Translator: Abo Dammen
Editor: Miha
Proofreader: Abo Dammen
A new day had dawned. Every once in a while, a bird would flit past the open window.
Slippers in silver and white were stacked neatly on the floor next to the bed. The pair was still fast asleep on the bed. Each was occupying half of the bed, sleeping soundly: the alpha sleeping on his back, the omega on his side.
Bai Tang’s fingertips on Jiang Yunshu’s duvet were the only thing that went beyond the middle.
Jiang Yunshu’s phone, which he kept under his pillow, began vibrating promptly at 7:00. Without pausing for a thought, he straightened up and sat up awake. He reached behind his back and fumbled, opened his eyes, and pressed the alarm clock.
Bai Tang was still sound asleep, with his soft black hair covering his eyebrows and eyes and one hand curled up on his chest as he quietly breathed.
Jiang Yunshu finished rebooting ten minutes later. He touched Bai Tang’s finger and increased the temperature of the air conditioner by a degree. When he was closing the slightly opened curtains, his phone vibrated once more.
He quickly answered the call with his nimble hands, but he didn’t speak. He didn’t say “hello” until he was out of the room.
Qin Zhongnan, “What are you doing right now?”
“Bai Tang is still sleeping, I was afraid of waking him up,” Jiang Yunshu replied truthfully.
Qin Zhongnan quickly reacted, and he teased, “Ooh~ just two friends sleeping in the same bed~”
Jiang Yunshu, “…”
“Okay.” Qin Zhongnan said, “Speaking of business, have you read the news? Legislation that was first proposed four years ago finally became law.”
Before Jiang Yunshu could speak, Qin Zhongnan added, “Oh, you didn’t come to this world four years ago. You should go read the news first.”
Jiang Yunshu opened a news-watching app and clicked on it. [Criminal Law Amendment Act (13), Article 367] came with a headline of “breaking news”.
The comment area below consisted mostly of alphas and some betas. It was a mess.
Jiang Yunshu examined it. “Whoever uses violence and force to have sexual intercourse with an omega, and other means, will have their minimum sentence increased from one year to three years, and their minimum term of imprisonment will be between three and eight years.”
He was well aware that the alpha rapists in this world had extremely low crime costs and were rarely punished severely.
Qin Zhongnan stated, “Five years ago, Wang Chujun, the representative who proposed this bill, stated that his omega daughter developed mental issues as a result of being raped, but the perpetrator was released after serving only a year and two months in prison. There was a lot of uproar at the time. In the past four years, this bill has been written, reviewed, and vetoed. Fortunately, it was finally approved today.”
Jiang Yunshu said, “A welcomed trend.”
“Yes.” Qin Zhongnan leaned back and laughed aloud. He was ecstatic. He worked tirelessly day and night to achieve this. How could he not be pleased now that the progress bar has finally moved forward? He continued asking, “Has Bai Tang chosen a university?”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Aljcu Tecrte, “P vbc’a xcbk. Lf rtbeiv tjnf j ubji lc wlcv. P lcafcv ab ajix ab tlw jybea atlr ijafg.”
“Lww.” Hlc Itbcucjc rjlv, “P’w jogjlv sbe vbc’a xcbk atlr, yea sbe tjnf ab qjs jaafcalbc jcv mtbbrf j eclnfgrlas klat ubbv rmtbbi rqlgla jcv raglma vlrmlqilcf, batfgklrf jmmlvfcar klii fjrlis tjqqfc.”
Jiang Yunshu went to the bathroom after hanging up the phone to administer medicine to himself. The spots were so itchy that he couldn’t sleep. He always wanted to scratch and turn over, but he didn’t dare to move for fear of disturbing Bai Tang.
He couldn’t resist giving it a good scrub with the cotton swab dipped in the lotion, and the result left him feeling revitalised. He was struggling to smear his back when the door behind him opened.
A head poked in. Bai Tang was already neatly dressed. His hair was sleek, and a pumpkin-coloured clip held back his bangs. His face was fresh and animated, and he had a bright smile. When his gaze met Jiang Yunshu’s, it shone even brighter. He exclaimed, “Dr. Jiang!”
