• 7 months ago Holiday Giveaway 2019 Deadline: 31 January 2020. Read the details here!
  • 8 months ago Website Problems The "like" buttons are disabled temporarily until we fix the problem.

If You Don't Fall in Love, You'll DieChapter 61.2

16 Comments

Editor: Amaris


After Ren Jing left, Ye Chen was finally free, thus he decided to slip out of the house. jUd3LQ

Even though he had been dawdling for quite a while, the time wasn’t that late yet. Xiao Liu arrived just in time to pick him up.

They went to Yu Xingzhe’s residence. Yu Xingzhe was nagging him, “Come in now, you really took your time.”

Please visit chrysanthemumgarden.com

Ye Chen felt too embarrassed to lift his head, he feared that Old Yu will notice some things he wasn’t supposed to see, such as his lips which were somehow swollen…He followed Yu Xingzhe to the house and saw the figure of someone slouching on the sofa while playing games under the dim light.

His legs were really long, thin and straight as he slouched down on the slightly compact sofa. Ye Chen unexpectedly felt a bit distressed as if he was wronged by those long legs. vhB7dS

But the owner himself was immensely enjoying his time. He kept his head low, having a great time playing his game.

 

The moment Ye Chen went inside, he immediately said, “Little Chen, wait for a moment, okay?”

Ye Chen greeted him. “Brother Xinghai.” Then he added, “It’s alright, take your time.”

BXo7pv

Not long after, Yu Xinghai put down his cellphone and raised his head to look at Ye Chen.

Please visit chrysanthemumgarden.com

He looked a bit similar to Yu Xingzhe. Both of their facial features were really delicate, but their temperaments were as different as night and day.

Yu Xingzhe had a very eye-catching appearance. On top of that, he was a big shot in the fashion circle, so he always paid great attention to what he wore. It was as if Yu Xingzhe was always in a spotlight no matter where he was, being particularly flashy.

But Yu Xinghai wasn’t like that. He looked like an ordinary man instead. He undoubtedly had a good looking face, but in contrast to Yu Xingzhe, he had an amiable and innocuous bearing. BJM92e

Still, Ye Chen knew very well that a beast which hid its claws was actually the most deadly. Yu Xinghai’s world wasn’t something that ordinary people could imagine.

 

Yu Xinghai said, “Little Chen has grown more and more handsome.”

Ye Chen felt kind of embarrassed. Vvgkuf

Yu Xinghai patted the free seat beside him as he said, “Come sit here.”

As soon as he heard Yu Xinghai speak, Ye Chen felt like he was back in his childhood. Yu Xinghai had taken good care of them since long ago, he was a very reliable big brother.

They made small talks, but since the time wasn’t early anymore, he didn’t want to waste more time. Yu Xinghai came straight to the point, “I’ve investigated what you asked me to check. The information is all here, you should take a look at it yourself.”

As he said so, he handed over a (paper) file to Ye Chen. fyX2Z

Ye Chen nodded and began to read it.

 

What he guessed was right. Those dusty secrets hadn’t been weathered by time. They were still standing right where they were, quietly waiting for someone to uncover them.

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

Ye Lan who had just left Ye Family’s house at that time had lived a very miserable life. iOqHhD

His father was incapable. After he left the house, he became a good-for-nothing. He only knew how to drink and be drunk all day long.

His mother was also ‘all take and no give’. All that she pursued her whole life was to get married into a rich and powerful family, but now that the child was born, her dream of becoming rich was broken into pieces.

She couldn’t believe that Old Man Ye would be that heartless and didn’t care about his own son at all.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

  JeBmnF

Dea atfc, akb sfjgr tjv qjrrfv jcv atflg ilnfr yfmjwf wbgf raglcufca lc yevufar. Ktbrf ktbw atfs bkfv j vfya ab mjwf xcbmxlcu bc atf vbbg, jcv atf Tf Mjwlis ralii agfjafv atfw lcvloofgfcais.

Tf Ojc’r wbatfg kjr gfjiis ageis ecgfrlucfv ab la, yea rtf vlvc’a vjgf ab jguef klat Tf Hlcucljc, tfcmf rtf mbeiv bcis oiecu fnfc wbgf rfnfgf jyerf bc Tf Ojc.

Please visit chrysanthemumgarden.com

Ye Lan hated her, hated Ye Qingnian, and hated his life at that moment even more.

