other party makes any kind of intimate actions, he can immediately send you a 3d image.

ー Ruan Qingyuan: ……

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

ー Oeb Itlzlcu: Gbc’a kbggs. Ktf cfza olgf, P klii iluta la eq obg sbe.

Coafg olclrtlcu eq tlr mbcnfgrjalbc klat Oeb Itlzlcu, Eejc Hlcusejc iflregfis olclrtfv boo atf ijra rtglwq vewqilcu, jcv atfc gfmflnfv j mjii ogbw tlr ecmif. voSye5

Wei, nephew. Uncle has something to ask you.”

“Tbe rjs la.”

“P tfjgv rbwf gewbegr lc atf mbwqjcs, lr Djl Tecrte gfjiis Eejc Zlcumtfcu’r liifulalwjaf mtliv?”

It seems that Chen Bai had already spread the news. The people in the circle had already began to speculate about Ruan Qingyuan’s life. Back then, Yu Jingshu had only went to take a small vacation, but had suddenly brought back a child. No matter what, it was undoubtedly suspicious, but during her entire life Yu Jingshu had only treated Ruan Qingyuan with only care and love, it wasn’t good for outsiders to gossip. p9wBRu

Once Yu Jingshu died, Ruan Mingcheng’s attitude had changed. He treated Ruan Qingyuan well up until he let go of Yu Jingshu’s inheritance, and then the people surrounding him had changed their attitudes as well.

Since the welcome party has not been held, the people in the circle adopted a “wait and see” behaviour. Yu Jingshu’s brother, at the behest of other people, went and asked Ruan Qingyuan first, lest he pit himself.

Chrysanthemum Garden.

Ruan Qingyuan spoke lightly. “En….” His voice trembled slightly.

Even if Ruan Qingyuan’s trembling voice reached his uncle’s heart, his uncle didn’t feel even an ounce of pity, merely denouncing him to be a useless nephew within his heart. After hanging up the phone, he hastily told him that if he made a fuss, the entire Yu Family will make a fuss enough to shake the heavens. The other family clans who are always watching the Yu Family are numerous. TR19KZ


On the other side, Bai Yunshu and He Yi are on vacation. The both of them have been in a state of ambiguity, with strong tender affections, but neither of them dared to cross the line. The both of them opened up a room, being lovey-dovey on top of the bed. Bai Yunshu delicately and pitifully spoke to He Yi, “Brother treats me very well.”

Having Bai Yunshu stare at him in adoration, He Yi felt joyful and happy. Bai Yunshu is charming and fragile, really making other people want to spoil and pamper him. He was completely different from Ruan Qingyuan’s noble and aloof temperament. Despite dating Ruan Qingyuan for a good couple of years, he hadn’t even managed to hold his hands yet. Recalling Ruan Qingyuan’s cold and noble face, He Yi’s heart felt agitated.

Recently, Ruan Qingyuan has been cold and sarcastic to him. It’s as if He Yi’s entire being was disgusting and unworthy in his eyes. Whenever Ruan Qingyuan looked at him with eyes sharp enough to kill, it made He Yi’s entire being go utterly limp. But with that man who only allowed him to look and not to eat, it didn’t compare to softness and warmth.

He looked down at the little white rabbit nestled within his heart. The both of them looked at each other, with endless love and affection. SO9cry

“Ding dong, sirs, your meal.” The server sent over some exquisite dishes, all that suited Bai Yunshu’s tastes.

He Yi hugged Bai Yunshu, feeding him one bite at a time. Bai Yunshu coyly clung onto He Yi, hugging the side of his waist, inciting the other with his touch. After one bout, He Yi felt satisfied the both of them cuddled and watched television together, but their bodies only felt hotter and hotter.

“Wu, ge, I’m hot…” Bai Yunshu’s face gradually blushed, one of his hands laying powerlessly on top of He Yi’s shoulders. The both of them were very close, as if not knowing where the heat came from, rubbing into He Yi’s embrace like a kitten.

The thing that was sent to his doorstep, if he doesn’t eat it, then he wasn’t a man. He Yi felt the slightest sense of guilt within his mind, but the guilt was just like a single drop falling into a big lake, just a fucking drop wouldn’t splatter everywhere. 2ubkXz

He placed his big palm on Bai Yunshu’s waist, rekindling his arousement. The both of them held tender feelings for each other. He Yi finally couldn’t take it anymore, and crossed the line.

Following the two men’s undulating movements, the miniature camera inside the TV socket continued shining.

“Sending you something good.” Luo Zhixing sent over some files easily. Ruan Qingyuan received some videos and a batch of pictures, and his mouse in his hands slipped down. Everything in the file was indecent and definitely not pg-13.

