Reborn As The Villain President's LoverChapter 16

“Well, I bought it.”  Zhou Chengfeng admitted generously, “Chen Jiyuan was afraid that your face was worth overtaking him before, so someone did some tricks when he was editing the picture. He is the male lead and everyone is a cast member. It was not worth fighting with him for this. However, people’s first impression of you is very important, and I couldn’t let them attack you and say that you didn’t fit the role, so I changed the game.”

   fekLOr

“But, at present, my name is not there?”  Ji Qingzhou looked at Xiao Qian’s Weibo on his cell phone. “Is this okay?”

“You’re not famous yet. Suddenly, your name appeared on a hot search. Do you want to tell the whole world that you’ve bought a hot search?” Zhou Chengfeng lit a cigarette and continued to lecture him. “Buying hot search is a matter of whether it’s smart or not. Look down, it’s almost ranking fifth or sixth . There’s an ordinary Weibo page that forwarded it. That one is the real source. That one with your name and the rest of these marketing numbers only need to resonate with you. How powerful are the netizens? If they want your name, how can’t they find it? Besides, the first comment in the comment section is your name, OK? “

Story translated by Chrysanthemum Garden.

  

Ji Qingzhou hurriedly opened the comment area. Indeed, he saw someone asking, “This little brother looks good. who is it?” khCzE7

 

The best reply was: Ji Qingzhou, who seems to be an actor, has been filming “A page of love poems” recently. He plays Zhuang Xiangyang.

  

After reading it, Ji Qingzhou withdrew from the Weibo page and scrolled down. He saw Zhou Chengfeng’s Weibo, which was forwarded by more than 10,000 real people.

26sBny

  

Autumn is brisk V: I went to visit some friends. I accidentally saw a handsome little brother. I was moved instantly. However, the younger brother seemed to be a star. I heard my friends say that he is also a cast member of “A Page of Love Poems”. He is acting as Zhuang Xiangyang. He said that the younger brother was called Ji Qingzhou, which was a bit pleasant to hear.

  

The best thing about the comment area was that it was a little pleasant to hear. CS6DE7

  

Ji Qingzhou clicked on the blogger’s homepage, only to find that although the blogger was a simple person, he also had more than 10,000 fans and his fans were very active. Therefore, after he had posted that on his Weibo page, the fans forwarded it first, then it triggered others to forward it, and finally there were even several Verified Weibo pages forwarding in different circles. Therefore, the forwarding volume rose all the way in a short time.

  

The texts in the forwarding area was much more enthusiastic than the texts in the comment area: “A little good-looking?  ?  ?  Clearly he’s too handsome! “ pYaf8J

  

“Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!  !  !”

  

“I want all his information in five minutes.” a7 XnY

  

  ”It’s the feeling of heart. My first love was the same type. It’s just that he was not as handsome as this little brother. I’m withered.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

 

“My girlish heart!! A page of love poems, right! I don’t think so. “ V94WfL

 

Later, the blogger uploaded a short video. Xiao Qian didn’t shoot Zhou Chengfeng, but only Ji Qingzhou. Ji Qingzhou was talking to Zhou Chengfeng at that time. They didn’t know what he was talking about but he smiled and instantly stirred the heart of the girls who chased stars on Weibo.

 

“Basketball+Smile, I’m dead, don’t save me.” KUQg4T

  

“Too handsome!  I have no resistance to boys who can play basketball! “

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

 

  ”P kjr kgbcu. P atbeuta atf yibuufg tjv fvlafv atf qlmaegf yfobgf. Rbk P mjc rff atja atf yibuufg tjr j ubbv ifnfi bo qtbabugjqts!” 8f0HAU

  

“tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj, tj.”

  

“My heart aches for the original.” 1p7Vej

  

Ji Qingzhou was looking at it when he heard Xiao Qian, “Brother Ji, look at your Weibo page and see if you got fans.”

