Glory [e-sports]Ch204.2 - Sure enough, Little Lunatic Wei would never act like a person!

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

FTW’s side didn’t drink alcohol, but RR, who’d started their holidays early, didn’t have the same taboos. 81nB5U

Mo Hui had two drinks in his belly and spoke to Brother Cai, “Old Bai, look at how I’m poor now.”

Bai Cai’s expression was filled with ‘you’re poor now, you should be more self-aware and stay a bit further away from me’.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

 

Mo Hui was teasing him on purpose, “Your big brother was young then and didn’t understand anything. Now that I’ve suddenly woken up, I feel that that Porsche…” l1uZ8q

Bai Cai was startled. “Holy shit, Money, be a bit less shameless. You can’t actually want to take back the car you gave away!”

Mo Hui: “You see, I’m really No Money now, Brother Bai, can you…”

Brother Cai hurriedly drew a line between them, and even urged Little Ning to change seats with him.

Everyone was amused by their actions.

NeUBTn

 

Money’s alcohol tolerance was mediocre. He drank a bit, then unwittingly drank too much.

Moonlit didn’t drink, and the cold blades he shot out from his eyes stabbed into Money several times.

But Mo Hui wasn’t scared of anything today. He felt that the air was filled with freedom, and he was super high. “Old Fu is really like a damned dog, hiding tricks left and right every day. He doesn’t leak any tricks during training matches, yet he can pull his routines out directly in the competition and still play them out so effectively.” eGaC3L

 

He might feel free, but they’d really lost the game. Saying that he didn’t feel bad about it would be a lie.

Now that he’d drunk too much, he was giving full vent to his emotions and cursing Fu Li like a bloody dog.

  dH32n5

Wei Xiao took this opportunity to ask them about many details.

RR didn’t mean to hide anything. Their season was over, and compared with their old time rivals TPT, they’d rather see FTW win the championship.

 

Besides, who wasn’t a Close fan? Vzu7Ze

It hadn’t been easy for him to have a chance to fight against the team of Gods. They were all happy to help him out.

 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Mo Hui chattered on for a long time, and Moonlit said quite a lot, too. He had been the one who felt it the most deeply, since he’d been the direct victim. Eurostar’s cold sniping in that last match had made his scalp go numb.

  LoTnbk

“Eurostar must have practiced with the sniper engineer. His accuracy is too exaggerated; basically, as long as he has vision, he’ll definitely hit.”

Yue Wenle had his ears pricked up as he listened from the side.

Moonlit glanced at him. “It wasn’t trained up overnight. It’s likely that Fu Li arranged a thorough training plan for him.”

  EcoS23

There were quite a few professional players who could play the sniper engineer. Even without mentioning the globals, there was no lack of ‘sharpshooters’ in the domestic competition.

But this kind of thing really depended on feel. Even if they’d trained up a level of skill, it was easy to play badly if this feeling of familiarity wasn’t maintained every day.

Of course, credit also had to be attributed to Fu Li’s cooperation. The two people had a deep understanding between them, which was something that not all mages and ADCs could have.

  Q3Xnkz

For example, on the FTW side, there was no such tacit understanding between Little Ning and Old Yue.

 

Wei Xiao nodded. “That line-up is certainly very strong. The effort that Eurostar has put in in the background can’t be underestimated.”

How could there be a victory that happened just from talking about it? There always had been sufficient homework done behind the scenes. tZp4j

 

Mo Hui leaned back in his chair and shook his wine glass. “You guys, you’re better off not taking the shadow thief in the finals.”

Wei Xiao and Lu Feng looked at him.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Moonlit’s expression was still cold as he agreed, “Indeed.” l3eyG

Ktfs vlvc’a rjs la fzqilmlais, yea atf lwqilmjalbc yftlcv la kjr bynlber.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Gbc’a pevuf ja tbk EE kjr ijeutlcu jcv ajixlcu jcv vglcxlcu tjqqlis. Tfrafgvjs’r yjaaif bo ogffvbw tjv ifoa j ylu lwqjma bc atfw.

Srqfmljiis bc Zbbcila. dOy3s6

Ktf lwwbgaji kjgibmx kjr tlr rlucjaegf ajifca. Pa kjr tlr mbcolvfcmf jcv tlr qglvf.