Jiang Yunshu took a step back and replied, “Good morning, do you want to wash up?”
For a brief moment, Bai Tang’s gaze was drawn from the alpha’s naked upper body and fleetingly moved away with a glint. His face was a little red. He walked slowly to the bathroom door and whispered, “Good morning, Dr. Jiang, I’ve washed up in the room.”
It was the first time he had shared the bed with the alpha last night. He thought that even if he hadn’t slept well for two weeks and was very tired, he still wouldn’t fall asleep so peacefully.
Unexpectedly, he fell asleep as soon as he got into bed.
It turned out that the sense of security Jiang Yunshu gave him had long overshadowed the fear his body brought him.
He just didn’t know if his sleeping posture was good…and whether it left a bad impression on Jiang Yunshu.
He was very worried as he asked, “Dr. Jiang, did you sleep well last night? Did I…uhm, disturb you?”
Jiang Yunshu shook his head. “You didn’t. You slept well and didn’t move much throughout the night.” He was afraid the omega would kick the quilt and cause him to wake up in the middle of the night, but Bai Tang’s posture remained constant throughout. He didn’t move an inch.
Bai Tang elatedly chuckled. He noticed the calamine lotion on the alpha’s hand, so he spread his palm and asked, “Do you need my help?”
Jiang Yunshu remained silent. He handed over the lotion and then turned away. “There is Chinese medicine simmering below. Drink it before breakfast.”
Bai Tang paused, then applied the ointment with a little resentment, and complained, “It’s so bitter, I’ll vomit!”
Jiang Yunshu was silent for a few seconds, and coaxed, “I bought fruit jelly candy, it’s delicious.”
🍬 —🕊— 🍀
Downstairs.
Bai Tang quickly put on a mask of pain. Almost every line on his face was wrinkled. He set the bowl down quickly, the aftertaste of the bitter food still on his tongue. “Kghk!”
Jiang Yunshu had already ripped open a mango jelly candy and was standing nearby. He gently directed it into Bai Tang’s mouth while he was howling.
After breakfast, the two returned to their respective study rooms and began to isolate.
Jiang Yunshu kept track of the days. It had been three months since Bai Tang’s last heat cycle. He once asked Lin Baizhou, who said that current medicine cannot solve the problem of abnormal gland development. Alpha pheromones were the only slow means of curing it, and…
His thoughts wandered.
Jiang Yunshu returned his attention to the test paper.
He recounted the time he had temporarily marked Bai Tang. Bright blood dripped on the hospital bed sheets as a result of poor technique. He immediately returned home and supplemented his knowledge and skills in marking by watching over a dozen different official sex education teaching films for junior high schools.
Without doing so now, with his current knowledge, he feared he might end up repeating the same mistake.
As a result, when Bai Tang’s heat finally arrived, he found himself standing in a room filled with the sweetness of condensed milk, unsure of where to begin.
Bai Tang felt sleepy very early that day. He rushed over just before 10 am, but he was clouded by exhaustion. “Dr. Jiang, I want to sleep…I’m tired.”
“Okay.” Jiang Yunshu said, “Head in first, I’ll come later.”
In just a few minutes, when he came to the room with sets of tower rolls, he found that Bai Tang had fallen asleep, with his bare calf still hanging off the bed.
Jiang Yunshu dimmed the lights as usual, and sat on the table next to the bed ready to start a new round of battle. Bai Tang would occasionally talk in his sleep.
Neither of them took the unusual sleepiness seriously.
When did his pheromones start to get out of control? Jiang Yunshu had no idea. All he knew was that the overwhelming smell of condensed milk suddenly pressed towards him from all directions at that moment. He froze, powerless against the flood of pheromones that washed over him. He opened the bedside table quickly, applied a patch, and injected an inhibitor.
Bai Tang was sputtering and showed no signs of waking up.
He frowned and gently woke up Bai Tang. “Bai Tang, wake up, you’re in heat.”
