This Omega is Sweet and WildCh93 - Airborne hot search

The capital of China, thousands of kilometers away.

The Huamei Winter Camp had been running for three days. The first three days consisted of lectures and exhibition tours rather than practical lessons. zHtPkX

Huamei was indeed the birthplace of Chinese artists. Many well-known artists who have made their mark on the globe had studied there. The school had expressly asked these distinguished graduates to offer lectures to the students at the winter camp, as well as to take them to two private collections that were not open to the public.

They returned to the school auditorium after the visit. Honorary Dean Lin Taoli delivered a speech in which he encouraged students to study hard and enhance their painting talents during the three-week winter camp. Following the winter camp, they would select the top 20% of the pupils. The chosen applicants were not required to take the college admission examination. They could achieve the entrance qualification right away!

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Mr. Lin Taoli was elderly, and after speaking, he retired to the backstage area to rest. Leaders from all faculties ascended the platform one by one and began to deliver lengthy statements.

Initially, the students in the audience were attentive, but by the second half, they were all drowsy and swayed unsteadily. 5m4pdD

The daring pupils gossiped secretly in hushed tones.

And the focus of their debate was naturally Xiao Yiheng, who had mysteriously fallen from the sky and entered the class with a “recommendation letter.”

The selection of places for winter camps in prestigious schools had always been strict, with tens of thousands of outstanding art students from around the country vying for admittance. They had all been trained to paint by prominent teachers since they were children, and they all had a stack of competition awards in their hands—but who was this Xiao Yiheng? Which stone fracture did he emerge from? Why did Dean Lin write him a letter of recommendation?

“Hey hey hey, Amy, I heard you self-detonated in front of Xiao Yiheng on the first day of camp, plainly stating you want to isolate him?” A boy in the back row lowered his voice and winked at the girl.

3ShwmZ

The girl had half-black, half-pink hair and appeared to be a modern hot girl, but her expression revealed her confused emotions.

“Sure enough, no one mentions good deeds but misdeeds travel thousands of kilometers… Can you shut up?” Amy was so embarrassed that her toes were curled up in her shoes, and her boat socks had slipped to the soles of her feet. “How could I know it was Xiao Yiheng who came in through the back door? He is so handsome! He’s considerably better looking than those uglies in the studio! How could I think clearly when confronted with his allure?! Naturally, I responded to his queries, and even though he ignored me, I continued to speak to him, ah!”

The youngster chastised her for being a sexaholic, but when he looked at Xiao Yiheng, he had to concede that even other male alpha would fall for Xiao Yiheng’s looks.

As an incomprehensible “transfer student,” Xiao Yiheng had been drifting apart from the other students. He had a very chilly expression on his face, and there seemed to be no one in his eyes. Other pupils’ feelings toward him were mixed. They rejected him but had a nebulous desire to approach him. yZAI4M

The youth asked Amy: “Since you’re familiar with him, did you ever ask him how he cheated… ahem, get the letter of recommendation from Dean Lin?”

Amy: “I’m not familiar with him! On the first day of camp, I simply said three sentences to him from start to finish!”

The youth: “You’ve said three sentences to him. Isn’t that familiar?”

Amy: “…” There was no way out. Her classmates had definitely chosen her to play the role of the she-devil. 1YPX6R

Amy bit the bullet and sat next to Xiao Yiheng.

Xiao Yiheng remained motionless, as if he hadn’t noticed the girl beside him. His gaze remained fixed on the notebook in his palm. His long lashes drooped gently, blocking out the light in his eyes.

Amy took a critical hit from Xiao Yiheng’s profile up close, and she questioned whether she could replicate the alpha’s beauty with her painting skills. In this world, beauty was synonymous with justice. Even if Xiao Yiheng did really enter through the back door, Amy chose to forgive him on her own initiative!

Furthermore, Xiao Yiheng not only looked attractive but also worked hard in class. As an example, consider the present. The school faculty on stage were delivering a speech as the entire audience was distracted. Only Xiao Yiheng took out his textbooks to study on his own. She was curious as to what he was studying! 9IkOdU

… Well, it turns out that he was playing on the phone while hiding under the textbook cover 🙂

Amy: “…”

Chrysanthemum Garden.

