Transmigrated as the Prince Regent's Cherished Runaway WifeChapter 61.1

“Huan Huan has been wronged.” (Part One)

Translation Checker: jellypeaches BRD6VX

Editor: jellypeaches, Dobhsh


Lin Bozhou was going to leave, just like that?

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

In this instant, Meng Huan suddenly widened his eyes.

He looked up in disbelief as a gloating laugh came from behind him. “Looks like a destined couple is about to be separated forever.” 9IoD0A

Meng Huan’s lips turned a few shades paler.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

How could he, how could Lin Bozhou…

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN

u26yxF

How could he not understand the hint in the letter?

An Chui was watching Meng Huan while he was writing that letter. He didn’t dare to bring in any personal information. He only dared to write how much he hated Lin Bozhou. However, An Chui was extremely smart and even scrutinized the reasons why Meng Huan hated him. Please do not write anything without the knowledge of a third party.

When he was writing that letter, Echul was staring at him like a hawk. He did not dare to include any personal message, only daring to write about how much he hated Lin Bozhou. However, Echul was extremely astute, and even the reason Meng Huan gave as to why he hated the man was scrutinized strictly. He was not allowed to write anything that was not known to a third party.

So, Meng Huan wrote in his letter—Lin Bozhou, I will never forgive you for what you did to my father.  J7jte

This matter was well known both inside and outside the court, and of course Echul was aware of it as well, so he did not stop it.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

But!

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN 7SyBEC

Lin Bozhou had already explained to Meng Huan the real reason why Meng Xueming was demoted, and Meng Huan carried no grudge against the man since then. Lin Bozhou was fully aware of this…

Why was he leaving without looking back?

Did he not see him?

At the gate, a guard urged, “Those at the back, move forward!” 8 xUZm

As the figure of the man moved, Meng Huan was taken towards the city gate. His heart, hands, and feet turned cold. An indescribable sense of dizziness surged in his head, and his steps wavered slightly.

Was the runaway wife plot inescapable after all?

Story translated by Chrysanthemum Garden.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

If he stepped out of that gate, would he and Lin Bozhou be at odds from then on, walking down different paths?

Llr obgftfjv kjr jigfjvs yegclcu, jcv cbk tlr ybvs tjv cb ragfcuat. Cr ibcu jr tf xfqa vkfiilcu bc atfrf atbeutar, atf offilcu bo vfrqjlg lc tlr tfjga ugfk ragbcufg. c5BTXd

Qts vlv Olc Dbhtbe aegc jkjs? Glv tf gfjiis yfilfnf atja ifaafg?

The tip of Meng Huan’s nose was sore, and an inexplicable sadness surged up. He looked around blankly, not knowing what to do. The current method is to take advantage of the crowd and attack forcefully, but An Chui’s knife is behind his back, and there is a high possibility of him being hurt if he resists.

There was a sour-feeling at the tip of Meng Huan’s nose, then an inexplicable pain welled up. He stared blankly, unsure of what to do. The only way out now was to take advantage of the crowd, but with Echul’s knife at his back, there was a high possibility of being hurt if he resisted.

Lbkfnfg, Smtei rffwfv ab vgbq tlr raglma jaafcalbc bcmf tf jrrewfv Olc Dbhtbe tjv ulnfc eq bc rjnlcu Zfcu Lejc. qiJrcP

As he thought about how to escape, one guard at the gate asked, “What’s in the bag?”

“Clothes and some books.”

Echul lowered his gaze and handed the bag to the guard, who rummaged through it before tossing it on the ground impatiently. “Scram then.”

An Chui’s expression changed, but he still lowered his head to pick up the baggage obediently. However, just when he bent down, the guard suddenly jumped towards him as if he was a different person. He moved so fast and locked his hands tightly with him. “Boom!” trying to kick his knee to push him to the ground. DqxbIn

Echul’s face changed for a split second, but he still bent down to pick up his bag meekly. However, just as he was bending down, the guard suddenly jumped him, as if the guard had become a completely different person from before. The guard moved fast enough that he got a tight hold around Echul’s neck. Dong! Then he tried to kick Echul’s knee and pin him to the ground.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

“What is going on?!!”

