Translator: Abo Dammen
Editor: Scarlet
Proofreader: Kuro
Zhou Zhaoyu arrived late at night in the 13th District. He was dressed in a turtleneck sweater, and the pheromone blockers effectively masked him. To most people, he was just a handsome beta.
It was pouring outside, and the long black windcheater was flapping in the breeze. He was standing by the roadside with a black umbrella. A while later, a limo pulled up in front of him.
When the automobile window was rolled down, a very pale man’s face was seen. “Mr. Zhou, nice to meet you.”
It was both the voice on the phone and the image on the document. Zhou Zhaoyu put away his umbrella, sat in, and said, “Mr. Wei.”
Wei Siyu is the 13th district’s general manager of the Omega Independence Association. They established the “Liri” magazine, which includes both print and digital editions. Its restricted reach is a reflection of its primary target audience—college students who identify as “omegas” and hence value independence and autonomy.
But there are too few free-spirited, brave omegas.
They tried to see whether there was any chance of forming a union, and they were both testing the waters.
“Education is the most important issue,” remarked Wei Siyu. “Schools instil servile thinking in students about omegas. How can they stand up for themselves then?”
Zhou Zhaoyu was deafeningly quiet.
“Mr. Zhou, can you tell me the purpose of your organisation at this stage?” Wei Siyu inquired. “Shouldn’t it be equal rights in the true sense or the overthrow of the A-right society?”
“No,” Zhou Zhaoyu said, “The current goal is to try to advocate for the rights and interests of omegas,””
Zhou Zhaoyu knew it well: equal rights would not be seen in his lifetime.
Wei Siyu smiled and said, “I met with the leader of another organisation before. He said that their goal at this stage is to achieve equal rights. When will this goal become reality? Do you think a thousand years is enough?”
The A-rights mentality runs deep, there is no strong leader, the majority of omegas are powerless, their minds not yet liberated.
“The conditions are not optimistic in any aspect,” Wei Siyu said, “Overthrowing the alphas will require bloodshed.”
🍬 —🕊— 🍀
The wind outside raised the curtain in the morning, and Jiang Yunshu carefully opened his eyes and gazed at the clock on the wall: 6:43.
Last night, before he went to bed, Bai Tang took away all his electronics, telling him he wasn’t allowed to set an alarm clock.
But his biological clock still woke him up.
As Jiang Yunshu moved sideways, he felt the white flesh within the omega’s chest heave up and down rhythmically. This was visible through the space between the two pieces of fabric that were bound in front of him.
Bai Tang was sprawled out on top of him, palm up, chin resting on the top of his head, right arm thrown over his arm. Bai Tang has been sleeping with him in a protective stance since who knows when.
Jiang Yunshu arched forward, the fragrance of condensed milk stained the tip of his nose, and he closed his eyes once again.
Jiang Yunshu felt helpless after failing to fall asleep for the third time, yet his eyes were clear and he was inexplicably anxious. He sat up and carefully removed Bai Tang’s hand.
Bai Tang slept soundly. Keeping a wounded body functioning required a lot of stamina. Doctors frequently advised the wounded and ill patients to get more rest as sleep allows the body to restore itself. Even if people receive adequate sleep during this period, they will feel exhausted and bored.
Jiang Yunshu pulled out both of their phones to avoid awakening Bai Tang.
Heitang charged at him as soon as he shut the door, and the entire dog leapt on him, forcing the alpha to take a step back.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Qlat tlr fjgr qfgxfv eq jcv ajli kjuulcu, Lflajcu’r cfk jqqfjgjcmf kjr gfwlclrmfca bo j teuf vbu.
Lflajcu ugecafv jr tf gjmfv yjmx ab atf ujgvfc joafg Aljcu Tecrte kjr obgmfv ab qijs klat la obg j ktlif.
Ktf tberf yfujc ab rfaaif vbkc jcv yfmjwf ojlgis vfrfgafv.
Aljcu Tecrte obecv tlwrfio rajcvlcu lc atf ilnlcu gbbw, lvis, ecregf bo ktja ab vb.
According to psychological counsellors, experiencing emotions such as anxiety, irritability, and perplexity is quite normal, and it is impossible to abruptly change one’s lifestyle habits. They must be modified gradually and progressively.