Although he was given the cold shoulders when he was at the Ye Family’s house, he didn’t lack any food or drink and had received the best of things. But now, he lived in a cold house with an empty stomach. He even had to face countless frigid irony and scorching satire as his mother vented her anger on him… His originally unsound mind became all the more twisted. Ye Lan wanted to go back to Ye Family’s house. He wanted to live the life that a young master of Ye Family should deserve. ia43vk

But as long as his mother was still here, he wouldn’t be able to go back!

What to do? Well, if only his mother disappeared, then that would do.

Ye Lan created a scene of his mother ‘commiting suicide’.

In fact, it was not difficult for him to do so because his mother wouldn’t set up any defenses against him. She was pushed down by someone while she was hanging up clothes on the open-air balcony… In the end, the police could only identify it as a suicide. oSJqtL

No one suspected Ye Lan. No one suspected that a skinny boy would be able to commit the crime of murdering his own mother.

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

 

After reading the files, Ye Chen closed his eyes.

Yu Xinghai asked, “Did he also think of killing you?” NsOASE

Ye Chen suddenly opened his eyes wide and turned around to look at him.

Yu Xinghai smiled. There was a kind of power in his eyes which could appease people when he said, “Why did you suspect him?”

Ye Chen knitted his brows as he recalled the last conversation he had with Ye Lan twenty days ago.

  ouwp1

At that time, it was his aunt’s death anniversary. Even though Ye Lan wasn’t her biological son, he would still come to pay his respect to her every year.

Ye Lan kept his gentle and cultivated appearance and handled matters thoroughly and comprehensively. When he met Ye Chen, he would always have a small talk with him.

Over these years, Ye Chen had never guarded himself against Ye Lan. He even tried to get closer to him for the sake of Grandpa.

Most of all, when he was a child, Ye Lan had just come back to Ye Family’s house. The seven-or-eight-year-old Ye Chen, who was the first person of the entire Ye Family to accept him, cried out ‘Brother Lan’ in a tearful voice and shared all of his things with Ye Lan. y37vD

Ye Lan was smart. He knew that he had to get closer with Ye Chen, thus he played with him all day long. But the more he did so, the more he suffered.

 

They were both the children of Ye Family, but why was the disparity between him and Ye Chen so big?

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at chrysanthemumgarden.com

One had suffered all kinds of hardships, yet the other was coddled since childhood. He was definitely much better than Ye Chen in many aspects, but now he had no choice but to curry favor and please him considerately. P4lI1F

Ye Lan couldn’t control himself from thinking that way. As a result, he disliked Ye Chen. On the outside, he treated Ye Chen well, but he always showed a gloomy face filled with resentment in secret.

Ye Chen was still young at that time, but he wasn’t stupid. He soon realized that Ye Lan didn’t like playing with him, so he didn’t bother him anymore. As time passed, they were nothing more but cousins with good relationships.

 

When it was the memorial day again, they casually discussed the news about a mother who threw her own child down from a height. 7bVNUA

Ye Chen said without much thought, “How could a mother have the heart to kill her own flesh and blood?”

At that moment, Ye Lan’s body tensed up.

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

Ye Chen recalled what Ye Lan had experienced, so he thought of changing the subject and talked about something else. But who would’ve thought that Ye Lan would actually say, “Are mothers who don’t act like mothers still rare in this world? This kind of mother deserves to die.”

Ye Chen has a particularly sharp intuition. He could sense something very fishy with Ye Lan’s words back then. Hence, he suddenly turned his head around and looked at Ye Lan. 38FDWJ

Ye Lan also realized that he had committed a slip of the tongue, but words spoken were past recalling, he couldn’t take back what he said anymore.

 

He stared at Ye Chen and the two continued to look at each other for a while. Ye Lan’s expression became gloomier than ever. When he was just about to open his mouth, someone came and interrupted their conversation.

Actually, Ye Chen didn’t think much about it at that time, but Ye Lan obviously thought a bit too much about it. uojXs1

This was how things turned out this way. The more anxious he was to keep his crime concealed, the more afraid he became that it would be exposed. The string had been stretched for nearly twenty years. It had been stretched so far that even just the weight of an ant was enough to completely snap it off.

Please visit chrysanthemumgarden.com

 

Yu Xinghai said, “Don’t think too much about it. He should have hated you since long ago.” It was just that he didn’t have the power before. Now, Ye Lan wanted to hide the truth from the masses and thought that it was alright to murder to silence based on a suspicious thought.