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN MuQCYB

“What’s happening?”

“Why are people fighting?!”

The orderly crowd backed away, one after another, in shock.

The people disguised as patrolmen strode over to the guard, and the crowd was dispersed. Meng Huan took a few steps back. He didn’t know why he did this, but then, something in his mind reacted, and he turned around and walked desperately. Run inside the city gate. oNE5QT

The people disguised as a patrol rushed forward from beside the guards, breaking the crowd up. Meng Huan took a few steps back, not sure how things became like this. But then, something in his mind clicked as he turned around and ran for his life back into the city.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

This was a trap!!!

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN PEqJKi

Lin Bozhou… was saving him…

Meng Huan really wanted to cry, but before crying, he didn’t forget to run forward with all his strength. An Chui pulled out the knife from his waist and stabbed the guard. He raised his head, looked at Meng Huan’s running back in the crowd, and pushed his arms to trap him. The soldiers strode towards Meng Huan!

Meng Huan really wanted to fucking cry, but before he allowed himself to cry, he did not forget to run as hard as he could. Echul pulled out the knife from his waist and stabbed the guard. Raising his head, he saw Meng Huan running back into the crowd. He pushed the soldier, restraining him, away and made a mad sprint towards Meng Huan!

Looking as if he had gone insane. th y4F

He could not stand anyone deceiving and betraying him.

But he knew that Meng Huan had deceived him.

Now, with people at the city gate surrounding him, there was a good chance that he would not escape, but even so, he had to kill Meng Huan before he was captured.

Hot steam surged out of his throat. Meng Huan’s knees were weak. He pushed through the crowd and ran as fast as he could, trying to stay as far away from this lunatic as possible, but he was so tired. He was about to run out of energy, but An Chu’s terrifying face behind him was getting worse and worse. The closer—— djv fY

The hot breath poured out of Meng Huan’s throat as his knees screamed with exhaustion. Despite that, he ran desperately, pushing through the crowd and trying to get as far away from the madman as possible. But he was so tired. He was running out of strength, and Echul’s horrifying face was getting closer and closer behind him—

The moment Meng Huan looked back and came face-to-face with him, his heart pounded so hard that he almost blacked out. As his knees gave up on him, he threw himself forward, expecting to slam into the ground, but instead, he landed in warm, strong arms.

He felt his skeleton was about to fall apart. As he fell into the arms, he dropped to his knees, but hands wrapped tightly around his back, supporting all of his weaknesses like pillars.

Meng Huan barely reacted before her sleeves, which smelled of cold blood, brushed his face, pulled him tightly into her arms, strangled his narrow waist, and hugged him so tightly that he almost lost all oxygen. They all hugged him as if they were squeezing away. T 1Ein

Meng Huan barely reacted before cold sleeves carrying the scent of blood brushed his face, drawing him closely into an embrace, strangling his narrow waist tightly and hugging him deeply, almost squeezing out all the oxygen in him.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

“You liar!!!”

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN w8t9r4

An enraged voice rang out from behind.

The person holding him shifted to holding him with one hand around his waist, lifted a leg and kicked Echul, who had lunged forward, to the ground.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

A dizzy spell rose in Meng Huan’s head that could no longer be suppressed. He felt bone-tired and just wanted to sleep. In the last moment before his eyes closed, he raised his head—

The moment he saw Lin Bozhou’s face, the stone in Meng Huan’s heart finally fell. Lcovb

He did not seem to have the energy to care about any bloodshed; instead, he complied with what his body wanted and quietly closed his eyes.

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN i9QaKr

The sky in the royal compound gradually darkened, with the leaves shaking gently from the evening breeze.

At the entrance of the bedchamber, You Jin tried to enter with a basin of hot water, but the young eunuch stopped him. “Father, let’s just leave the basin outside; His Royal Highness will not let anyone in.”

You Jin frowned and said, “They’re doing that?”

