Savage AddictionCh43 - Epilogue part 2

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Editor: Meouwch

The bonfire party lasted until late at night. Although Li Mu was a good drinker and was still fine after a few bottles of Dawusu, he still couldn’t stand it after being toasted repeatedly. D2gPEa

Ning You was powerless, so he could only entrust the task of blocking the wine to Li Zhao, while he and Ning Xin came to the two-seater chairs on the outskirts of the square, looking at the lively crowd from a distance.

“How do you have time to come over?” Outside of the workplace, Ning You spoke to Ning Xin a lot casually. Until now, he couldn’t believe that so many acquaintances had come to Xinjiang to cooperate with Li Mu to propose to him.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“Came to see what’s so good about this place.” Ning Xin was wearing a thick down jacket, and she wasn’t wearing her usual gold-framed glasses. Her eyes were vacant as she looked at the beautiful scenery under the moon.

“How is it?” Ning You asked, “It’s not bad here, right?” “The scenery is indeed very nice.” Ning Xin said. aDkuGC

Those who have been to Hanas will be impressed by its beauty. It is a pure beauty of nature, without any deliberate embellishments. When you are in it, you can’t help but wonder how great the power of nature is.

“Why did you and Li Zhao think of coming to Xinjiang in the first place?” Ning Xin asked suddenly.

“He showed me a few pictures and asked me to choose. I picked Lake Hanas right away,” Ning You says.

In retrospect, it was as if it was meant to be, Ning You was inexplicably attracted here, as if he was preparing to meet Li Mu.

Ckg0 n

“Then you and Li Mu are really fated to be together,” Ning Xin said as she looked at Li Mu in the crowd. She said calmly, “He is very different here from in the city.”

Ning Xin has seen many young and promising social activists, but Li Mu is still the first to enjoy himself so openly in the countryside.

“He is very handsome, right.” Ning You drank a little bit of wine, and when he talked about his sweetheart, his face was full of unconcealed fondness, “You’ve never seen him ride a horse. He’s so handsome that it’s unreasonable.”

“It’s not that I’m pouring, Ning You.” Ning Xin said with no expression, “With an upbringing like yours, it’s easy to be attracted to people like him. But after a long time, you may not like him as much as you do now.” gfeQBS

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

This is clearly pouring cold water.

Rlcu Tbe reymbcrmlberis kjcafv ab gfoeaf, yea fnfgs alwf tf ajixfv jybea atlr xlcv bo atlcu, tf jikjsr mbeivc’a olcv j njilv jguewfca yfmjerf Rlcu Wlc kjr bivfg atjc tlw, atja lr, rtf tjv wbgf rjs atjc tlw.

“Vb,” Rlcu Wlc revvfcis aegcfv atf mbcnfgrjalbc jgbecv, “Efijalbcrtlqr cffv ab yf wjcjufv, jcv lo sbe kjca ab ijra obg j ibcu alwf, ws jvnlmf ab sbe lr ab xffq la ogfrt.”

It’s pouring cold water on the surface, but behind it was a blessing. Ning You smiled faintly and looked at Ning Xin and said, “Thank you, Mom.” MQHBrk

After a half a year.

Lake Hanas in spring carries a charming romance. The green vegetation covered the lake, and the breath of life was blowing on his face. From a distance, the snow and ice on the top of the snow-capped mountain have not yet melted, and the green plants are laden with snow, which is a spring scene unique to this place.

Color.

The environmental protection station stands at the entrance of Tuva Village, and passing tourists will stop for a moment at the public service bulletin board. mvK1gG

Since the re-opening of the Hanas Scenic Area, the number of tourists has only increased unabated. Ning You and Li Mu’s days down the mountain have decreased, and they spend most of their time in the cabin or patrolling the mountains in the woods.

With the successful development of implantable monitors, the poaching rate in Hanas Geopark has been greatly reduced. At present, this technology is being gradually promoted to other forest areas under the leadership of the government.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Ning You is no longer afraid of the elusive beasts in the woods, because the administrator APP on his mobile phone can clearly see the activity trajectories of wild animals.

“I’ve told you not to come here!” The phone sounded an alarm, Ning You took out his phone from his coat pocket and looked at it, “A wolf pack is coming!” xu6Uj1

Li Mu glanced at Ning You’s phone and sped up the pace: “It will be over soon.”

Ning You leaned against the big tree with his legs clamped on Li Mu’s waist. The two have left traces in many places in the woods, but none of them were as exciting as today.

When the wolves were still a hundred meters away, the two finally ended and hurriedly put on their clothes. Li Mu rode on Hari, Ning You rode on Chagan, a black and a white stallion, ran in the opposite direction of the wolves.