“Hmm…” Bai Tang blinked his eyes and looked around in a daze. When he saw the alpha’s face, his pupils shrank slightly.
“It’s me, relax,” Jiang Yunshu said.
It’s the early stage of the heat cycle so the omega still retained a trace of sanity.
Bai Tang’s fair skin had a pink stain on it. Sensing the abnormality in his body, he retreated to the corner in panic, wrapped himself in a quilt, and curled up into a ball, leaving only a pair of teary eyes visible.
“I…I’m in heat,” Bai Tang woke up from the fright, his voice trembling. “But I didn’t feel any signs…”
Jiang Yunshu noticed the dampness on the bed and sat sideways on it. “It’s okay, it’s a good thing. It means your gland development has improved.”
He asked again, “Do you remember who I am?”
Bai Tang slowly glanced at him, nodded slightly, and whispered, “The angel…Dr. Jiang.”
“Mhm.” Jiang Yunshu stretched out his hand to him and released some pheromone to comfort him. “You know that I won’t hurt you. Come to me.”
Bai Tang bit the quilt. Lust was pounding him endlessly wave after wave, and some bloody and violent scenes that he had personally experienced flashed through his mind uncontrollably. He sobbed softly and trembled a little.
Jiang Yunshu was also uncomfortable, but he knew that the heat cycle was a huge hurdle for Bai Tang. Jiang Yunsu, that scumbag, must’ve done some unimaginable things during Bai Tang’s heat.
So he stretched out his hand extremely patiently. Seeing that the omega seemed to have no strength, he said, “Bai Tang, do you want to hold hands? If you want to, I’ll go over, okay?”
Bai Tang stared at the alpha’s palm without moving.
He knew what it meant to put his hand on Jiang Yunshu’s.
Jiang Yunshu wanted to mark him.
Jiang Yunsu’s sinister face suddenly flashed before his eyes, Bai Tang became frightened instantly. Eager to seek Jiang Yunshu’s protection, he sobbed, stretching out his slender wrist from under the quilt without hesitation. But at the moment when they were about to meet, his fingertips curled up again, as if they were about to retreat, but they were grabbed by the alpha and held it in the palm of his hand.
Jiang Yunshu knelt on the bed and pulled the weak omega up.
Bai Tang buried himself in the alpha’s shoulder socket, and the tip of the nose was covered with the alpha’s clean and pleasant pheromone.
With a combination of gentleness and strength, the alpha’s pheromone engulfed him. Bai Tang’s tense and fearful heartbeat gradually relaxed. For an omega, the heat cycle was the most sensitive and vulnerable time. They’re extremely insecure, and any anxiety will be multiplied by dozens.
But Bai Tang found that as long as Jiang Yunshu was by his side, he seemed to have an infinite sense of security.
Bai Tang had never before felt anything like this. It was a strange but enticing sensation for him. Comforted, he wrapped his arms around the alpha’s neck and felt an innate urge to lift his head and ask for a soft kiss.
Bai Tang wanted this hug badly and placed a lot of faith in the person who could give it to him. He hoped Jiang Yunshu’s embrace would be his alone.
All of a sudden, he had a moment of realisation. It looks like…he likes Jiang Yunshu.
At the same time however.
Another thought called out, cutting off all his beautiful delusions.
Was he deserving?
He was covered in cuts and bruises, riddled with scars and marks left by other the alpha all over his body.
He’s detestable.
No no no honey, you’re beautiful inside out and I’m sure Jiang Yunshu would agree with me in a heartbeat 😭
+1
+2
When the videos were mentioned, I got a funny image of lonely alpha boys watching videos of betas pretending to be omegas, swooning and groaning dramatically when alpha actors pretend to bite them 😂
I’ll be surprised if Bai Tang doesn’t choose some kind of political degree to help with the Omega cause. Didn’t he say he was (obviously) strong in that subject?
Love this Story…. thanks for the update
You are destined for each other!
Thank You for the new chapter (๑˙❥˙๑)
🙁 No tang tang dear!!!!! 😟