Luo Zhixing felt that Ruan Qingyuan was too anxious, and comforted him. “Don’t worry, there are still many good men in this world. Don’t hang yourself on one tree.” Z3WVQB

Unexpectedly, Ruan Qingyuan was still as calm as before, even daring to joke around with him. “It’s just enoki mushrooms, nothing more.

“Aha?” In response, Luo Zhixing laughed heartily. “Ruan Qingyuan, you’re really funny! Back then, when you started dating He Yi, we all thought that was impossible. We thought that that goblin had knocked your head silly!”

Now thinking back, the past was like a dream.

“If not, should I date you?” Ruan Qingyuan joked. The voice magnified by the phone call was soft and cold, and it made Luo Zhixing’s ears and heart warm. After a brief pause, he wailed loudly. “Don’t joke with me, I like women..” XqBfon

Ever since high school, Luo Zhixing has always been talking about a white moonlight in his heart. From the age of twenty to thirty, he always talked about it. The highschool classmates who heard him talking about it also said that he always talked about it back then, and will continue to talk about it for his entire life.

Ruan Qingyuan sighed softly. “I know, I know. You have a white moonlight.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“I’m so excited when you mention this, the white moonlight in my heart, no other girls in this world can compare…” When speaking about his white moonlight, Luo Zhixing chattered on non-stop. But when he tried to remember, he only remembered a white dress, and didn’t remember the face.

Very soon, by the hands of Lou Di’s private investigators, He Yi’s and Bai Yunshu’s bed pictures were handed to Lou Di. Lou Di, with his unstoppable mouth, gossiped about it to everyone he met, and everyone in the circle soon knew about it. Even worse, someone had actually gave the pictures of both of them to the media. This thing occupied several large sheets of newspaper for a good half month. qfXZkr

The newspaper objectively wrote about their relationship under a provocative headline: The Rich Stepson Seduced his “Brother-in-law”, in the end is it moral degeneracy or the loss of humanity?

The pictures in the newspaper were quite clear. Because of censorship reasons, they had to settle for the more ambiguous pictures to publish instead of the more explicit ones.

Bai Yunshu and He Yi haven’t even had the time to continue building their relationship, when they were called back to return by Ruan Mingcheng’s assistant.

Ruan Mingcheng used the newspaper and slapped He Yi’s face, enraged. “Look at what good things you’ve done!” 3 Fa6q

The newspaper scratched He Yi’s face, and a bruise appeared. He stared at the newspaper’s words with wide eyes, feeling that every line was like a slap to the face.

“It has nothing to do with ge, it’s all my fault. I’ll go explain to Ruan-ge, begging dad to stop embarrassing ge!” Tears poured down from Bai Yunshu’s eyes. The rim of his eyes reddened, making him look pitiful and loveable.

When Bai Yunshu cried, it made Ruan Mingcheng’s anger reduce a lot. He wasn’t actually mad on Ruan Qingyuan’s behalf, he understood that if a man was cheating and fooling around, it was normal. However, the news had suddenly burst out in the critical time before the welcome party, Ruan Mingcheng was afraid that he wouldn’t be able to get Yu Jingshu’s inheritance if Ruan Qingyuan was angered because of this.

It wasn’t a wonder if Ruan Mingcheng was anxious. After all, the stocks of the Mingxin group under his name have been unstable, hence needing a large sum of money to overturn it. If he was able to absorb Yu Jingshu’s Jinglan corp,  his Mingxin group’s crisis would abate. V4Xjoe

“Your affairs, I don’t want to speak about it. However, on Ruan Qingyuan’s side, the both of you should reconsider and think again. Quickly do some public relations, don’t let anymore dirty water splash on the family's name, at least not right now!”

“Dad, I should be able to explain to Ruan-ge.”  Bai Yunshu held He Yi’s hand under the table, using his finger to lightly scratch at the centre of his palm. He Yi’s entire body quivered for a moment, tossing back his remorse back high into the heavens and beyond.

Thinking back on his relationship with Ruan Qingyuan, and having belief in himself, He Yi felt that this affair wouldn’t get too big. “I’ll give a call to Ruan Qingyuan in a moment. Public relations should deny it first.”

After going out, he gave a call to Ruan Qingyuan. “Wei, Qingyuan…” qZoLDz

Prior to him calling, he had already thought of how to get Ruan Qingyuan to sympathize with him, even pouring a few drops of eyedrops on his eyes.

“Qingyuan, it’s not like what you saw! Listen to my explanation!”

The voice on the other side of the phone call was indifferent and firm.

“Shut up. Let’s break up.” GOhzFK

Translator's Note

cheating on him

Translator's Note

Soup dumplings!

Translator's Note

舅舅,his mother’s brother.

Translator's Note

He’s referring to He Yi. They aren’t related.

