Please Stop Pretending To Be a Cute Newcomer!Ch49 - Separate

【? ? ? 】

【 Have I gone blind? Inside and out? When did it happen? How could you do such a thing behind my back! [Your old mother is heartbroken] 】 Xjs7J4

【 Sisters, have you forgotten? That last copy, they even slept together, who wouldn’t know who, hehehe 】

【 Beauty is proficient in the art of speaking, look at how it’s giving our poor God 7 a fright 】

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

【 Hahahahaha, the art of motherfucking speaking 】

【 Beauty is my fountain of joy. Every time I get scared, he can distort the style of the painting, and then not only am I not afraid, I can also excitedly eat some sugar [laughing and crying] 】 J1ytsq

【 Ah, but I’m a little worried about God 7, will something bad happen to the person who is most suspected? 】

【 Worried about God 7? Sister, why bother questioning the ability of God 7, you can eat sugar with peace of mind~ 】

There were quite a few players who didn’t fill in the note out of caution. In addition to Shen Qingcheng and Lu Qi, there was also Lin Wen, Lan Xiu’er’s mother and son pair, and a weak-looking young man.

This accounted for 6 of all the players, and 4 of the remaining 9 players filled in the position where Lu Qi sat.

i9klEp

Including Jin Da, who had jumped the most, and He Mei, who had noticed that the two had woken up the earliest.

Shen Qingcheng could understand Jin Da and He Mei, but they hadn’t had any interaction at all with the others, right?

Lin Wen was stunned when he heard the result.

He stood up anxiously and persuaded, “Listen to me, everyone, so far there were no clues that Lu Qi is a ghost, and we don’t know what this vote means. We should think carefully, and make sure to brainstorm and discuss before coming to a conclusion!” qyp3Yj

This copy mechanism couldn’t be more obvious. It wanted to alienate players and prevent everyone from pooling their strength. Why didn’t these people understand?!

Jin Da laughed twice, “Lin Wen, everyone here isn’t a fool. There must be something among the players, otherwise how did that person die this morning?”

“Someone behaved too obviously, so all we did is just find him out, otherwise who knows how many players will die?”

Seeing a few wavering people around him being persuaded, he lifted the corners of his mouth proudly. KaAYme

Some players who couldn’t stand it in turn persuaded Lin Wen, “Lin-ge, you are too kind, don’t be deceived.”

There were stubborn players, but also some players who were awakened by Lin Wen’s words.

Yeah, what if the note they filled out was actually a contract, and they would lose their life if they filled it out?

They didn’t dare to go to the flight attendant, so they grabbed Lin Wen and asked, “What should I do? The previous one doesn’t count, can I do another note? I won’t fill it in this time!” owIfZ2

The flight attendant had asked them to fill in the note, and they unconsciously thought about who to fill in. How could they have thought of the option of not filling it in at all?

Seeing this, Jin Da’s face was very ugly, and only two or three people persisted with him.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Shen Qingcheng also seized the opportunity to needle him, “Hey, the front foot said that Lu Qi was a radical who killed players, and the back foot slapped it in the face and said that Lu Qi was actually a ghost. Could you decide on a unified statement before expressing your opinion?”

“Anyone not in the know would think that Jin-daye was suffering from Alzheimer’s disease. If so, you should’ve told me earlier, and I would’ve given you some melatonin as a supplement.” nUZj E

After he finished speaking, he touched Lu Qi’s smooth hand–he just couldn’t bear someone slandering his thigh!

Lu Qi pressed his hand down with a headache, “Be honest.”

Jin Da’s face was livid with anger; those two bastards were colluding with each other!

He didn’t know what melatonin was, but it definitely wasn’t a good thing! z9pciq

Further away, Lin Wen had already walked up to the flight attendant to ask questions on behalf of everyone. He was also apprehensive about something that didn’t look like a human at first glance.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Dea tf kjr tjqqlfg atja wbra bo atf qijsfgr mbeiv ralii ilrafc ab gfjrbc.

Olc Qfc jrxfv mjiwis, “Lfiib, mjc kf olii lc atf cbafr jujlc?”

Vfnfgji qijsfgr ktb kjcafv ab gfqfca kjamtfv cfgnberis ogbw yftlcv tlw. ojtcRY

“Ktfgf lr j rjslcu…” Ktf rtjvbk rajgfv ja Olc Qfc klat akb rilar obg fsfr, jcv rjlv klat j tjio-rwlif, “Ktfgf lr cb… wfvlmlcf obg gfugfa…”

The players behind Lin Wen turned pale.

After the shadow finished speaking, he ignored them and announced the final result.

