How Did You Guys Become Boyfriends While GamingCh63 - Remember to Dress Warmer for the Weather

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Teo [Translator]
Translating for fun. Remember to support the author. If you like what I am doing, please check out my other works! Offering ko-fi bonus release for GWGM at the moment 🐢🐢
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

A Chinese logistics company launched by Alibaba Group (pretty much a courier company).

Translator's Note

The Chinese word could mean either a substitute or a replacement. Because I read ahead and know the captain is not going to straight out retire once they get someone, I translated as substitute for now.

Translator's Note

Pretty much teach the rookie bad habits. This translator translated with the saying ‘who keeps company with the wolf will learn to howl’ in mind.

Translator's Note

A common method of nickname that repeats (typically) the last letter of someone’s name in Chinese. This is different from Liu Manman as his name is already repeating, which is why the translator formatted Chen Mo’s nickname differently here.

Translator's Note

A player queues for a ranked game alone, and are assigned a random teammate to play with, rather than a player of their choice. For most, this is the primary way of playing the game.

Recommended Novels

Leave a Comment

6 comments