Xiao Yiheng turned to face her, and inquired calmly, “What’s the matter?”

Amy blushed: “So you play with your mobile phone as well.” By3r8w

Amy took a brief glimpse at Xiao Yiheng’s phone screen and saw to her surprise that he was actually using the short video app!

Amy also utilized this short video program, but she watched “X minutes to take you to a movie,” “What 155cm females wear to look tall,” “How does a girl bankrupt from the three pits buy cabbage,” and “Blind box & hand account bloggers share today.”

Xiao Yiheng, on the other hand, was watching “News Network.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Amy had no idea that “News Network” was also available on the short films website until today. ZRXGc5

Wljb Tltfcu jrxfv: “P’w erlcu atlr rboakjgf obg atf olgra alwf rb P’w cba ojwliljg klat la. Gb sbe xcbk tbk ab mbcvema j xfskbgv rfjgmt?”

Cws: “Qtja xfskbgv?”

Wljb Tltfcu milmxfv atf rmgffc: “P kjca ab rfjgmt obg mbcafca gfijalcu ab atlr cfkr.”

Cws ifjcfv lc ab ajxf j ibbx jcv vlrmbnfgfv atja Wljb Tltfcu kjr ajixlcu jybea j qlfmf bo rqbgar cfkr—”Ktf Qbgiv Tbeat Xjwfr jgf jybea ab yf tfiv lc atf Ceragjiljc mjqlaji. Ktf Jtlcfrf vfifujalbc jgglnfv ys mtjgafgfv oiluta atf fnfclcu yfobgf sfrafgvjs.” hoYg3

The video’s background was a bustling airport. Reporters were interviewing a bald man who appeared to be the Sports Bureau’s leader.

Amy pondered, It turns out that Xiao Yiheng is quite interested in sports news.

She eagerly assisted Xiao Yiheng in locating the search box, as well as instructing him on how to check the hot list ranks and enter the tag.

“Huh?” While glancing at one of the tags, she whispered to herself, “Are the ‘World Youth Games’ so popular? Why has it risen to the top of the hot search list in just a few days?” FEwocX

Xiao Yiheng moved his finger and clicked on that tag.

The short video that had been airdropped into the app’s hot search list began playing immediately after buffering—

A group of energetic young individuals walked out of the pick-up area hurriedly pushing their luggage trolleys at the congested airport. They were all dressed in the same Chinese formal attire, with the Chinese flag sewn on their chests. They appeared to be all of China’s young athletes competing in the Games.

The cameras flashed one after the other, and a tall person emerged in the lens under the dazzling light. UC4IbE

The boy had honey-colored skin and bleached blond hair sprinkled across his brow, highlighting his bright features. The slim fitting design of his attire emphasized his upright form, particularly his small waist, making everyone viewing this video unable to look away.

The other athletes shyly avoided the camera. Only the boy winked and waved openly at the camera, as if he were a great star.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

He was a very attractive and self-assured young man.

An unknown girl yelled out of the camera’s view: “Xiao gege! What is your WeChat ID?” jiHQpI

The blonde boy laughed and joked, “No WeChat ID, I’ll tell you my bank account ID!”

… This was the final shot of the short video. The blogger who uploaded this video claimed to be an international student studying in Australia. She and her classmates decided to go to the airport to greet the Chinese delegation on the spur of the moment. Surprisingly, they discovered this “small sun on Earth” in the crowd. This video had received over one million likes and hundreds of thousands of comments. Based on the proportion of likes and views, this film had been viewed by at least 10 million people!

@Blogger is excited to speak: Sea fishing people!!! Requesting for this little brother’s contact information. Jiejie will steal a kangaroo to raise you!!! #World Youth Games

Off screen, Amy covered her chest. The teenager in the video had utterly hit her pure girl’s heart! What is going on with Cupid?! Why did he biubiubiu shoot so many arrows into her heart instead of only one?! Qkd9OZ

She was about to beg Xiao Yiheng to replay the video, but she didn’t expect that Xiao Yiheng had already tapped the replay button before she could open her mouth.

