editor: Storm
Lin Dongyang’s blood pressure soared as he listened to these impressively vulgar words. He looked around helplessly for a while, afraid of being heard by others. He muttered, “Don’t say such things in a place like this. It’s so bad.”
Seeing his shy little appearance, Qiao Yichen couldn’t help but be happy, and whispered in his ear again, “They can’t hear me.”
The two men were flirting, causing the sales lady to have a hard time, as she didn’t know whether to ask or not. She could only clasp her hands and keep smiling while she quietly tasted the dog food.
In the end, it was Qiao Yichen who paid the money. Who caused Lin Dongyang to be unable to get enough even after he went to gather money from the east to the west?
The ring wasn’t wrapped up, and was worn directly on his finger. After the four of them left Jewelry City, they got into Qiao Yichen’s car and prepared to go back. Unlike the other three, Qiao Weiwei had to request a leave of absence to go out, and now she had to go back to school for her evening classes, so Qiao Yichen sent her back first.
After getting out of the car, Qiao Weiwei stared at the one-person-tall pink teddy bear and thought of a problem: she couldn’t bring it into the classroom. Finally, after discussion, the teddy bear was put in the trunk of the car for the time being, and when Qiao Yichen came home on a rest day, he would help her take it home.
When they returned to Nanhai University, Fatty Han had a rare moment of insight as he got out of the car first. He stuffed the bag into Lin Dongyang’s arms and gave him a meaningful look as he smiled and said. “Yang-zi, you should do something that doesn’t involve me. Then, I’ll leave first, come, take your things back.”
The car stopped on the side of the road, not far from the dormitory buildings. Lin Dongyang saw Fatty Han get out of the car and he also thought that it was getting late and he should go back to the dormitory with him, but his heart softened when he saw Qiao Yichen’s silent and gloomy eyes.
“It’s not over yet, how can you get out of the car?!” said Fatty Han as he slammed the door shut and waved a casual farewell through the car window.
Lin Dongyang couldn’t help but touch his nose and move the bag that was left on his lap to his feet. Qiao Yichen didn’t ask anything. After the car door was closed, he proceeded to drive to the underground parking lot designated by the school.
Even if he drove slowly, the journey eventually came to an end.
Lin Dongyang unbuckled his seat belt and said, “Let’s go.”
Qiao Yichen turned his head to look at him, his deep eyes concealing a gentle smile, as he said, “Give me your hand.”
“Ah??” Lin Dongyang didn’t understand, but still held out his hand uncertainly.
Unexpectedly he saw Qiao Yichen take out a cup of milk tea from somewhere in the car seat and then put it in the palm of his outstretched hand.
Lin Dongyang was stunned for a moment. When their eyes met, both of them laughed out loud, but they couldn’t tell exactly what they were laughing at. That is, there was a very indescribable and subtle atmosphere lingering between the two of them.
After accepting the milk tea, Lin Dongyang noticed that the cup was still a little warm, and he asked, “When did you go buy it?”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Hljb Tlmtfc: “Qtfc kf mjwf bea.”
Olc Gbcusjcu ujnf j ojlca ‘bt’. Ycis atfc vlv tf gfwfwyfg atja ktfc atfs mjwf bea bo atf Afkfigs Jlas, Hljb Tlmtfc tjv rjlv atja tf kbeiv vglnf atf mjg bnfg jcv wjvf atf atgff bo atfw kjla bearlvf obg tlw. Ca atja alwf, tf kjr ralii kbcvfglcu kts la kjr ajxlcu rb ibcu obg tlw ab vglnf atf mjg bnfg. Pa aegcr bea atja Hljb Tlmtfc tjv erfv atf alwf ab yes j meq bo wlix afj obg tlw.
“I saw it on the side of the road and thought about how you seemed to like drinking it before, so I bought a cup,” Qiao Yichen explained.
“Then why did you hide it? Even Weiwei doesn’t know about it.” Despite what he said, Lin Dongyang’s heart was secretly pleased. This feeling of being someone’s most important person was incomparably nice.
Qiao Yichen: “She complains about wanting to lose weight everyday, so she should eat less sweets. You’re different.”
Lin Dongyang: “How am I different?”
Qiao Yichen: “I’m going to fatten you up.”
