RPGCh25 - Monster Hunter (VII)

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Edited by RinRin


The white creature was akin to a large jellyfish. The semi-transparent outer skin draped like a veil over its meaty insides. Eight long tentacles hung from the umbrella-shaped body, making the creature look bigger by an inch. The monster silently floated in mid air. Bloody red lines covered its snow white feelers, making the monster appear evil, yet at the same time giving off an ethereal aura. prA6U5

To be honest, this kind of visual was an immense improvement from the meatball. However, Shan Ziwei didn’t have the time to appreciate its new appearance. He closed one eye and used “investigate” with a trembling heart. 

[???

Chrysanthemum Garden.

Type: ?

MP: ? 4TbLtr

SP: ?

Category: ?

Stance: Hostile

Relationship: Adoration (Active)

tzxPs3

Description: Be careful of the tentacles.]

Similar to the teddy bear from The City of Toys, even Investigate could only offer a handful of question marks. The description was anything but reassuring, and immediately caused Shan Ziwei’s heart to jump to his throat. The monster before their eyes had clearly already evolved to a level they couldn’t handle. Shan Ziwei and Sha Po Lang knew this, and the monster was obviously clear about this as well. From the way it no longer ran or hid, instead actively floating towards Shan Ziwei, it clearly no longer has any scruples.

  #It’s time for revenge#

The only good news was that the monster was slower than before, perhaps due to its increased size or the change in the way it moved. It was slow to the point that a light jog from Shan Ziwei and Sha Po Lang was enough to leave it far behind. Although it seemed that running away was not an issue, the two glanced at each other and agreed that it was too much of a shame to leave without at least attempting to defeat the bishop-level monster. tL1ZCA

“BAM!”

Shan Ziwei shot at the monster. It didn’t even bother to dodge, uncaringly letting the bullet hit it on the crown of its umbrella. Then, it continued to lazily drift towards the white haired youth. Shan Ziwei: FML. He currently had no idea about the state of the monster’s SP, however, looking at that leisurely attitude, the attack just now clearly made little to no impact on it.

“Let me at it!”

Beside him, Sha Po Lang also raised her gun and aimed. It must be said the sniper’s attack was definitely much more powerful than an attack from a tracker like Shan Ziwei. The monster couldn’t be as leisurely when facing Sha Po Lang’s attack, and actually raised its arms to defend.  j8c9E0

“SLAP.”

The bullet was swiped to the side by one of the monster’s tentacles, hitting the wall. The bullet didn’t manage to touch the main body at all. Furthermore, although one of its tentacles broke, the monster clearly didn’t care at all, and soon a new tentacle emerged from under the umbrella-like body. 

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

So this is what it means to be bishop level? After experiencing the monster’s powerful expression of strength, Shan Ziwei didn’t lose focus, and instead, became even more calm and analytical.

Vb ibcu jr la kjr qbrrlyif ab jaajmx, jcv atfs mbeiv ygfjx atgbeut atf wbcrafg’r vfofcrf, atfs rtbeiv tjnf cb qgbyifw raglculcu la eq jcv xlalcu la jii vjs klat atflg rqffv jvnjcajuf. KqgndL

“Qtja atf tfii!”

Vtjc Ilkfl’r atbeutar kfgf lcafggeqafv ys Vtj Ub Ojcu’r rtbea. Lf gjlrfv tlr tfjv ab ajxf j ibbx, yea atfs kfgf ralii ojg ogbw atf wbcrafg’r jaajmx gjcuf. Qtja mjerfv Vtj Ub Ojcu ab megrf kfgf atf yibbvs nflcr kluuilcu delmxis abkjgvr atfw bc atf oibbg. 

Chrysanthemum Garden.

“!?”

Shan Ziwei’s pupils suddenly shrank. The source of the bloody veins was actually the broken tentacle the monster had discarded on the ground earlier. The bloody red lines that had been on the monster’s tentacles slithered towards them like they had a mind of their own. It stuck low to the ground like a crimson viper as it sped towards them. qWndul

Shan Ziwei and Sha Po Lang simultaneously backed away, and opened fire at the quickly approaching streaks. Unexpectedly, the red streak’s approach was only a feint. They were unbelievably flexible, and made a 90 degree turn down the stairs.

The pair was dumbfounded, then thought of something and quickly chased it down the stairs. In order to prevent Sha Po Lang’s grandfather from causing confusion during their attack, they had arranged for him to stay in the stairwell so that Sha Po Lang could attack while watching her grandfather at the same time. 

However, they were a step too late. The bloody streaks had already slithered up the old man’s body, and entered his body through his open mouth. 

“Ughp!” 5Q6WAT

Sha Po Lang’s grandfather grabbed his throat and made a swallowing motion. Seeing this, Shan Ziwei and Sha Po Lang closed their mouths tightly. Goosebumps rose all over their bodies. Very quickly, a change occurred in the old man’s body. Every vein in his body rose to the surface, giving him a similar blood streaked appearance to the monster. Throughout the strange change, the elderly man’s expression actually calmed down. He released a breath, and unconcernedly dusted off the nonexistent dust on his clothes as if nothing had happened.  

