Bahasa

It's Easy to Take Care of a Live-in Hero!Chapter 24.2

14 Comments

Editors: sleepchaser, con


Actually, ‘Kacha’ wasn’t the only wedding gift God had given us. We also received money, or more specifically, PT. It couldn’t compare to Sig’s “allowance,” but it was still a 100,000 PT.  4xVIXP

Sig was God’s important “son” after all. 

“Who would have thought that those two were father and son…” I mumbled. 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

It was natural that God would act extremely different depending on whether he was around Sig or me. Since Sig was his son, it couldn’t be helped.

After dinner I took my seat in the living room like usual, opened my notebook, and sighed. It was the tenth day since I started recording my income. I was persistent in doing it while Sig was bathing.  9fYJ2z

“I see. It’s only been ten days, huh?” 

I felt like it had been a lot longer. So much had happened, one thing after another, that I lost track of time. 

Especially after Sig woke up.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Vlu ujnf wf tlr cjwf akb vjsr jub. Lf gberfv bc atf wbgclcu bo atf obegat vjs joafg P’v jgglnfv lc atlr kbgiv, rb la tjvc’a fnfc yffc j kffx rlcmf P rajgafv ilnlcu klat tlw.

mj0HU7

Qlatlc atbrf rtbga ofk vjsr, tf tjv mjiifv wf tlr “klof” jcv fnfc tjcvfv bnfg tlr bkc kjiifa ab tfiq oeiolii ws klrt ab “ub tbwf.”

Thanks to that, my funds saw a dramatic increase over the past two days. By acquiring the new “Purse Strings” skill, I earned more PT than before. By the way, it seemed like Sig’s earnings took a day to transfer to my account, as per the rules of the Miniature Garden app. 

I was shocked at how expensive the bridge was, but I had decided what I should do. In order to raise the level of this Miniature Garden to level four, I needed to keep gardening and cooking. Not to mention, maintaining the house and fields. 

And of course, taking care of Sig. mL2MsX

I flipped to the previous page in my notebook and looked at yesterday’s income.

 

Horticulture – [Harvest Rank C: 60*10 = 600 PT | Beans]

Environment – [Bonus: 5400 PT | Outside (Fence)] WP1V2Z

Cooking – [Cooking Rank C: 200*4 = 800 PT | Vegetables, bread, drinks, potatoes]

Care – [Tender Care Rank B: 6000*1 = 6000 PT]

         [Share a Bed Rank B: 4000*5 = 20000 PT]

         [Harmonious Act: 500*4 = 2000 PT] bAuSrk

 

Even if there were calculation errors here and there, the reward distribution was pretty much the same every day.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

No matter how I looked at it, the “Care” category was a very important source of income. Even if we ignored the “Tender Care” section, I had already earned 20,000 PT from “Share a Bed” alone.

Other than that, there were many simple things I could do that were considered “Care,” such as “Gift,” which would pop up whenever I gave Sig a present. Or “Harmonious Act,” which I received by collaborating with Sig to do tasks. yd0GrK

The things I needed to do were plain and simple overall, the “Harmonious Act” tasks in particular. I’d receive 500 PT just from sharing a meal with him. Sig was the type of person who would be pleased with these everyday things, huh? 

I wanted to do a lot more for him. Not just for the money, but to make him happy. I had been thinking about that since yesterday.

After all, I couldn’t grant Sig’s “most cherished wish.” 

“Once my wife finishes making a proper nest, it shouldn’t take long for us to have good news, Father.” kOMNha

“I want three.”

Sig wanted children.

I was shocked that he thought that my behavior was nest-building. But what I was even more shocked about was the fact he had believed our conversation under the tree was actually a baby-making discussion! Just remembering it had my cheeks burning red with embarrassment. 

I’m sorry for saying those misleading things, Sig. Where I grew up, having a child wasn’t associated with a “bridge.” Rather, for us it was a “stork that brought the baby home.” LXMJEV

Sig hadn’t talked about the bridge since then either, so I was sure he’d already figured it out… 

Why did he think that the two of us could “make” children? 

Regardless of whether I was his wife, I was also a man. I couldn’t even give birth to one kid, let alone three. 

That was the reality. yGCe0I


Author notes:

Ancient Tortoise (Living Creature Rank S+): An ancient creature called “God’s Pedestal.” It is docile, with its life expectancy unknown. Its shell is the raw material used to make painkillers and sleeping pills.

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!

14 comments

  1. So Sig proposed even though he knew Minoru for less than 10 days?!?!

    Thanks for translating!

    • if Minoru’s account of days (10) was from the very beginning (i.e., since he came into the garden), Sig also woke up on the 4th day, and Sig proposed 2 days ago.

      Sig technically has proposed after spending 4 days (while conscious) with Minoru!

  2. Oh, poor Sig! He cares so much and tries so hard to make his wife happy! Minoru, I love you, but fall in love quickly, okay? Haha. Thanks for your hard work translating mii!

  3. I think the tortoise being known as “Gods Pedestal” is adorable and given the context of him being part of a gift from father-in-law/God it even more heartwarming and cute😍😤👍

    Thank you for the chapter!💕🙏

  4. Minoru, you keep with your Stuff. Don’t worry about Sig’s wishes. If there’s love involved, great, but It takes time!

    Thanks for the chapter!

  5. So, don’t tell me in Sig’s original world both men could actually have a baby? Does the god’s tree uave somethjng to do with it?