These days, Ning You’s riding skills have improved greatly, and his dashing posture is not inferior to Li Mu. The two of them shuttled through the forest, sometimes the dark horse was in front, sometimes the white horse was in the lead, and a lot of dust was raised where the horseshoe stepped. FnWlQ0

After a while, Ning You’s phone lifted the alarm, and the two gradually slowed down and wandered in the woods instead.

“Don’t do this in the future.” Ning You said to Li Mu, “This is the last time. Let’s not do this kind of thing in the wild in the future.”

“How many times have you said this sentence?” Li Mu glanced at Ning You nonchalantly, “Next time you’ll still be happy to bare your ass in the woods.”

“This time it’s different.” Ning You said with a guilty conscience, “I’m serious.” UfD2Yx

There was a time when even playing in the woods was unacceptable to Ning You, but after being with Li Mu, he has been in this woods without shame for an unknown number of times.

But this time it’s really different from the past, because today the two of them are about to leave this place.

When they returned to the cabin, Xiao Zhao was already waiting outside the fence, and both of their luggage had been put in the car. “Mr. Ning, do you have anything else you need to take with you?” Xiao Zhao asked.

Ning You went to the cabin to take a look around. In fact, the two didn’t have much to take away, only some electronic equipment and a little clothing, and other items remained the same as they were when they lived here. pJU5KS

“Nothing more, let’s go.” Ning You said.

This is also the last time Xiao Zhao will work for Ning You. After arriving at the airport, she will part with Ning You and return to Jin City as the head of the administrative department of Ning’s technology.

Xiao Zhao drove ahead and soon disappeared. Ning You and Li Mu rode down the mountain on horseback, and could still enjoy the scenery of Hanas one last time.

“Are you unwilling?” Ning You casually took the reins of Chagan and asked Li Mu beside him. “No.” Li Mu turned his head to look at Ning You, “It’s not like I’m separating from you.” IiKJjB

The two horses walked out of the birch forest and came to the open grassland. There were many cows basking in the sun on both sides of the road, lying lazily on the green grass, as if to see them off.

“Actually, I’m a little reluctant.” Ning You looked around and suddenly felt a little melancholy. The scenery here was too beautiful, so beautiful that he didn’t want to leave.

Chrysanthemum Garden.

“We can come back anytime.” Li Mu said, “And the place we are going is no worse than here.” The monitor was to be promoted in Yunnan, and the two were about to go to the mountains of Yunnan next.

“Unwillingness is indeed unwillingness,” Ning You retracted his gaze into the distance and looked at Li Mu, “But I am also looking forward to the next place.” 1e09Bk

Every day with Li Mu, Ning You feels fresh. He believes that after going to Yunnan, he can experience a different sense of freshness.

“Have you been to Yunnan before?” Ning You asked.

“I’ve been there.” Li Mu said, “I have a tree house over there.” “I don’t know if Hari and Chagan are suitable for the climate over there.” “Don’t worry, their adaptability is stronger than you think.”

“I heard that people over there can eat bugs, but I don’t want to eat bugs.” “I’m in charge of your food, no one will force you to eat it.” Qem8yL

“Then I’ll have cross-bridge rice noodles, steamboat chicken, casserole fish………” “I’ll make it for you. Whatever you want to eat, I’ll make it for you.”

The two horses walked slowly down the mountain, leaving two backs, one black and one white. Ning You and Li Mu chatted about the nutrient-free content, and the passage of time seemed to have become longer.

After leaving the cage of the city, life seems to have become a long vacation. No matter where he goes to work, he can feel the same mood as a vacation.

Although Ning You and Li Mu left Xinjiang, there are countless beautiful places in the world waiting for them.- gZ0Ne8

End of full text-


T/N: 😳 this was my first TL novel here and I’m happy that we finally finished this. I’m taking a two weeks break month break before picking up another novel. I’ll still updates SRBR regularly so don’t worry.

Translator's Note

fig. to dampen one’s enthusiasm

Leave a Comment

21 comments

  1. Thank you Blue Belle! You did an amazing job – high quality and regular updates! Looking forward to your next venture too!

  2. Thank you so much. Grateful for the translations. Have not been able to finish any other of my favs as yet, but this was really cute. Loved it ~

  3. Thank you translator san for translating this novel (⁠ ⁠◜⁠‿⁠◝⁠ ⁠)⁠♡ It’s was a very befitting ending for sure. Apart from the Youyou and Mumu, Zhao gege was such a darling ❤️

  4. God, I love this author so much, her/his stories are so heartwarming! And this one is especially touching because everything happens in wild nature and such a sensitive topic is raised. Thank you very, very much for the wonderful translation!!!