Ye Chen shook his head, not saying anything. Nx U27

Yu Xingzhe was really anxious. He said, “Ye Lan is freaking too inhuman for being able to do such a cruel and unscrupulous thing!”

Yu Xinghai looked at Ye Chen and said, “You wouldn’t want the old man to know about this, right?”

Ye Chen, “Yes.”

Yu Xinghai smiled. “Then I’ll do things in a strictly businesslike manner?” x W5Yq

Ye Chen replied, “I wish he’s culpable for his actions.”

Yu Xinghai got up, then patted him on his shoulder as he said, “He definitely deserves to be punished.”

 

What Yu Xinghai let Ye Chen see was only some of Ye Lan’s old affairs. The things that Ye Lan did these few years were even more deranged. T8cZb1

Since he got used to killing people, he couldn’t treat human life seriously anymore. Thus, he could even use the mafia to kill his blood-related (younger) cousin.

Yu Xinghai hated this kind of garbage dressed in human skins the most. He would gladly send them to the place they should belong.

Ye Chen also gave him several clues which could kill two birds with one stone for his investigation.

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at chrysanthemumgarden.com

  cSk8OR

Yu Xinghai didn’t stay for long. He started to leave once he wrapped the matter up.

Yu Xingzhe asked, “It’s late now, how about catching some sleep for the night?”

Yu Xinghai replied, “No thanks. I have to go to country T.”

Yu Xingzhe himself understood his brother’s line of work and why he didn’t want to stay any longer. Still, Yu Xingzhe said, “Be more careful in your daily life.” md3i9S

Yu Xinghai playfully hit his little brother’s chest as he said, “Don’t worry, I won’t die.”

Yu Xingzhe’s eyes were sullen. It was obvious that he wasn’t pleased with what his brother had said.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

 

Before leaving, Yu Xinghai asked, “Come to think of it, why have I not seen SUN?” 4vYVci

This question was truly like a knife stabbing into Old Yu’s heart. He said while feeling distressed, “He has resigned.”

Yu Xinghai, who was about to step outside, suddenly halted his steps. “…Resigned?”

Yu Xingzhe felt really upset inside his heart when he said, “Yeah. He wouldn’t stay no matter how I persuaded him.”

He thought that his big brother would stand by his side, but never thought that Yu Xinghai’s eyes would brighten up instead. He stated, “That block-headed brain of yours had just finally figured it out?” 7FkjeY

 

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at chrysanthemumgarden.com

Yu Xingzhe, “…”

Yu Xinghai said excitedly, “I’ll ask him whether he wanted to return to the ranks.”

“Return to…what ranks?” Yu Xingzhe tried to figure out what his brother meant. JplzNY

Yu Xinghai waved his hand. “It has nothing to do with you. You don’t like him anyway. That’s good, you two are not suitable either. Don’t let that demon waste any more time by staying at your side!”

Yu Xingzhe, “…”

 

After returning home, Ye Chen could finally sleep soundly and peacefully. The issue which haunted him with fear for such a long time had eventually almost drawn to an end. uDdQ1y

Yu Xinghai always handled matters efficiently and quickly. He also had a special approach to solve problems, so he should’ve gotten Ye Lan’s matter under control now.

The definitive judgment should be announced after enough evidence was found. In due time, he would be at Grandpa’s side to accompany him in facing the truth together.

 

Perhaps it was because the tension had finally loosened, added up with how he opened the car window and let the cool breeze in on his way home yesterday—In short, when Ye Chen woke up the next day, he sneezed. W1OySq

He tucked himself inside the blanket as he thought of searching for a thermometer.

The Death System told him, “Your temperature is 38.8 degrees. You have a fever, no need to measure it anymore.”

Ye Chen, “…”

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

Death System added, “Do you want to use one life point to help you recover?” sZ19Cl

Ye Chen promptly replied, “No!”

Death System retracted its mouth. “Stingy.”

 

Ye Chen still had the strength to argue with it. “You’re clearly the stingy one. Four life points equals a life already. But in the end, you want me to spend one life point just to cure a mild cold!” tYlNVk

Death System, “What do you mean by a mild cold? You better not underestimate a simple cold, alright? I have the ability to get you to never catch a cold anymore in your whole life!”

Ye Chen’s voice was filled with doubt when he said, “Are you telling me that a single life point could make me not suffer any cold anymore from now on?”

If you're reading this, this translation is stolen. Please support our translators at chrysanthemumgarden.com

Death System, “In your dreams.”

