It's Easy to Take Care of a Live-in Hero!Chapter 42.2

Editors: sleepchaser, con

Sig’s talk about his “dream” continued. dT vDL

“When you reach thirty years old, let’s celebrate it with our family members.”

What?

Chrysanthemum Garden.

My expression immediately turned complicated at his unexpected words.

Thirty years old. Passing your thirties did indeed have great meaning. Goodbye twenties, hello thirties. I would no longer be able to run as I fast as I had used to. That was the wall of reaching your thirties.  XnfpUO

What did he mean when he said he would celebrate it…?

“…Don’t tell me, it’s because that’s the age of becoming an adult in your race?”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vlu ujnf j vffq cbv. P xcfk atja rbwfbcf gfjmtlcu atlgas sfjgr biv wfjca atja atfs kbeiv yf gfmbuclrfv jr jc jveia. Qf’v gfqfjafv atlr fzmtjcuf wjcs alwfr. 

Frejiis, P abiv tlw atja P kjr jigfjvs j qgbqfg jveia, jcv atja P kjr ja atf juf ktfgf P kbeiv fcpbs ybat ildebg jcv mlujgfaafr. Ktfc Vlu kbeiv afii wf atja tf ecvfgrabbv. 

“I know that you’re an adult, but… Your age keeps coming to mind regardless. I can’t do anything about that.” Sig’s expression was as serious as always, and he didn’t look like he was joking. 

“Haa… Is that so?”

Well, for him, I must’ve looked like a minor who insisted that I was an adult in my country.

When I tried putting myself in his position, I could somehow understand his incomprehensible feelings… maybe? UdaOJE

“I understand. Then, I’ll look forward to my ‘adult’ celebration.” I nodded to Sig with a smile after being made to consent against my will. 

“You’re twenty five years old, right Minoru? There’s still a long way to go.”

“I’m sure that five years will pass in a snap.”

“…Then, let’s have a little more patience,” Sig whispered. e pUIz

“Patience?”

My movements come to a sharp halt. 

If he was talking about patience, then from the flow of the conversation, it was… it was about our nightly activities, right? Wait a minute. I was surprised to know that he was enduring out of consideration for my age, but if he would “do it seriously” after I was in my thirties, then how about me! Rather, I was thinking of proposing “let’s do it moderately,” considering how my physical strength would begin to decline. 

After eating the fruit I presented to him, Sig smiled. I’d like him to stop since my heart pounded quicker whenever I saw such an expression on him. 9krixh

“I can’t wait for that day.”

Ahh, if he looked at me with such hopeful eyes, I…!

Chrysanthemum Garden.

In preparation for all the activities once I reached my thirties, I decided to maintain and improve my physical strength.

After all, I didn’t want to force him to hold back.  PJIxf9

In fact, I had exceeded the standard energy value of 250. Thanks to Sig’s bojutsu training, my “bean sprout” figure was slowly changing. My physical strength and energy rose at a rapid rate.

So I wouldn’t faint until the end! …Maybe.

As I was nestled in my thoughts, Sig brought a slice of the remaining pseudo-apple close to my mouth. I glanced at the slice, took in the sweet scent, and looked at the hero who was “forty five” years old.

“So it’s okay for you to let 25 year-old me eat ‘God’s fruit’, huh.”  VaNCsF

Sig’s expression grew awkward at my teasing.”…This and that are two different matters.”

Satisfied, I smiled, biting into the sweet fruit. “That’s fine too. It’d be a problem if you took me into consideration because you see me as a child.” 

After we finished eating, the next step was to sleep. According to the steps, two people would eat the fruit and then stay in the bedroom with the “seed” from that night on.  

Such was the start of a child-making endurance race that I couldn’t imagine. dYmyAn