Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Thank you for reading! I may not reply to every comment, but I definitely read them all ♡
Translator's Note
Pre-dynastic times.
Translator's Note
The goddess of forgetfulness in Chinese mythology. In the legends, she serves soup on the Bridge of Forgetfulness. This soup wipes the memory of the individual so they can reincarnate into the next life without the burdens of the previous life.
Translator's Note
A high-ranking minister during the Shang dynasty, and uncle to King Zhou, the last king of the Shang dynasty. King Zhou was traditionally regarded as cruel, immoral and wasteful. Believing that ministers ought to do what was right even if it meant death, Bi Gan strongly criticized his ruler’s conduct and an enraged King Zhou ordered his execution via digging out his heart while alive.
Translator's Note
A prominent warlord who participated in the rebellions leading to the end of the Qin dynasty. After the fall of Qin, he engaged in a long struggle for power with Liu Bang (who later founded the Han dynasty). This eventually concluded in Xiang Yu’s defeat and to avoid capture, he committed suicide.
Protecting too many people… that’s just like the implication of the bi gan role… tbh I’m a little confused on the world building? Is bi gan not one of the 8 protectors? Bc yi wei said that sheng canyang was a target for Hai ri, except Hai ri said he might be a bi gan sent by earth. And how does sheng canyang leaving create hope for the second world? It’s not like other ppl know he’s bi gan or something… a little confused, but I still really like this development.
damn what the hell, is that shen lan talking like
Hmm, teaming up for??
Thank you for the translation! This story is so go
What!? No!! I hope she misses and Ivan doesn't bec
Ahhh I feel so bad for the both of them 😭😭
Thx for the chapter!
Also I love the idea of the
WHAT
Protecting too many people… that’s just like the implication of the bi gan role… tbh I’m a little confused on the world building? Is bi gan not one of the 8 protectors? Bc yi wei said that sheng canyang was a target for Hai ri, except Hai ri said he might be a bi gan sent by earth. And how does sheng canyang leaving create hope for the second world? It’s not like other ppl know he’s bi gan or something… a little confused, but I still really like this development.