Honey and Ashes【ABO】Ch6 - Night Fishing Horror

He clenched his teeth in anger and knocked over the bowl of strawberries, intending to clean up the mess discreetly. However, the broken fruit emitted an even stronger aroma, forcefully pulling him back into the helplessness and discomfort of his dream.

Ye Sang didn’t know how long he had been sitting on the bed. In the midst of his confused thoughts, the door suddenly swung open, and Si Fangjing entered the room with a strong scent of smoked beef and fried food clinging to him, his handsome face radiating satisfaction and contentment. thVTMN

“Sang-ge, the weather is wonderful today. Manman has gone shopping with Mr. Wang, we should go out for a walk too.”

The carefree alpha boy happily jumped onto the bed, wrapping his arms around Ye Sang, whose complexion still looked unpleasant. Nuzzling against Ye Sang’s soft shoulders, which were already covered with tooth marks, he coquettishly said, “The lobby manager just mentioned there’s a night fishing activity tonight. Maybe we’ll see glowing jellyfish… Oh, perhaps even mermaids!”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“…Mermaids? What nonsense,” Ye Sang thought irritably, but he also understood that the other was trying to please him. He had no interest in outdoor activities whatsoever, perhaps eager to escape the uncomfortable atmosphere. Even though fishing in the dark sea sounded boring to him, he didn’t want to stay in the room filled with the scent of strawberries anymore. So he grunted and said, “Fine, you go register with the lobby manager.”

Si Fangjing originally just mentioned it casually, not expecting Ye Sang to actually agree. Full of energy like a golden retriever, he couldn’t help but cheer, hugging and kissing Ye Sang, exclaiming, “Ye Sang is the best!” QuyTnX

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

When it was time to set sail, Ye Sang arrived at the meeting point with Si Fangjing. Just as they boarded the night fishing boat, Ye Sang glanced up and saw that cold, handsome face, causing him to freeze.

Kbvjs, atf tjcvrbwf qljclra kjr vgfrrfv lc mjreji jaalgf: j ilcfc rtlga qjlgfv klat mjreji qjcar, tlr atlmx megir mjrejiis ujatfgfv lcab j yec ja atf yjmx bo tlr tfjv. Jifjc jcv cfja sfa gfijzfv, tf fzevfv j rfzs jegj atja wjvf batfgr fcnlber.

Ktlcxlcu yjmx ab ijra cluta’r tewliljalbc, Tf Vjcu ofia tlr affat lamt klat jcufg, klrtlcu tf mbeiv pera ylaf boo atja tlut cbrf yglvuf!

The handsome pianist also noticed him, furrowing his brows before heading towards the stern of the ship, his avoidant attitude only fueling Ye Sang’s anger.

7gAlK2

Arrogant iceberg! So what if you’re good-looking! Even if you were the last person on earth, even if I were in heat, I still wouldn’t choose you, absolutely not!

Ye Sang grumbled inwardly, indignantly accepting the life jacket handed to him by the night fishing coach. Ignoring the coach’s rambling explanation of how to wear the life jacket, he hastily put it on and leaned against the railing to gaze at the sea.

Apart from the night fishing coach, the crew driving the night fishing boat, and Ye Sang’s group, there were only five people participating in the activity. Ye Sang lazily glanced at the sea surface, barely visible beyond the light cast by the boat’s lamps, with a visibility of at most five meters. The area beyond the light source was pitch black, and besides the sound of waves hitting the boat, nothing else could be seen.

Whether it was due to the increasing wind and waves or the relatively small size of the night fishing boat causing it to sway noticeably, Ye Sang soon felt dizzy and nauseous, feeling like the strawberries he had for dinner were churning in his stomach. IXrOLj

“I thought they said there would be glowing jellyfish, why can’t we see anything at all?”

Si Fangjing grumbled, not too pleased. Seeing Ye Sang expressionless and seemingly uninterested in the activities, he quickly hugged his boss’s waist and cooed, “Ye Sang, are you feeling seasick? Shall we go back to the cabin and rest?”

Before Ye Sang could respond, a large wave suddenly crashed onto the boat, causing it to violently sway. Everyone was startled, and Ye Sang staggered as well. If he hadn’t been gripping the railing tightly, he might have fallen into the sea.

I was enjoying a good time, why the hell did I come to this dark place for night fishing! LGvEHZ

Ye Sang cursed inwardly, still shaken from the experience. Before he could voice his complaint to Si Fangjing, faint thunder rumbled in the distance. Flashes of lightning pierced through the thick clouds, painting the distant sky in bizarre and brilliant colors, making the vast and endless dark sea surface even more eerie.

At that moment, the night fishing instructor suddenly spoke up: “Everyone, I’m sorry, but it seems we need to end the night fishing activity early. It looks like there’s going to be a storm, so we better head back to shore.”

Seeing the strengthening winds and waves on the sea surface, everyone naturally agreed. As they began to pack up their fishing rods and head towards the cabin, there was suddenly a loud explosion from the cockpit, sparking confusion among the group as sparks flew everywhere.

What’s going on? Explosion?! 5FrwAl

Ye Sang stared at the intense flames billowing from the cockpit, unable to react for a moment. The door to the cockpit was suddenly pushed open, and a person engulfed in flames stumbled onto the deck, accompanied by a piercing scream and the smell of burnt flesh. As everyone was in a panic, unsure of what to do, the handsome pianist acted swiftly. He grabbed a soaked waterproof cloth and quickly covered the burning crew member, extinguishing the flames engulfing the man’s body.


Author’s Note:

Chrysanthemum Garden.

Let Sang-ge tell you what the Moiré Law (Devil’s Angle) is.

AIeQSH

Leave a Comment

1 comment

  1. Oh boy, a terrorist attempt? Accident? Now that I think, the name of the novel, should implicate the A’s pheromone? Ashes? Doesn’t sounds/smells good…. Hm~

    Thanks for the chapter!