Ye Chen, “…Get out of here!” VZGW6g

The Death System rolled away before rolling back. It gloated over Ye Chen as it released a mission, “Weekly mission: Be jealous for Ren Jing, the reward is one life point.”

Ye Chen went silent: This system is freaking bullying a sick person!

Translator's Note

归队 (pinyin; guīduì) has the meaning return to the profession one was trained for. But as military terms, it could also mean report for duty; rejoin one’s unit; return to the ranks. I chose return to the ranks because I think Yu Xingzhe misunderstood what his brother said and thought that he said this instead. And I’m not really sure actually since the author didn’t tell us much about SUN or Yu Xinghai yet, so this might be a foreshadowing of something, buuuut I could never be sure~

Translator's Note

According to this thread, the original CN actually quoted a phrase from Sherlock Holmes’ book, which is 华生,你找到盲点了 (rough translation: Watson, you’ve found a blind spot). Apparently, finding a blind spot means to change one’s conventional (?) way of thinking to solve a problem. And now, the Watson part referred to the person involved in the conversation… If that makes sense ORZ, CN is hard…

Translator's Note

A word from Amaris-san! In Fahrenheit measurement, it’s 101.84F.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!

16 comments

    • Psssst, just MTL his side stories with YXZ and you’ll get what you want, hehe! I cried at the ending and you should, too!!! ( ;∀;) Mebbe MTL GX and SJZ’s side stories too in the meantime so we could cry even more together!!!! I’ll be waiting!!!!! (^∇^)ノ♪ //slaps

        • Aiya Flower-san, I’m the master of waiting! (???) I can wait forever honestly LOL /what. Hope you have a safe journey, and keep yourself hydrated, get enough sleep too!! And bash away (?) those virus by wearing the essentials (?) and wash ur hand regularly! I’m waiting until you got the time to MTL!! Pls cry together with meeeee I have no one to screm and cri tgt about this novellllllll huehuehueeee ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽

  1. So SUN was part of the mafia? Wew. Somehow, I bet RJ will be the one taking care of the sick YC lol. Anyway, thanks for the chapter!

    • I don’t think the whole Ye Lan and murder thing has anything to do with SUN? Σ ( ○–○)?! Or mayhaps I missed something? (´⊙ω⊙`)

      Wellllll Ren Jing’s simply returning his darling’s favor (with lots of love and pampering of course!) when he took care of the sick him back then hehe~ Thank you for reading too, Old Four-san! (。・ω・。)ノ♡

    • I got that impression too. Since it’s hinted that Ye big bro deals with more unscrupulous stuff, then the ‘return to the ranks’ then the line about SUN being a ‘demon’. Seems like he was a treasured minion of Ye big bro, quite a powerful one at that, that then fell in love with innocent Xiao Ye. S o cute!

      • Hm~ That might be true indeed. In my opinion, it’s not the mafia though, maybe something else, but I could never be sure because author never confirmed further about neither Yu Xinghai or SUN other than them undergoing some kind of training (?) together in the past? Then Yu Xinghai was the one who introduced SUN to Yu Xingzhe as his assistant, and all that stuffs in the side stories… Yep, Xingzhe and SUN are so very cute!! Their interaction melts my heart huhuhuuuu (ᗒᗩᗕ)

        Also it’s Yu, not Ye, u definitely don’t wanna get glared by mother Ye and Ren Jing rite? Hehehe ( ꈍᴗꈍ)

          • That might be so~ Shaking author violently to let us know more about the side charas

            No worries ahahaha~ I often mistook their names too, I once exchanged Ren Jing and Ye Chen’s name even (still wondering how drunk I was on that day that I could make such a mistake)…

  2. When I was hoping that that blockhead would understand his feelings towards Sun in this chapter i got nothing😑

    My fujoshi heart want elder brother of that blockhead to have romance too

    I think he is interesting character

    Thank you for an update translator sama💖

    • Dw, Mr. Blockhead gonna have all dem sudden realizations soon I promise! Or in the side stories, I mean… (¬‿¬ )

      I’d really like to know more about brother Xinghai too! Unfortunately he didn’t appear much in the main story though… Well, maybe in the side stories? Who knows hehe. (★ω★)/

      Thank you for reading too, Kitten-san! Also pls don’t address me with -sama I don’t deserve it

    • I thought so, too. Honestly these types of villains made me unable to bring myself to hate them, cause it’s not their fault they ‘strayed’ into the ‘wrong’ path… Not saying that what they did are acceptable or right, but I simply couldn’t hate them QAQ