  

Ji Qingzhou typed his name in the search box and then clicked on it. As soon as he saw his Weibo page, the fan count had soared. Even under the official Weibo page, there were many responses. EHYcZr

  

  “?  ?  ?  ?  I’m blind!  !  !  Is this crew’s editor an undercover from the next crew?  Is this the Brother Ji Qingzhou I know? “

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

  

“If I hadn’t watched the video before, I would have suspected that I had seen a fake product when I saw this picture. The editor should come out and take a beating!” dkRo7a

 

“He’s good at it. He thought he could make the beautiful picture better than the original.”

    

“ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.” 9cOZBG

  

“Ahhh, I apologize. I still hated my little brother for looking bad. I didn’t think it was the fault of the production team. I suggest that my little brother take some selfies, otherwise it would be very easy to be misled.”

  

“I hit my face. I really didn’t expect the picture and the real person to be so different. The real person is too similar to Zhuang Xiangyang. As a book fan, I am extremely satisfied.” ikwTL9

  

  “As a book fan, looking at his face, I’m really too satisfied!  I hope my little brother’s acting is also good! “

  

This group of passer-bys who were attracted by the beauty of Ji Qingzhou also looked at the official poster then at the Weibo post, they shouted one by one under Ji Qingzhou’s official poster: “The editor should come out and take a beating!” 6HoK9w

  

“I was wrong!!! I used to dislike Zhuang Xiangyang. It’s not that I’m blind. It’s this picture that’s so f*cking bad!!! “

  

“I admire the disfigurement of the picture.” VdDIE2

  

“It is also very good to be able to edit like this, he probably edited it with his feet.”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

  

 “Ha, ha, ha, this is 666.”
  

Soon, someone posted this official publicity picture and today’s hot-searched basketball playing picture to the forum. “Kneel down to the cast of ” A Page of Love Poems “. Is this editor an undercover from the next cast? On the left is the official publicity picture of the cast. On the right is the picture accidentally taken by a passer-by today. In contrast, is this editor enemies with this actor?” SA1v39

  

“My mother, I thought it was two people.”

  

  ”Hahaha, 6666, are editors this good now? I can also do that. ”

 

“After looking at the cast list, the actor is Chen Jiyuan. That’s right. Aren’t Chen Jiyuan’s cast members all like this? No one in the whole drama group can be more handsome than him. If there is, uglify him! “ XANr1o

 

“But what’s the use of such vilification? When the show is on, won’t it just hit his face?”  Some people didn’t understand.

 

“Poster upstairs, this is to reduce the first impression. A TV drama, from the official publicity pictures of the actors to the later ones, the screening would take less than half a year or more than one or two years at worst. Even some dramas would not be sold because there is no TV station or website to buy them. For such a long time, in addition to the actors and fans, passer-bys would not always pay attention to a certain drama. They all saw it unintentionally, just looked at it, and didn’t think about it. Take Ji Qingzhou for example this time. Passer-bys like me who won’t pay attention to the drama only think he’s ugly when I see it on the Weibo homepage. When someone mentions the actor to me in the future, I will think he’s ugly. I’m not his fan, and I don’t care whether he looks good or not. I’ll only remember that my first impression of him was ugly. Even if you put a beautiful picture of him behind you, I’ll still wonder if it was photoshopped. “ YgnXat

  

 “That’s the truth,” Some people chimed in, “It’s just like the beauty of the flourishing marketing age. Everyone says it’s good-looking, and you will feel it’s good-looking. Everyone says it’s not good-looking, and you’re embarrassed to say it’s good-looking. You’ll have a preconceived idea that he’s not good-looking. No matter how good-looking he is, you will think it’s fake.  This kind of thing is common in the industry. Sometimes it’s unintentional, sometimes it’s intentional. If it was intentional, it’s disgusting. This kind of picture would become a part of the actor’s history in the later period. How could fans tear up the crew every day because the posters were not good? Ji Qingzhou is not popular now. Otherwise, this picture would make his fans laugh at him a hundred times. “

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

 

“However, Ji Qingzhou’s Company also responded very quickly. No, the hot search immediately followed. It was both photos and videos. It almost didn’t show you the real person, but it gave him a lot of fans.” T4VNZU

  

The discussion was heated and Chen Jiyuan’s fans rushed in.