“Why are you so likable?!” Lin Dongyang wanted to lean over and take the initiative to express his affection, but the distance between the passenger and the driver’s seat was somewhat wide, so he couldn’t get close enough to kiss him.
Just as he wanted to give up on the idea and sit up straight, Qiao Yichen, as if he knew what he was thinking, brought his own face closer to him. Afraid that Lin Dongyang would change his mind, he emphasized. “I want it.”
“What do you want?”
Qiao Yichen moved his face closer again. The meaning of this action was obvious, but he was reluctant to open his mouth and say that he wanted a kiss. He had never imagined that one day he would like someone, like them to the bottom of his heart, and that any meaningless little thing he did with them would become memorable.
Seeing Qiao Yichen’s reluctance to say it, Lin Dongyang deliberately misinterpreted his meaning. He opened the milk tea in his hand and brought it over to him as he asked, “You want some?”
Qiao Yichen shook his head so Lin Dongyang just tasted it himself. He clearly remembered that Qiao Yichen didn’t drink milk tea, and continued to pretend he didn’t understand, smiling and saying, “It’s quite sweet. You really don’t want to try it?”
As soon as Lin Dongyang’s words fell, a hand went past the side of his ear and wrapped around the back of his neck. Qiao Yichen pulled the person over to him and kissed him without a second thought.
Savoring the rich milk tea fragrance and the seductive sweetness in his mouth, he didn’t stop until he had driven the person in front of him to gasp for breath.
Qiao Yichen used his fingertips to wipe away the milk tea stains that were left on his lips and said in a husky voice, “It’s very sweet.”
It wasn’t known whether it was because he was suffocated or shy, but Lin Dongyang’s face was red, as he stared straight at the rogue Qiao Yichen, pouting but also seemingly happy. He muttered in a low voice, “The more you learn, the worse you get.”
He had only taken one sip of the milk tea in his hand. Lin Dongyang felt that he would suffer a loss if he stayed in such a small space with Qiao Yichen, so he opened the car door and got out. Qiao Yichen followed him out of the parking lot. Seeing Lin Dongyang holding a milk tea in his right hand and carrying a bag in his left hand, he realised he couldn’t hold his hand, so he asked, “What are you holding?”
Only then did Lin Dongyang remember that the gift he bought had not yet been given. He lifted the bag in his hand, “Here, for you.”
“For me?” Qiao Yichen was a little surprised. Just as he was about to open it he was hastily stopped by Lin Dongyang who said evasively, “Go back and look.”
“Okay.” Qiao Yichen agreed with a smile and really didn’t continue to open it.
Both of them walked towards the dormitory buildings side by side. Lin Dongyang said, “Thank you.” Actually, just a cup of milk tea alone was already a nice little surprise for him.
Qiao Yichen smiled and held Lin Dongyang’s hand, as he said in a gentle yet dictatorial tone, “It’s good that you like it, and also, this is not allowed to be taken off,” he stroked the ring on his ring finger, moving slowly and gently.
Lin Dongyang looked at the couples rings they had just put on their hands tonight and joked, “I’m definitely reluctant to take it off, it cost so much money.”
Qiao Yichen was satisfied with this promise and said, “Then, I’ll see you tomorrow.”
“See you tomorrow.” It was obviously a very ordinary sentence, but it was spoken with a touch of extra anticipation.
On the other side of the street students were coming and going and it was naturally not suitable for more intimate actions. Lin Dongyang wanted to withdraw his hand, but he felt that every time he increased his strength, the other party also increased his strength, as if they were competing against one another, but Qiao Yichen’s face remained unchanged as if nothing was happening.
Lin Dongyang: “If you don’t let go, then you will have to follow me back to my dormitory and sleep with me tonight.”
“I can’t sleep,” Qiao Yichen adopted a very pitiful appearance.
Lin Dongyang felt that after Qiao Yichen had fallen in love, his whole person had changed, doing and saying intimate things without feeling ashamed, straying from the right path. The aloof and decisive person that he used to be had completely vanished and now he was very good at being clingy.
“Then, let’s sleep at your place on our day off, your bed is big enough.” Lin Dongyang didn’t think much about it when he said this, after all, the one meter wide single bed in the dormitory really couldn’t support two people. Who knew that Qiao Yichen would go along with it and say, “Then, I’ll pick you up in the morning and take you home.”