His usual routine would be him getting up at 6:30, waking up Bai Tang at 6:45, and going out at 7:15. Everything had been set to stone, and he just had to follow the schedule, but now, he was told: You can do whatever you want.
What interrupted his thinking was a dull vibrating sound. Jiang Yunshu looked down. It was Bai Tang’s cell phone.
.
He turned on the screen and pressed the alarm clock, and then a message popped up:
7:00 – Get up, get up, get up! Bai Tang, wake up!!!!! Hubby will wake up. I want to be with him! Persuade him to stay asleep if he doesn’t!
Jiang Yunshu slowly blinked his eyes.
Hubby…?
His fingers involuntarily clicked on the message, and then the content of the message box changed:
Next schedule: QAQ If he wakes up at around 7:30, make breakfast together. Don’t let your hubby feel idle! Today’s breakfast: Stir fried cheese, vegetable, pepper, and beef rolls! Want to eat, want to eat, want to eat.
The tip of Jiang Yunshu’s tongue started to itch haphazardly. He pressed his lower teeth and impatiently clicked on the message box again.
However, he couldn’t open it because it requires a PIN to access.
Jiang Yunshu knew Bai Tang’s phone password – 911127, his birthday.
This software automatically opened and he saw the contents below.
8:30 – Give my hubby an hour of free time to work!
9:30 – Renovate the garden with my hubby. Today’s task: dig out the small pond in the lower right corner!
11:00 – Make lunch with hubby! Today’s lunch: sauerkraut chicken, cold lotus root slices and green vegetables in soup.
Jiang Yunshu crossed out the first two menus quietly. These are probably not healthy for Bai Tang’s health right now, and he would be better off using the chicken to make chicken broth.
PS: During this period, you should give your hubby more kisses and hugs, and make him feel cared for and loved (you should control yourself not to kiss too much, alright?)
1:00 – Coax hubby to take a nap (there is a high probability of failure, but work hard!)
2:30 – Going out, forensic examination (a bit scary…but it’s okay! Hubby will be by my side!) (Be sure to prepare matching clothes in advance.)
Hubby. Hubby. Hubby.
At a glance, the most used word was “hubby.”
The back of Jiang Yunshu’s throat tightened a little as he felt a burst of embarrassment. The fingers gripping the phone had turned white from the clutching hard. Although he intended to wake up Bai Tang, his tenuous rationale kept him in place. Bai Tang needed more rest now.
An omega’s body recovers slowly, unlike him, who’s already alive and well after a nap.
Jiang Yunshu suddenly wanted to know what Bai Tang’s nickname for him was.
His finger rested on the messaging app. What could it be? Is it also hubby?
But this is very immoral, how could he look at it without Bai Tang’s permission?
But…he’s already my omega. I want to see.
The battle between logic and egoism continued. Heaven and man are at war.
In the end, he moved his eyebrows and pressed down.
The top chat is him: Angel Jiang.
Not…hubby. Jiang Yunshu’s mood was off at that precise moment. He was on the fence about whether or not he liked having Bai Tang call him “hubby.”
His gaze paused immediately afterward. Qin Zhongnan’s name appeared in the chat box directly beneath the main one, and the time stamp indicated that it was 22:49 last night. So that means he was still chatting before going to bed last night? And with another alpha at that?
But Jiang Yunshu saw instantly that his tone was off. He strolled out his thoughts without a trace of emotion, shut off Bai Tang’s phone, and went straight to the kitchen to begin washing rice.
It’s too bad there isn’t a beef burrito with cheese and peppers available first thing in the morning.
In order to start acting according to Bai Tang’s schedule at 9:30, Jiang Yunshu entered the bedroom at 9:00.
The omega was still sleeping, but rolled to his side, holding his own pillow with his hands.
He knelt, placed his hands on either side of Bai Tang, lowered his head, and kissed him.
The omega was confused. His eyes hadn’t awakened yet, but his hands were already in a very natural embrace around the alpha’s neck; the collar was open, exposing a vast white patch; and the area was fragrant. After a bit of kissing, he abruptly opened his eyes, turned his head away, and grumbled, “You, you hurry up… lie down. Don’t stand up.”
Jiang Yunshu didn’t know why, so he sat obediently on the bed.
Only then did Bai Tang heave a sigh of relief, hugged him even tighter, and whispered, “Don’t stand and kiss me from now on…”
Jiang Yunshu, “Why? What’s the matter?”
