Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Just a little Fisho translating in her fishbowl XD. If you like my work, plz consider getting me a Ko-Fi to fuel them late night translation grinds 😎 Extra Ko-Fi chapters will now be released on Sundays
Always love reading all them comments you guys leave 🥺❤
Translator's Note
Lazy Panda says: Fisho and me are waiting for the princess carry, Long Ya don’t let us down
Translator's Note
the backward scales is from this legend of a dragon that’s usually tame but there are these inverted scales below it’s throat and if you touched them the dragon would kill you. It’s also a metaphor for persuasion apparently, like as long as you avoid someone’s inverted scales(aka stuff they don’t like to mention), you have a chance at persuading them. Now just imagine Long Ya with those scales all over his body…
Translator's Note
the word used for reparation here refers more to dealing with the aftermath of accidents and disasters like funeral proceedings and the such. In this case tho… seems to be geared to deal with the messes Long Ya makes 😅
Translator's Note
kinda looks like this
Translator's Note
Lazy Panda says: still waiting for that princess carry Long Ya
Fisho says: 👀
Translator's Note
this phrase can have two meanings. One is literally the diseased soul/spirit won’t scatter. And another meaning is basically an evil influence/ghost remains.
LMAO a monk playing computer games???? That’s a first-💀
Ty for the chapter!!💜💜💜💜
Long Ya and his personal talking weight to carry; Qi Chen
Geez, I’m waiting for the princess carry too. Long Ya really is such a gentleman. But he sure is cute, putting on those bandages even thought he probably never has done that for anybody else. ☺ The gamer monk. lol 😂 Bet he is in the top ten in some leader board. 😉
Thank you for the update ❤️💯
Hahaha!
I sure love all these conversations haha
Thank you so much for translating! <3
thanks for the chapter!
Intro of another character – the Monk is unique too 😆
LMAO a monk playing computer games???? That’s a first-💀
Ty for the chapter!!💜💜💜💜
Long Ya and his personal talking weight to carry; Qi Chen
Geez, I’m waiting for the princess carry too. Long Ya really is such a gentleman. But he sure is cute, putting on those bandages even thought he probably never has done that for anybody else. ☺ The gamer monk. lol 😂 Bet he is in the top ten in some leader board. 😉
Thank you for the update ❤️💯
Hahaha!
I sure love all these conversations haha
Thank you so much for translating! <3
thanks for the chapter!
Intro of another character – the Monk is unique too 😆
Thanks for the chapter 💞