Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Translating for fun. Remember to support the author. If you like what I am doing, please check out my other works! Offering ko-fi bonus release for GWGM at the moment 🐢🐢
Translator's Note
Also known as being vegetarian, or from chapter 49, going meatless. Because ‘meat’ is a slang for nsfw related things in Chinese.
Translator's Note
Older brother. Also, the xiong in shixiong.
Translator's Note
Combination of old and little brother. It’s an address for a close friend that is younger than oneself.
Translator's Note
This word is often translated as “capture”, “attack”, or “strategy” in the fan translation community. It’s like using a guide or helping to tackle something. A specific source for this term from otome/dating games. When a player goes after a particular romance-able character, they are “targeting” that character.
looks like there’s a problem with her memory?
Interesting!
Thank You for the chapter (。・ω・。)ノ♡
Lin Yan’er seems to have memory blackouts – very mysterious…
Thanks for the chapter 💞
Are there ‘two’ of her? 🧐