Bai Tang rubbed the alpha’s face and shook his head.
It took Jiang Yunshu a while to realise that last time he fell down straight in front of Bai Tang after kissing him like this. He touched the omega’s side face distressingly, and agreed, “Okay.”
“Why didn’t the alarm clock go off…” Bai Tang got up and muttered while looking at the bedside table, “Huh? Where’s my phone?”
Jiang Yunshu said, “I took it out.”
Bai Tang’s expression was dull for a moment. “…Did the alarm clock go off?”
Jiang Yunshu, “It rang.”
Bai Tang looked at the alpha, blinked his eyes dumbly, he was a little flustered, and said with difficulty, “Did you turn it off?”
Jiang Yunshu clearly saw the blush crawling to the tip of the omega’s ears little by little, and he said truthfully, “Yes.”
At that moment, Bai Tang fell silent.
He wanted to get into Heitang’s nest, but he didn’t dare to lift his eyes. He stammered after a while, “You, you didn’t see anything, did you?”
Jiang Yunshu’s eyes sank slightly. He scraped his tongue with his teeth, looked at the omega quietly for a few seconds, and said, “No.”
Everything went according to plan, except that Bai Tang asked his alpha too many times and kissed on the sofa for almost 20 minutes. Jiang Yunshu resolutely made chicken soup at noon regardless of the omega’s saliva and coquettishness.
Jiang Yunshu looked at the clock. 12:57.
Bai Tang rubbed his eyes, yawned very naturally, and said, “Dr. Jiang, let’s take a nap, shall we?”
Jiang Yunshu smiled inwardly. “I don’t really want to sleep. You can go to sleep.”
Failure +20%, Bai Tang thought angrily. But how is he supposed to fall asleep by himself? The alpha’s spare time is when they sleep; if the alpha has nothing to do, he will become restless. Napping also benefits the alpha’s physical and mental well-being!
He tried to persuade the alpha, “But doesn’t Dr. Jiang take a break for lunch at the hospital as well?”
“Mhm,” Jiang Yunshu said, “I’m tired from work, so I sleep for 20 minutes.”
Bai Tang’s eyes lit up. “Then now…”
Jiang Yunshu didn’t know why he wanted to tease the omega, but he just wanted to.
“I’m not tired now, because I’m with you, so I feel very relaxed.”
Bai Tang let out an “ah,” not knowing whether he should be happy or not, but his heart felt quite sweet anyway.
The alpha had an idle expression.
Bai Tang blushed, leaned in front of Jiang Yunshu, and kissed the tip of his nose. “But I’m sleepy. Can you accompany me? When I lay down, I’ll drift off.”
The alpha hugged the fragrant and soft Bai Tang, sitting still in his arms.
Bai Tang held back his embarrassment and stuck out the tip of his tongue to lick Jiang Yunshu’s lips. “Are you okay? Stay with me…”
Jiang Yunshu lowered his eyes, his eyes full of Bai Tang’s red and wet tongue. He was afraid that if he didn’t go along, things would be unsafe for him.
His voice was a little hoarse as he responded, “Mmm.”
Ting, mission accomplished! Bai Tang felt a great sense of accomplishment.
Jiang Yunshu felt that Bai Tang really didn’t know his position in Yunshu’s heart.
Going back to six hours ago, the alpha had deleted the words “there is a high probability of failure, but work hard!“, and carefully rewrote it as “will succeed.“
However, after reacting, he quickly calmed down out of concern that Bai Tang might become enraged upon seeing his reminder schedule that he unsolicitedly changed.
The omega meekly snuggled up into the alpha’s arms and closed his eyes, appearing to be quite exhausted.
Jiang Yunshu closed his eyes as he inhaled a small amount of the pheromone that Bai Tang had especially released. It wasn’t until he was almost asleep that he realised: he probably wanted to hear Bai Tang call him “hubby.”
The Author’s Feed:
Ha! Unexpectedly! Our angels were born in the 90s!
Because it was 2021 when the time travel happened, and more than two years have passed, the text is now set in 2023.
Hubby~ (￢‿￢ )
Thank You for the new chapter ٩(*ゝڡ◕๑)۶♥
It’s so sweet to see them discovering what they mean to each other 😍
Say Hubby 😘
what 1990 for mc and 1999 ml