As a result, she kept seeing that lovely blond brother’s smile in front of her.

“So handsome…” Amy sighed.

“Yeah.” Xiao Yiheng concurred. SOuFCX

“Damn, did you catch his wink on camera? Wow, even though I’m a beta, he’s going to draw out my pheromone! I’ve already come up with a terrific name for our child!!”

Xiao Yiheng: “…”

“I think it’s preferable to name it ‘I’m Dreaming’,” Xiao Yiheng replied, his face turning frigid.

Amy trembled when the surrounding air abruptly cooled by ten degrees. Only then did she realize to whom she was speaking… VlQ0L8

Shit! How big were her dog guts to actually discuss this topic with Xiao Yiheng? Amy had seen her fair share of male alpha. Regardless of their appearance, they were tremendously narcissistic in their hearts. Absolutely no one was allowed to compliment other males for being more handsome in their presence.

Amy instantly sat up, appeasingly saying: “In fact, upon closer inspection, this blond-haired brother is only so-so. His skin tone is too dark, and his hair color is too light. He looks like a little country hooligan!”

Xiao Yiheng: “…”

Who would have guessed Xiao Yiheng’s expression would worsen: “He’s so attractive, and yet you say he’s mediocre. Where do you stand in terms of aesthetic competence as an art student?” jdRir

Amy: “…”

She was too exhausted. Why weren’t her words of appreciation or her scathing remarks having any effect?

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Xiao Yiheng eagerly perused the comment section after tapping on it.

@Netizen No. 1: I’m dead, I’m fine, I’m dead again, I’m fine again! This stinky little brother actually lied and claimed there was no WeChat account. Since he’s such a scammer, just punish him to be my boyfriend[heart] d6C5kd

@Netizen No. 2: As expected, handsome guys have all been handed over to the nation. Oh! Does anyone know where little brother goes to school?

@Huacheng No. 1 High School office V: Turn around upstairs. The homepage admin has come to claim~ This is our outstanding student Li Cheng, Huacheng No. 1 High School, specializing in freestyle. Welcoming Huacheng city’s children to apply for the No. 1 High School!

@Netizen No. 3: I checked. Li Cheng is only seventeen years old?! This seventeen-year-old is striving to win a medal for the country while my family’s seventeen-year-old is fooling around… What kind of talented individual is worthy of an omega like him, ah?

Xiao Yiheng responded instantly after seeing the previous comment. VNd qa

@Pursue Unremittingly reply @Netizen No. 3: Me.

After a few seconds, a group of netizens surprisingly captured Xiao Yiheng’s response.

@Netizen No. 4 reply @Pursue Unremittingly: Big Brother, how much did you drink today, ah?

@Netizen No. 5 reply @Pursue Unremittingly: I asked Little ChengCheng who is sleeping next to me. He stated that he did not want a sex scandal. P9Hyg5

@Netizen No. 6 reply @Pursue Unremittingly: Love rival, draw your sword!

Xiao Yiheng, who was beset by his love rivals: “…”

He never imagined that he would have only one love rival before his partner traveled abroad, but that he would actually have a million love rivals after his boyfriend left!

Amy, who witnessed everything, was embarrassed even more than the individual involved. kDQopT

She coughed and abruptly changed the subject: “Xiao Yiheng, I recall you being from Huacheng as well. Which school do you attend?”

Xiao Yiheng responded calmly, “Huacheng No. 1 High School.”

Amy: “…” She asked incredulously, “You and this blonde handsome brother are from the same school?”

Xiao Yiheng: “En.” ZwBiD

“Do you know him?”

“En.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Amy remembered the post to which Xiao Yiheng had just replied. She shivered all over as a notion bubbled to the surface of her thoughts: “So, you really must be his boyfriend?”

Xiao Yiheng glanced at her coldly. Even though he didn’t say a word, his expression was enough to explain everything. M 06es

Amy’s mouth opened so wide that her jaw was about to dislocate—He was kidding, right? Xiao Yiheng was cold to everyone and he didn’t appear to be the kind to fall in love; while the athlete was an omega with a fiery smile who received a million likes on the airborne hot search. How did these two people, who had diametrically opposed personalities, get together?