But it had all become a mess.

This failure was cruel. Not only had it attacked RR’s routine, it had also attacked Moonlit’s self confidence.

For a proud player like this to say all this, was enough to show big of a shock they’d received. 7aM8gU

 

The winner was king, and losers were always in the wrong.

RR might scold Fu Li like a dog on the surface, but they didn’t really resent him in their hearts.

Their skills hadn’t been good enough, and they’d lost the game, but they’d fight again next year. hxqgju

 

They didn’t finish eating until after nine. Mo Hui had thoroughly gotten himself drunk and was pulling at Brother Cai to sing with him.

Bai Cai was as grave as a judge. “500 per song.”

Mo Hui: “Okay!” c6Ff1H

Moonlit: “Ha.”

Mo Hui immediately changed his words, “Like hell!”

Brother Cai rolled his eyes and disdained him. “Hurry up and go back to inherit your family business, why are you playing in some poor competition!”

Mo Hui disdained him back. “What the hell do you know!” zGIiAC

Brother Cai turned around and acted inhuman, “Get lost, you poor devil!”

 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

They messed around until around 10PM, and then they each returned back to their respective bases. Just before they separated, Moonlit said to Ning Zhehan, “I’ll play with you tomorrow.”

Little Ning was flattered and surprised. “!” hHrMUj

Moonlit: “Solo.”

Ning Zhehan: “Okay!” He stood up straight.

Moonlit patted him on the shoulder, “Kill Fu Li.”

Little Ning’s skin tensed up. 7jKGBn

Moonlit’s voice was low, “If you can’t kill him, I’ll kill you.”

Ning Zhehan: QAQ.

It was no wonder Moon God didn’t drink. As a person who could act drunk even without drinking, he didn’t need to drink!

  7biWst

The next day, Yuan Ze landed at S City’s Airport Terminal 2 with L&P’s crowd of people.

Don’t look at how they were an American team. They were also popular in China because of Yuan Ze.

Photos of them at the airport were instantly spread out through microblogs as fans ran over to comment.

  BRndo

“Scum Man Yuan’s aura hasn’t diminished at all from back then!”

“Even though I’m a Yuan Hater, I must admit that his long legs can match up to the great demon king’s.”

“He really lives up to being a mixed blood. He’s tall and has a great figure.”

“Do you see these earrings of mine? They’re the same style!” 5LUKj2

“Like hell they’re the same, his ear stud is customized from his championship ring!”

 

Chrysanthemum Garden.

Some newcomers only learned about this now, “What, what? He changed his championship ring into an ear stud?”

“Yeah, the championship ring from the Team of Gods that year.” sSmT65

“He changed it into an ear stud and wore it all the time?”

“Yes, unique, limited edition Glory.”

“Wuwuwu, worthy of being Scum Man Yuan, scummy with deep feelings.”

  ZX7sxP

Yuan Ze’s scum man label was mainly because he looked like a playboy: peach blossom eyes, flirty attitude, and that signature bad boy smile which had cheated countless girls’ hearts. Of course, another reason was how easily he’d walked away and hadn’t come back once in three years. He’d clearly acted like a scum man towards FTW.

But if that was it, it wouldn’t have been enough to make the fans love and hate him like this.

 

The most abusive thing he’d done was to be the first to give up solo. He was clearly able to win the world solo championship and use this to establish a foothold in North America, but he voluntarily gave up on the singles. no9WGq

Fans asked him why.

Yuan Ze’s reply to them had been the ear stud in his left ear.

A unique ear stud that had been modified from the black and gold championship ring.

At the time, the Team of Gods’s old fans had cried so much their tears turned into a river that could flow all the way from S City to North America, halfway around the world. WHDfpG

 

Lu Feng arranged for the van to go and pick them up.

Yuan Ze noticed Wei Xiao with a glance and waved in greeting.

Wei Xiao greeted them, then said, “My captain is busy, so I came to pick you up.” QO5Phg

Yuan Ze pushed up his sunglasses and looked him over, “You’ve grown taller.”

