2013 (Doomsday)Ch28 - Summons

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 yunmengshi [Translator]
hello, i'm cael and i translate for fun. hope you enjoy! find me on twitter @yunmengshi or consider supporting me on kofi. you can reach me @bongocat on the CG discord.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Recommended Novels

Leave a Comment

22 comments

  1. ty for the translation! 💕

    ngl i was hoping meng feng would punch him again when he called him a coward. brother sen is gone but this guy is so much worse omfg.

  2. Lai Jie can just have my foot shoved down his throat

  4. Lai Jie thinks he’s so brave and generous but for their talks it seems he’s using the reclutes as cannon fodder to kill zombies. No one is important Just What the boss say is relevant. Agh. He can go save the World If he wants, but leave other people alone. Every single person must decide What they want for their future and how they want to live.

    Thanks for the chapter!

  5. Wtf with this person? They built a proper place to live, ok?! And you call them selfish and then cowards? Like should they be walking around parading to be zombie food?! You went there demanding their people and supply, aren’t so great? Go get your own supply then! They did what they needed to do with the ability they could. Fvkng annoying! Ruined my mood!

  6. I just want to dig a ditch, bury Lai Jie in and place a bomb in there -_- deym i hate him, what’s wrong with living??

    Thank you so much for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇🙇🙇

  8. WTF just because he is a soldier he would be responsible for all the lives in the planet?! Why don’t they call everyone superman then?! Honor? Not everyone can eat that in this apocalypse. I respect every soldier and they are a hero to me. But what can one soldier do? Even a mob of ordinary people can topple him, so why should they make this one soldier shoulder all the responsibility? Not to mention that everyone has their owb selfishness. Yes, selfishness isn’t good, but even in the peaceful times one’s life can be lost, how much more in the apocalypse? I am not bias because of the CP, but because I pity those families that have to break apart because their daughter or mother was infected. Can’t they be selfish in this one time? Everyone has to sacrifice, and MF already sacrificed his pride and honor to be with LY. He still needs to be blamed?! I was so mad at MF from the prev chap because of his remark about bad luck because he liked a man. But now I can’t help but pity him. I already hate this Lao something or whatnot surname.
  9. Yeah, Lai Jie’s statements are fallacious. What Lai Jie wants to do has nothing to do with Meng Feng. Meng Feng’s not a reserve, he’s retired. He has no obligation like Lai Jie does to fulfill a job as a soldier and save people. Meng Feng didn’t have to bring up anything tbh. Even if the country actually gave him a job like they were supposed to do, he still has no obligation. Giving him a job would just be fulfilling what they already agreed on.

    As for selfishness, I find it a problematic term. ‘Selfish’ usually implies a lack of consideration for others. But it’s possible to look out for one’s own interests while being considerate of others. (Thus, concentrating on one’s own affairs isn’t the problem; it’s when doing so negatively affects someone else.)

    Lai Jie’s military orders are actually the definition of selfish: it doesn’t consider Liu Yan’s group who built up Hope Town, wanting to appropriate all able-bodied men and supplies for their own purposes and leaving Hope Town with nothing. Lai Jie is also selfish when making demands of Meng Feng to go out and save people; Lai Jie doesn’t consider Meng Feng’s concerns or situation, simply that Meng Feng “has the ability to save people,” therefore he “has to (save everyone).” By that reasoning, if a person “has the ability to pleasure others,” they “have to pleasure (everyone).” It’s simply unreasonable.

    Liu Yan handled things nicely. A repurposed definition of ‘selfish’ where he kept Hope Town’s interests in mind and gives what aid Hope Town can give.

      • I think I felt like that too before I read a bit further -v-

        Meng Feng and Liu Yan’s relationship could really use some development at this point. There’s still the issue of why Meng Feng unilaterally decided they should break up the first time, which they haven’t sat down and talked about. So, something needs to upset their relationship status quo, or the ambiguous thing they currently have, so they can define what it is they actually want to have for themselves, individually and together. True, the ‘upset’ doesn’t have to be separation… Makes me think of a line I’ve seen in other Chinese novels: you pick yourself up where you fell down. That might be what the author’s going for.

  11. Oh gosh. I’m really annoyed at Lai Jie’s hypocrisy so I had to comment to vent my emotions. He can go all righteous hero shit but he doesn’t have the rights to call Meng Feng coward because that’s reality. I mean, can you even save others when you’re going through difficulty saving yourself, too? What a bunch of BS he said, I didn’t read his dialogue anymore. Gah

  12. I will say all Lai Jie said is bullshit! The farm is the country, the people Liu Yan rescued is the country? Of course they are! They are all the country but Lai Jie felt he is above them all because he is the country “law”! Wanting to take ordinary people to fight zombies? If they willing why not. But he obviously wanted to force the able with brainwash “for the country” when it is covering their asses that had been down to three and the above “ranked” like Meng Feng’s father just stay in a safe zone. Huh. This is what I hated the most. Forcing your belief on others is one thing, saying they are coward and wasted all their time while indirectly telling “ah I am the greatest hero that had been killing zombies until today. What a great contribution I’ve done.” Sick.

    Zhang Min and Jue Ming won’t survive their immunization phase had they meet this Lai Jie, he is just another Lin Mushen, a military one. Disdaining others like it is your right. Damn. I am fuming.

  13. Lai Jie is much more annoying than any other character here. He’s getting into my nerve. He’s so ridiculous. I want to punch him

  14. Didn’t they already took 70 plus people with them even with the danger of being killed by that mob boss before? They’re helping others already and that’s what serving the country is. No need for overgrande.