  

“What’s the relationship with Chen Jiyuan? The person upstairs with black mouth. What evidence is there!” r5JQup

  

“Isn’t that what we all know? Do we need evidence? Well, I’ll show you the link. Let’s see for ourselves. ” Followed by a post link, the title of the post was: “Those who suppress supporting actors; Nominated, Chen Jiyuan.”

  

Soon, someone who followed the post went in and said in surprise, “I’m shocked. It’s really true. The newcomer is also miserable. I met a leading role like Chen Jiyuan when I was filming for the first time.” Tcn4Sj

  

“Speaking, don’t you think this newcomer, looks a bit like who?  He looks familiar. “

  

“I also feel he looks a little familiar.” glIKbA

  

“Ah, ah, I remember, isn’t it Luo Yu?”

  

“Yes, yes, yes!  !  It’s Luo Yu! “ xYlA D

  

“He’s a bit like that, but Luo Yu looks more mature and the newcomer is more youthful.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

  

 “He looks like Luo Yu a lot.” 7zsyuS

 

“Which newcomer is this? He looks like Luo Yu. Don’t you know what position Luo Yu has? Now an 18th tier actor is being blatantly compared to him? “

 

“Ah, the familiar routine, the next day there should be a hot search of [New little Luo Yu], believe it or not?” waMzhE

 

“Luo Yu’s fan upstairs, it’s enough. Is it funny? Everyone is YY, but you’ve already condemned the crime. ” YsiQy5

  

Zhou Chengfeng saw this and wanted to think. He sent a WeChat to Ji Qingzhou, “Do you mind who you look like?  If I help you hype this, can you accept it? “

  

Ji Qingzhou didn’t expect him to have this idea. He got a fright and immediately replied: “I mind!  !  !  Especially mind!  !  !” Mk Q6y

  

He continued typing, “One Luo Yu, one Fang Yaoxuan, I don’t want to have anything to do with them, not at all!”

  

Zhou Chengfeng saw this, although he felt a little strange, but since Ji Qingzhou was not willing to, he also didn’t advise more.  This method of using a popular star to hype up Xiao Ji was not advanced, but it also had certain effects. It had advantages and disadvantages. The biggest disadvantage was that he would always have to stick someone else’s tag on him.  Zhou Chengfeng himself was not very willing to put Luo Yu’s brand on Ji Qingzhou. He just saw it, so he stopped by and thought for a moment. Ji Qingzhou didn’t want to, so he wouldn’t. PiKas9

  

However, Luo Yu’s new fans did not know what they were thinking and were already on alert. They were ready to tear him to pieces if Ji Qingzhou dared to hype himself as Luo Yu’s new fan.

Chrysanthemum Garden.


TN:

Ahhhh, I’m not good at tl-ing chinese slangs or poems but amma try my best to research the f outta it :blobhero: 8ulOnT

Translator's Note

r7bkQ

Means cool or awesome:

 

Translator's Note

HfihPT

So cool or awesome:

Translator's Note

Fantasizing:

Leave a Comment

14 comments

  1. Ooooooo, he’s a good manager.

    THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!!!

  2. ‘he probably edited it with his feet’ made me laugh like crazy. HAHA

    So good Ji Qingzhou has new fans now. Let’s see what can Chen Jiyuan do about it.

    Thanks for the chapter!

  3. handsome men with basketball are really a treat….it reminds me a little of ML from ‘Guide to fail online dating’.

    Thanks for the chapter.

  4. “It is also very good to be able to edit like this, he probably edited it with his feet.” LMAOOOO I wheezed so hard at this line. Thanks for the chapter!

  5. Yes Hanni-sama, chinese slangs are difficult, thank you for your hard work! It’s really difficult to find they meaning!

    Thank you for the chapter!!! ⊂(・▽・⊂)