Sha Po Lang somewhat belatedly questioned,“Grandpa……?”

The old man recoiled at the words and looked up at the two people. Suddenly, his expression filled with terror. His eyes protruded as though he saw the most terrifying abomination in the world. Shan Ziwei subconsciously turned his head to glance behind him. The old man’s expression nearly made him think that the monster had suddenly appeared behind him and was about to ambush them.

“Oh my fucking god!” z7i6Gh

Sha Po Lang let out an incredible, high-pitched scream, while Shan Ziwei confirmed that the monster was still obediently making its lethargic way towards them from a distance. He turned back just in time to see the old man running downstairs quickly like his ass was on fire. That devil-like speed was clearly not something a 70 year old grandpa should have! As a dutiful granddaughter who must personally ensure her grandfather’s safety, Sha Po Lang also rushed downstairs in pursuit of her grandfather.

“Hold on, I’ll go catch him!”

 ——No get back here!!! I can’t bear it alone!!!! 

The abandoned Shan Ziwei, retracted his Erkang Hand, and pitifully tightened his grip on his weapon. He weakly fired a shot at the monster who was slowly closing the distance. He watched as it ignored his (pitiful) attack once again and reached towards him with its tentacles. As the distance closed, a certain hypersexual cast aside his moral integrity and chose to run for his life. jhN5 q

“Thud, Thud, Thud……”

As a light rhythmic sound echoed from behind, Shan Ziwei turned a corner in the stairwell and was unable to restrain himself from glancing up. The sight he saw nearly caused him to slip and roll down the stairs. The monster knew that its current speed was laughable, so it used it’s tentacles to beat at the ground, shaking off all of it’s red streaks.

The monster was left without any red patterns, causing it to appear even more glossy, clear, and translucent. However, Shan Ziwei desperately wished that the red streaks would return to their owner. Those thin red streaks were like blooming fireworks, shooting towards Shan Ziwei’s direction from the floor. Shan Ziwei was terror stricken and straightforwardly jumped down the stairwell. He tumbled as he landed and ran into a nurse helping a patient.

“Aiya, what the heck are you doing?!” KGdmdk

The nurse chided, and quickly squatted down to aid the fallen patient. However, Shan Ziwei watched in terror as the rapidly approaching bloody streaks slithered up to the patient’s body and slipped into their mouth. Suddenly, crimson veins emerged all over the patient’s body. The nurse’s expression froze. Before she could even scream, she was pushed over by the even more frightened patient.

“Help, there’s a monster!!!”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

The patient with an appearance similar to the monster yelled at the top of his lungs. This floor should be the IV Drip sector. There is a lot of traffic on this floor, so at the patient’s holler, a crowd quickly gathered to examine the situation.

“What’s wrong? Did something happen?” aP9Ody

“I just heard someone yelling about a monster……?”

Everyone who saw the patient covered in bloody veins stared in terror, yet the patient appeared to be even more frightened than them. He scanned the surrounding crowd in disbelief with an expression of terror. Suddenly his face morphed into an expression of rage. He yelled and threw himself onto the nearest nurse, strangling the nurses neck with both hands. 

“DIE, YOU MONSTER——”

Shan Ziwei didn’t finish watching the situation before another wave of bloody streaks rushed down the stairs, faster than he could possibly run. But you know there is a famous saying: when being chased, you don’t need to be the fastest person, you just have to be faster than the slowest.  DsJCoe

A series of screams echoed from upstairs. Shan Ziwei ran and scampered, sprinting from the fifth floor to the first floor in under 60 seconds, then rushed haphazardly towards the hospital entrance.

“Hi ~” The bald black man saw Shan Ziwei, who was running for his life, and revealed a set of white teeth, “What’s wrong buddy?”

“The monster evolved!” Shan Zhiwei huffed and puffed as he described the evolved monster. He stared at the bald black man behind the green barrier and stressed, “Two people can’t deal with the monster, either provide us with support or give us a pen and paper. We might as well leave behind a will before it’s too late!”

“Ok,ok, take it easy amigo.”  The bald black man comforted the white haired youth who was on the verge of collapse. “We can provide the support you mentioned. In fact, the higher-ups have already called another batch of hunters to come. Please hold on for a little longer.” lVUgdn

A glimmer of hope emerged in Shan Ziwei’s heart after hearing the words of the bald man.

“When will they arrive?”

“In about two hours.”