Qiao Yichen couldn’t have imagined that the clean place he had bought quietly before would later become a love nest for the two of them.
After Lin Dongyang returned to his dormitory, with the milk tea in his hand, Fatty Han teased him, “You came up too fast, I left early just to create a two-person world for the both of you.”
“What else can we do at school?”
“Hey, hey, say it, what do you want to do? Is it…,” The words were left half-spoken, but they had a deep meaning.
Under the scrutinous gaze of his roommates, Lin Dongyang rolled his eyes gracefully. With his roommates’ temperaments, the more he said, the more it would become unclear. So, he simply let them guess like before.
A few minutes after he had returned to his dormitory, Lin Dongyang received a message from Qiao Yichen on his mobile phone, with only two words of affirmation: [Very nice-looking.]
He also replied with two words: [That’s good.]
In that bag was the couples outfit Lin Dongyang specially selected tonight. Originally, the shopkeeper wanted to pack them separately for him, but he didn’t let them, so the two sets of clothes ended up in the same bag. At that time, he didn’t have the heart to let Qiao Yichen open it on the spot, so now both sets of clothing were with him.
Thinking of this, Lin Dognyang replied: [I was afraid you wouldn’t like it. I’ll take back the clothes that belong to me tomorrow.]
[Don’t take them tomorrow. I’ll wash and dry them for you, then send them over.]
Lin Dongyang kept giggling at his mobile phone. It was the first time that his lover would help him wash his clothes, it was a new and wonderful experience.
After the two of them got together, the normal school days were no different from before. They went to and from class just like normal, running between the classroom and their dormitory, the only difference was that the previous team of four had grown to six people. If Qiao Yichen came out early, he would wait for Lin Dongyang to finish class, regardless of rain or shine, just so that they can walk the short distance back together.
An Qi naturally followed Qiao Yichen, and because of his social nature he was also happy to have a lot of people around.
If you had to say what had changed the most, it was the rest days, because Lin Dongyang was no longer fortunate enough to enjoy the comfort of waking up naturally.
At 6:30 in the morning, an alarm rang throughout the 403 dorm room, causing the four people in the bunk beds to roll over in unison and pull their covers over their heads, trying to shut out the noisy sound.
Suddenly, Lin Dongyang sat up, took out his mobile phone to look at the time, breathed a sigh of relief and then yawned sleepily before lying straight back down again.
“It shouldn’t be so early, sleep again…” Before the self-reassuring words were finished, they suddenly stopped.
Two hours had passed since he had laid back down again.
When Lin Dongyang checked his mobile and found that it was half past eight, he woke up with a start. He scrambled to climb out of bed on his hands and knees, brushing his teeth while checking his unread messages.
From 7:30am onwards, Qiao Yichen had sent a text every ten minutes, “Are you awake?” Even though no one had replied even after an hour, Qiao Yichen still didn’t call to urge him. But Lin Dongyang knew that he must have been waiting for an hour.
“Ah! Sh*t, we had an appointment at 7:30am ah! I actually overslept!”
Lin Dongyang brushed his teeth and sent over a message with one hand: [Awake, awake, give me five minutes.]
[I’m downstairs.] There was an immediate reply from the other end, which made Lin Dongyang feel even more guilty. Qiao Yichen had been holding his mobile phone and waiting for him for an hour ah!
I am not looking forward to QY’s dad being an asshole and trying to get him to marry some stranger or that other guy who was trying to get with LD or something weird like that
thanks for the chapter <3
Awww 🥰🥰🥰
Thank you for the chapter ❤️
Ahhh.. Can I find a love like this…
Oh my, my heart can’t take it no more!!! I want this kind of romance!! minus the family drama
Thank you for the chapter~
Awww super sweet I just kept smiling throughout aaah..
Thanks for the chapter ♥️♥️
lin dongyang is such a bad boyfie hahaha
thank you for the translation
Betrayed by that other—the comfy bed. Hahahahahaha! Thanks for the update!
Sweet !!!🥰🥰
Thanks for the chapter ❤️❤️
I totally understand LD. Waking up early is so difficult !
Thanks for the chapter 🙂