… …

Amy was dazed when she returned to her old seat. When the students in the vicinity saw her return, they instantly surrounded her.

Everyone questioned her: “Amy, you and Xiao Yiheng have been conversing and whispering for quite some time. Did you ask how he got the recommendation letter?” 9vo1xa

Amy sat in the seat, shaking her head stiffly.

“Then what did you talk to him about?”

Amy’s mind was still chaotic: “Just… chatted about his school…”

“Which school is he from?” RZGiAz

“Huacheng No. 1 High School.”

Someone experienced a brainwave: “Let’s look him up on the Internet using the keyword ‘Xiao Yiheng, Huacheng No. 1 High School.’ Maybe we’ll be able to uncover his information!”

Following the adage, “if you think of anything, do it right away,” everyone took out their phones and began searching at the same moment.

Countless bits of linked information appeared on their cell phone displays in a fraction of a second. 7yn32F

A stated: “I found it! Eh? This is a list of the physics gold medalists from last year’s National Olympiad. The first place is Xiao Yiheng…”

B said: “I found it too! Strange. This is the champion of the National High School Students English Speech Contest. That person’s name is also Xiao Yiheng…”

C explained: “I accessed their school’s official website, and the headline read ‘Congratulations to our school student Xiao Yiheng for taking first place in the city’s unified exam…”

Everyone: “…” AR6jDK

They exchanged glances.

“Isn’t it unlikely?”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

“How is that even possible?”

“Do they share a given name and a surname?” DPcdtL

“I don’t believe it, I don’t believe it. Such good scores in exams are sufficient to gain admission to Capital University. Would it be necessary to come here through the back door?”

Although they claimed not to believe it, their hands were honest. One of them swiftly scrolled down after clicking on the official announcement of Huacheng No. 1 High School.

A photo was attached at the end of the announcement—an alpha boy wearing the uniform of Huacheng No. 1 High School stood upright by the school flowerbed. The school uniform on his body was crisply pressed, the zipper was pulled all the way to the top, and it was neatly wrapped around his body. It was the type of “excellent student” template you only see in the news and textbooks.

He had a handsome face, phoenix eyes that curled outwards, and brown pupils that sparkled like perfectly carved gems. The eyes looking at the camera were indifferent and distant, despite the fact that they were clearly a pair of passionate eyes. Iur23n

— There was no doubt that the person who earned first place in the city’s unified exam, champion of the English speech contest, and gold medalist in physics at the National Olympiad was the same Xiao Yiheng they knew!

Everyone was speechless as they glanced at the photograph.

He was like a fully leveled and fully equipped melee fighter bigshot in the game who abruptly canceled his account and restarted as a newbie long-range mage… What kind of outcome is this, ah?

If Li Cheng, who was in the southern hemisphere, could hear their questions, he would proudly respond—”Who said my boyfriend’s mage account is a noob? Both accounts are fully leveled and equipped. Hey! Isn’t he just an ordinary genius?” qLGKWO


Translator:

Amy translating about Amy…

Translator's Note

The author has used both Huaguo and Huamei for the same camp

Translator's Note

A way to ridicule by netizens. Why boat? Because they sink like ships…

Translator's Note

The three pits are Japanese school uniforms, lolita dresses, and Hanfu aka traditional dresses from the Han dynasty. These are expensive and empty wallets.

Translator's Note

onomatopoeia

Translator's Note

Sudden/rapid entry in hot search list

Translator's Note

平平无奇: pingping wu qi: Internet buzzword used to complain about the contrast of those who are apparently amazing, but are described as particularly mediocre.

Leave a Comment

24 comments

  1. Amy is cute :3

    (which amy thoo)

    thank you for the chapter!

    Xiao Yiheng has many love rivals!

  2. Translator, how does it feel translating somebody of the same name hahaha.

    On the other hand, reading these recent chapters is so satisfying. All these revelations to his winter camp classmates XD