——System, will you die if you don’t drag things out to the last minute?!!! yB2QiA

“No, no, no. To be more accurate, it should be 1 hour and 44 minutes.” Seeing Shan Ziwei looking like he was unable to take it anymore and preparing to cross the barrier to commit double homicide, the bald black man hurriedly said, “It’s definitely before the monster’s third evolution! You can wait here for them to arrive, if the monster dares to show up, these guys——” the bald black man patted the heavy weaponry next to him, “will definitely give it to ‘em real good!”

Shan Ziwei finally let out a breath and began to chat with the bald black man across the green barrier: “How many will come?”

“Four, and they’re all extremely powerful hunters.” The bald black man gave a thumbs up. “The old guys at the top know that they can’t control the situation anymore. They were forced to take out the big guns.”

Although Shan Ziwei knew that this was all prearranged by the game settings, he couldn’t help but fume inside against the so-called higher-ups. Where were you earlier! tG3yro

With the addition of four people, they made up a party of six. It should be enough to deal with a bishop level pawn. They just weren’t sure if the new arrivals would be players or pawns. Shan Ziwei dearly hoped that they would be pawns, because although pawns will also run from terror, at least they wouldn’t log out of the game!!

“Blarghh……”

Chrysanthemum Garden.

When Shan Ziwei turned back, he saw Sha Po Lang running out of the hospital with a green face. She could not help wiping her mouth with her hands. Her entire face was scrunched up like she had just discovered the taste of dark cuisine. 

“Where’s your grandfather?” kZAF1x

“Dead.” Sha Po Lang said bitterly, “Scared to death. Although I wasn’t the one to do it, the system determined that I was one of the causes of his death anyway and took away 90% of my Clubs SP. “

Seeing Shan Ziwei’s puzzled face, Sha Po Lang sat on the ground and started to explain.

“I went after Grandpa, but he was terrified. He kept calling me ‘monster, monster’. Then more people appeared and he fell as he ran, and didn’t move again.” Sha Po Lang’s face blackened as though re-experiencing some distasteful memory. “As soon as he died, the blood lines in him all scattered, and even I got caught——but fortunately, I was witty. Knowing that the monster was afraid of the concoction, I quickly swallowed it and managed to spit out the bloody streaks.” Speaking to this point, Sha Po Lang once again turned her head and spat, obviously recalling the disgusting feeling of the bloody streaks entering her mouth. 

Although it seemed like Sha Po Lang didn’t want to recall the situation at the time, Shan Ziwei still asked, “After the bloody streaks entered, how did you feel ——er, not referring to the feeling of swallowing it…” A4vtXb

“I know what you mean.” Sha Po Lang waved her hand and said without minding, “When the blood line got into my body, I felt like I was seeing the world through the ‘monster’s’ eyes.”

Sha Po Lang paused as if trying to find the right words to explain.

“When we see the monster, we think of it as a ‘monster’ because of it’s strange body that looks different from ours. But on the other hand, the monster views us, who are different from it, as the anomalies. It probably thinks that we are the ‘monsters’. When I swallowed the blood streaks,that’s how I felt: those smooth skinned humans with utterly no meat or blood, were the real ‘monsters’.”

Shan Ziwei’s heart trembled, and he felt sorry for the monster unconsciously. That feeling of being an anomaly among millions of people——he was more familiar with than anyone. 4FVZaQ

“Either way, I don’t want to experience that kind of feeling ever again,”Sha Po Lang said feebly as she sat on the ground, obviously having suffered from this chessboard. “We can’t defeat a bishop level monster, should we give up?”

“No, of course not.” Before Shan Ziwei could continue, the bald black man stepped in and said enthusiastically to Sha Po Lang, “Our support staff are already on their way. Baby, you can take a break here and go kill the monster after they arrive!”

After hearing the bald black man’s words, Sha Po Lang immediately regained her energy.

“Really? AWESO——” hTOMKR

“AHHHH——!!!”

Sha Po Lang hadn’t finished speaking before a scream interrupted her words. When the two looked up, they saw that someone had been pushed out the window of the tall building by several others. Judging from the splatter, they had definitely died. Shan Ziwei’s eyes were very sharp. He saw the two people who had pushed the person. Their faces were full of blood red lines. They glanced at their acquaintances on the ground far below and left.

Little Shuai’s aunt and Guoguo Qing’s boyfriend got scared and stuck as close as they could to the green barrier, while Shan Ziwei and Sha Po Lang stared at the slowly expanding bloody pool on the ground.

【Scenario 5:Your conscience couldn’t take it, and you try to rescue the people in the hospital (Number of Survivors: 331/100).  (00:00:05)】 3qIW2u


Izrate: Orz, the system is actually just naughty _(:3 」∠)

Rin: Ack, while editing I felt like spitting too. Shudders

Chrysanthemum Garden.

Translator's Note

Leave a Comment

22 comments

  1. This game just keeps digging pits. I think he is going to have to swallow a red blood line and treat the baby as his own.

    Thanks for the chapter!!!

  2. “Your conscience can’t take it…”

    Me: Nah, actually I’m okay with it 👉👈