Wei Xiao smiled like a fox, “It might be because you aren’t wearing padded shoes.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Yuan Ze: “……”

This conversation couldn’t continue. He shouldn’t have f*cking tried to talk to this kid! OIuaLB

 

Gary and the others all greeted Wei Xiao.

Wei Xiao had grown familiar with them in the winter training camp and was happy to see them all again.

They were all big boys and powerful players, they had many interests in common and it was easy to find topics to chat about. MwUBAo

 

Yuan Ze sat next to Wei Xiao in the van.

Wei Xiao was in the midst of sending Lu Feng a message.

Yuan Ze asked him in a low voice, “Is your captain so easy to talk to?” JD9wYW

Wei Xiao: “When is my captain not easy to talk to?”

Yuan Ze: “……” There was never a time when Close was easy to talk to!

 

Yuan Ze still felt uneasy, “You’re really letting us live at FTW’s base?” FUxqkh

Wei Xiao: “Of course.”

Yuan Ze: “Not going to try and avoid suspicion?”

Wei Xiao: “Even you guys don’t care about that. We don’t care, either.”

Yuan Ze tapped his index finger against the armrest. He kept having the feeling that there was a trap somewhere. yPbXqF

But he couldn’t figure out what it was.

 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Wei Xiao bowed his head to send his messages to Lu Feng. Because he didn’t try to avoid Yuan Ze’s gaze, Yuan Ze was able to see the contents very clearly with his dynamic vision.

He gritted his teeth, “Can the two of you stop acting so sticky.” What the hell was this memeda! tQa8cz

Wei Xiao: “Is this called sticky?”

Yuan Ze: “……” He felt like he shouldn’t have said anything.

Wei Xiao held up his cell phone and spoke directly into the microphone, “Love you~”

  QOwKo1

Yuan Ze: “……………………”

Wei Xiao’s expression was full of, ‘Get it?’.

Lu Feng replied to him, “Good.”

Wei Xiao raised it up for Yuan Ze to see, “Do you see that?” This was what stickiness really was! l7Ij1U

Yuan Ze expressionlessly put his sunglasses back on, stopping just short of sticking an emoticon on his own face––once the sunglasses are on, no one loves me.jpg

 

It wasn’t a short trip from the airport to the base.

L&P’s starters, who’d been traveling for over ten hours, took a nap, and were still a bit out of it when they arrived. V0eaGQ

Yuan Ze rubbed his eyes, “Are we there?”

Wei Xiao: “Yea!”

Old G looked out the window and said, “You guys really have a castle!”

FTW’s new base could really be said to be a distinct front for China’s e-sports. It was very grand. k412dy

 

L&P’s people were just getting ready to get off the car when they discovered that the van wasn’t stopping.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Gary: “???”

Wei Xiao: “We’re not there yet.” XtghfT

Old G got it, “We’re not going through the main entrance?”

Wei Xiao didn’t explain.

Only Yuan Ze’s heart thudded briefly.

  J3CeU6

About five or six minutes later, the van came to a stop as they arrived at their destination.

Yuan Ze’s head started buzzing the moment they got off the van.

Sure enough, it had been a trap!

Sure enough, Little Lunatic Wei would never act like a person! BR52ZT

 

Wei Xiao spoke in a friendly tone, “We’re here. The place was cleaned up the day after yesterday to ensure that you guys can settle in comfortably.”

At this time, Old G also sensed that something wasn’t right, “This place…”

Wei Xiao introduced, “This is FTW’s old base.” 23bsOM

From three years ago.

 

Yuan Ze: “……”

Don’t ask, if you ask, then it was time to start burning paper. 7Gp8Kt

The author has something to say:

Wei Xiao: Burning paper isn’t environmentally friendly, you can use candles.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

God Yuan: ……………….


xiin: basically, i forgot monday existed, so you guys get monday + tuesday’s updates together… orz JzwgBO

Leave a Comment

11 comments

  1. well that was a twist i wasn’t expecting lol. It’s not too late to book a hotel now yuan ze =D

  2. Letting them to take a peek at FTW’s castle, then drive straight to the old base! Nice move Wei Xiao! ( ꈍᴗꈍ)

    Good luck L&P, peace~Thanks for the chapter!