The doubt list determined the players’ ranking that night. 0L5P8K

If a few companions suspected you, your seat would have to be moved a few rows back.

There were 4 players who suspect Lu Qi, which meant that Lu Qi would sit in the fifth row.

The rules didn’t stop there. Not only did the suspected players have to sit further back, but the players who hadn’t filled in a seat also had to move.

Therefore, Lu Qi had to adjust even further back than the fifth row, and his final seat was in the sixth row. W6kVOx

But Lu Qi wasn’t sitting at the very back.

A player who had originally been sitting in the fifth row received allegations of suspicion from two of his companions, so he was going to the seventh row.

Chrysanthemum Garden.

Coincidentally, this person happened to be the player who had taken the luggage of the deceased who had been sitting in the same seat earlier that day.

Shen Qingcheng strongly suspected that this person took the luggage too quickly, causing dissatisfaction among the other players. 6tchNf

Shen Qingcheng himself was very high profile, but no one doubted him, which was also surprising.

No matter whether the players had any ideas about candidates for the ghost, they had to choose a person to doubt. Suspicion was correct. Only that could prevent them from being adjusted backwards, could let them sit firmly in the front row.

Shen Qingcheng: “The game is forcing players to be hostile towards each other.”

Lu Qi: “En.” vSXOko

Not filling in a person meant that their seat was adjusted back.

Let’s not even talk about customs clearance; after the two seat adjustments, the bad impression of the back row had been deeply rooted into the players’ hearts.

Players subconsciously refused to sit by themselves in the back, so they would definitely fill in someone else’s name when they next adjusted their seats.

That way everyone could never be on the same page. Y93tEO

Lu Qi glanced at the compartment door that was closed again, “He didn’t announce the answer.”

Shen Qingcheng quickly got what he meant, “So this cycle of suspecting your companions may just be a ruse.” The purpose was to make players suspicious and hostile to each other.

Had the ghosts disguised themselves as players to mix among them? It didn’t matter.

Because as long as the flight attendant said so, some players would definitely think so! 8Pym6B

Lin Wen hadn’t returned to his seat, so he heard the conversation between the two. He immediately told everyone Lu Qi’s guess, so that they wouldn’t be fooled by the ghosts.

The players were not very interested, and someone whispered, “So what if we know, who wants to sit in the back?”

Lin Wen was stunned.

That was right, the rules were like that, who wanted to sit in the back? acztL3

He sighed, smiled apologetically at Shen Qingcheng and Lu Qi, and tiredly returned to his seat.

Lu Qi got up to go to the back row, but his right hand was pressed into the armrest.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

He looked along his hand, forearm, and arm to the owner of the hand with questioning eyes.

Shen Qingcheng also sighed, acting like a country aunt introducing a young man to a possible partner, he patted the back of the man’s hand, “Lu-dage, I can’t bear to let you go!” iDyQs7

Who would accompany him to drive the train when he left! Wouldn’t he be bored to death?

Lu Qi: “…don’t make trouble.”

Shen Qingcheng: “What if you don’t go to the back? Just to see what happens if you don’t do what the NPC says?”

Lu Qi: “There are other players.” J UfGZ

Shen Qingcheng grimaced, “Yes.”

They didn’t know what would happen when they broke the “rules”, and if it was something bad, they weren’t crazy enough to drag other people into the water.

This was also the reason why Shen Qingcheng didn’t mention following him to the back seat.

Lu Qi went to the sixth row. Shen Qingcheng hadn’t filled in a candidate for suspicion, and moved from the first row to the second row. cGqWzn

The first row was completely empty.

The cabin was quiet for a long time after adjusting the seats.

Shen Qingcheng leaned his head against the window. The unstable train window shook slightly, and the vibration felt like a massage to his head.

Without Lu Qi to chat with him, Shen Qingcheng began to think about how to clear customs faster. NPi7qD

Just a few more days of sitting and his ass would be dead.

The customs clearance requirement was to ensure that you sat at the front and got off the train first after reaching the last stop.

There were currently two obstacles: first, players could doubt each other to adjust their seats; second, the player death mechanism.

The more Shen Qingcheng thought about it, the tighter his brows scrunched together. rHXvML

He wasn’t like those players who were confused and suspicious of Lu Qi. The copy rules had always emphasized the front and rear rows. He was inclined to believe that that player had died because he sat in the last row.

But there was more than one player sitting in the fifth row at that time, so the deceased should be random among these people.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

It all came down to the seat adjustments.

If you wanted to clear the level, you had to ensure that the other players didn’t doubt you. MpTOnh

Shen Qingcheng thought of a conclusive method in an instant: killing all the other players.

The thought swirled around in his head until he kicked it out.