Translator's Note

If it wasn’t clear enough, RQY is joking about He Yi’s dick LMAO

Translator's Note

对对,你说得对

Translator's Note

don’t let any more scandals pop up

Leave a Comment

50 comments

  1. ENOKI MUSHROOM HAHAHA

    I’m guessing Luo Zhixing’s white moonlight is Ruan Qingyuan bcoz it was mentioned that when he was brought back by Yu Jingshu he was dressed as a girl

    And it was satisfying to read when Ruan Qingyuan finally said “Shut up. Let’s break up”

    Thx for the chap^-^

  2. I actually thought RQ would use the pictures and videos to turn the table but that LD big mouth ruined it all.

    BY and HY those hypocrite.😫

  3. The last line really made me satisfied. Rooting for RQ to get his sweet and cold revenge!\(^-^)/

    Thanks for the chapter<3

  4. im still losing my mind over the fact that someone got EXPLODED last chapter, but this chapter was particularly satisfying, thanks for the update!

  5. Yess!

    Do you see the link? A white dress.. Ruan Qingyuan who wore girls clothes..🧐

    Thank you for the chapter 😘

  6. »Recently, Ruan Qingyuan has been cold and sarcastic to him. It’s as if He Yi’s entire being was disgusting and unworthy in his eyes.« I almost spit my precious coffee out D: That guy.. ahahaha. The father too, “It’s normal for a guy to cheat and fck around”, yup, I agree.. totally lololol

    Thx for the ch ٩( >ヮ<)۶

    (Show the explicit photos and/or the video at the welcoming party >3)

  7. Scum belongs with scum.

    Also I’m like 98% certain that Ruan Qingyuan cross dressing is the white moonlight in Lou Di’s heart haha

  8. Bai Yunshu is just too much. He is supposed to be 25 and acts like a little boy. Ugh, ugh, ugh. And He Yi is just desperate for physical contact and doesn’t care about anything else, lol. These two deserve each other.

  9. I’m not quite understanding this – “Even if Ruan Qingyuan’s trembling voice reached his uncle’s heart, his uncle didn’t feel even an ounce of pity, merely denouncing him to be a useless nephew within his heart. After hanging up the phone, he hastily told him that if he made a fuss, the entire Yu Family will make a fuss enough to shake the heavens. The other family clans who are always watching the Yu Family are numerous. “ Is this saying that the mom’s family is not going to keep acknowledging him as family if the rumors of him not being Yu Jingshu’s real son are true? Or the opposite?
    • I’m confused too. It says that he hung up the phone before speaking of making a fuss, so maybe he’s talking to someone else?

      I really doubt that he would turn against the child his sister loved for the bastard her cheating husband had made with another woman. Henceforth I believe that he means that if the father tries to make a fuss about getting Jingshu’s inheritance, the Yu family will cause a ruckus. Since the Yu family is quite prosperous, other families will follow them as well, pitting the cruel father and green tea bitch shou.

      I don’t know if this is correct or not, but it’s the best interpretation I could come up with.

      Of course, based on the synopsis, it is likely that he will lose everything, so maybe they will turn against him. I can’t really understand why, but there could be some kind of dog-blood logic behind it. We’ll just have to wait and see.

      • Yeah, that part about him hanging up but still talking had me like, ???, too. 😂

        Maybe the synopsis was referring to being thrown out of his paternal family?? I’m hoping so too because they could work with him to avenge his “mother’s” death.

  10. Bai Yunshu’s descriptions and way of acting at the age of 25, makes me cringe its like sucking on a lemon😒. screw him, He Yi and that cheating dad.

  11. Such a nice beginning few chapters (≧▽≦),

    too bad the welcome party was postponed. I wanna see MC slapping all their faces and finally leaving.He (RQ) already has his company, his supporters are still alive, and his dog is still healthy. Must leave that family before the shits splashes anymore dirty water.also did that cheating scum really think he can play off the headlines? I wish Lou Di would take it upon himself to play the video during the welcome party ಠಿヮಠ and add more oil to the growing fire (since he did this to try and embarass Ruan Qingyuan, although RQ really wanted this to happen to cleanly break of the enoki mushroom)

    Also, I have an inkling that Ju Yungshu actually abducted RQ because she already knew about his (Ruan idk) affair? Maybe she needed a kid to ensure that the company doesn’t go to that bastard and his son. I don’t think she had anticipated she’ll die young, but at least there’s someone who can hinder their take-over. Although, it is still not cool lady.

    Thank you for translating (人´∀`)。゚+

  12. lololol LZX white moonlight a girl huh… RQY dressing up as one until he turned 12… Coincidence? I think not :))

  13. he only remembered a white dress, and didn’t remember the face.

    Yuan used to wear dresses when he was a child! Maybe it’s him(╭ರ ◡•́)

  14. Wow. ML confirmed. (If you don’t understand just reread and connect a few pieces together..)

    Nice chapter.