He covered his mouth and yawned, forcing himself to open his eyes.

No, he couldn’t sleep tonight. duqE5j

He was going to sit vigil to verify that the player death mechanic was not due to sitting in the back row.

And the next second after he made up his mind, Shen Qingcheng closed his eyelids and fell asleep.

As the night got darker and quieter in the carriage, the passengers fell into a deep sleep one after another.

A loud bang sounded, and a figure covered in blood suddenly appeared in front a train window. iaPweV

The figure screamed and wailed in pain, lying weakly on the window of the car and struggling outwards. Fresh blood poured out of his mouth from ruptured internal organs, wetting the window and the ground, and then it disappeared as if absorbed.

The color of the train’s vermilion patent leather became yet more vivid.

The passengers slept soundly.

The next morning, Shen Qingcheng, who was sleeping by the car window, suddenly woke up and sat up straight. ut 3oO

It was unknown whether it was because of the excessive movement, but in an instant he saw many dense figures standing outside the car window.

These figures were covered in blood, all staring at him numbly.

Shen Qingcheng closed his stinging eyes, stretched out his hand and pressed at them. After opening his eyes again, the figures outside had disappeared: outside of the window was still the barren grass that he was tired of seeing.

He reached out and rubbed his eyes again. T zEtu

He didn’t think the picture he just saw was an illusion.

His eyes had become hot once after eating rabbit meat in the previous copy, and this was the second time his eyes had acted strangely.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Could it be that his yinyang eyes were about to be unsealed?

Well, it was a pity that there didn’t seem to be anything to eat in this copy to help his eyes. vTUSZ

Putting away his chaotic thoughts, Shen Qingcheng turned around. The first thing he saw was Lu Qi, who had just woken up, and the second thing he saw was the corpse hanging on the car door.

The corpse belonged to the male player who had sat at the back the previous night, and his condition was exactly the same as the player from the previous day–his body had been hit and his bones were all broken, as if he had suffered a major car accident.

It has been confirmed that the trigger mechanism for player death was indeed sitting “last”.

Immediately after the other players began to wake up one after another, He Mei screamed and woke up a few people who had been very sound asleep. BfdiNP

“Is this the one who sat at the back last night?” someone asked.

This time, no one had had time to pick up their luggage. This person’s luggage, including the other dead player’s luggage, was still in the seventh row of seats.

The man with the figure of a bodybuilder stood with a luggage pole and cursed, “Damn, it’s so unlucky to see this early in the morning.”

He poked the corpse down the same way, accidentally puncturing the skin of the corpse, and a large pool of mushy flesh flowed out from the laceration and stained the man’s body. ucBXPO

The man was so disgusted that he wanted to kill. The first thing he did after throwing the body off the train was to clean up the mess on his body.

But the blood on him had disappeared.

The man was stunned for a moment, but then remembered that the traces left by the player who had died yesterday had also disappeared after some time. Without thinking too much about it, he picked up the luggage in the seventh row and returned to his seat.

No one dared to object. aRjQEu

During breakfast, Shen Qingcheng and Lu Qi exchanged thoughts.

The corpse hanging behind the carriage was the player who had sat at the back last night. Some players had pointed this out. After everyone knew that, based on the situation yesterday, they could definitely guess the death mechanism of this special copy.

Lu Qi’s suspicion had been greatly reduced, but this also meant that players would definitely try their best to keep themselves from falling to the back when adjusting their seats.

After swallowing his last mouthful of milk, Shen Qingcheng burped and said, “Lu Qi, my butt hurts so much.” J9gI8k

His topic jumping made Lu Qi pause.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Translator's Note

My best guess is that it means to give them a different perspective/change the genre? (把画风拉歪).

Translator's Note

Made the most trouble.

Translator's Note

Lit. uncle, but used more generally to refer to old men (大爷).

Translator's Note

Melatonin is a naturally produced hormone that helps you sleep. It’s a popular sleep aid, since it has few side effects compared to other sleeping medications and is non-addictive.

Translator's Note

The card game they were playing.

Translator's Note

Definitely not viable, by the way–if everyone else is dead, then you’d automatically be considered as seated in “the last row” (remember that there are 15 rows, and no one has fallen to row 15 yet–”the last row” is really “the last occupied row”).

Leave a Comment

7 comments

  1. I mean, yes, my back probably kills me before the ghost

    Thank you for your translation ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  2. Shen Mei ah~ Shen Mei~ if your 🍑 hurt what do you want your Lu-dage to do? Rub your 🍑 for you? Do you want to use your Lu-dage as a cushion for your 🍑? I mean- I don’t mind seeing that scene… 😂