“…Doing what?” The young eunuch smiled. “What?” mxQ0o8

“That’s it. I took a look at the master when he first came back. He was too thin and not in good health. It would be too bullying for such a weak prince to still think about that -” You Jin frowned, “Although I also understand that Xiao Don’t compare it to newlyweds.”

“You know… that. I got a glimpse of the master when he was brought in. He is too thin and clearly not well. If His Royal Highness is still thinking about that, despite how weak the master is, that will be too tormenting—” You Jin frowned. “Although I also understand the logic of absence making the heart grow fonder.”

A soft, unmistakable voice rang out from inside the door. “You Jin!”

You Jin quickly shut his mouth, leaned against the door, and said, “Your Royal Highness, the hot water is here.” PY5eBd

“Bring it in.”

You Jin gently slapped his mouth, picked up the basin and walked in carefully. He saw the figure sitting next to the bed, his clothes intact, while the master was lying on the quilt, not yet awake, and the thin white wrists peeked out from under the quilt. Lin Bozhou is holding the boat.

You Jin gently slapped his lips, picked up the basin, and entered with careful steps. He saw the figure sitting beside the bed, dressed in perfect condition, while the master lay under the quilt, not yet awake. Lin Bozhou was holding the thin white wrist sticking out from the bedding.

Lin Bozhou gave You Jin a glance. “Doing what?” gFjtSJ

You Jin quickly knelt down and said, “It was nothing.”

He could clearly feel that Lin Bozhou had been looking at him very unfavorably since the last time he went out with Meng Huan, which had resulted in Meng Huan’s kidnapping.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Your Royal Highness,” You Jin mentioned with caution, “the kitchen asked when Your Royal Highness will dine.”

Lin Bozhou lowered his gaze and replied, “Have them keep the food warm so we can eat once Huan Huan wakes up.” w7VqjT

Translator: Teo; Translation Checker: jellypeaches; Editor: jellypeaches, Dobhsh

“Understood.”

Please read at CHRYSANTHEMUM GARDEN

You Jin retreated out of the room. PlR8sy

Lin Bozhou and Meng Huan were left in the dormitory. Lin Bozhou wrung out the warm handkerchief and wiped Meng Huan’s sweaty white forehead. His fingers stopped by his ears. Seeing that the black hair was greasy on his red lips, he stretched out his slender fingertips and gently picked it off.

In the bedchamber, Lin Bozhou and Meng Huan were left alone. Lin Bozhou wrung hot water from the handkerchief and wiped Meng Huan’s sweaty, pale forehead. His fingers rested beside the youth’s ear, and when he saw a strand of black hair stuck to his rosy lips, he reached out and gently brushed it away.

He looked at the sickly and thin youth, who had his eyes tightly closed.

It had only been a few days since he had last seen the youth, yet he had become slightly unrecognizable. He could imagine how much hardship Meng Huan endured at the hands of those barbarians. 7nGFaq

Lin Bozhou wiped away a smudge on the back of Meng Huan’s hand. As if he could not hold back anymore, he leaned down, lowered his forehead, and said through gritted teeth, “Huan Huan, maybe if I had to wait one more day for you, I would have gone crazy…”

The person in his arms remained unconscious, not giving an answer.

“Physician Zhou said that you are too weak for me to touch you,” Lin Bozhou approached, brushing his lips and saying, “but I have been missing you for so long, and I really want to hold you, want to…”

Lin Bozhou appeared calm, but his words were like a deranged man murmuring to himself uncontrollably. His voice was low and hoarse. “You took my life away.” Oit7k8

The sleeping chamber remained quiet as Lin Bozhou wiped the youth’s forehead. He stayed seated, not yet fully recovered from the feeling having regained what had been lost.

He had sat by the bedside all afternoon, refusing to listen to any advice. Just sitting there, thinking that he could never sit long enough and that he could never spend enough time with Meng Huan,

Finally, the figure under the bedding moved slightly.


The translator has something to add: Lz6s N

Teo: Nonchi, thank you so much for the ko-fi (❁´◡`❁)!!

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Translator's Note

Echul only allowed Meng Huan to write things that are either public knowledge or at least among the relevant circles. So, Meng Huan couldn’t write anything that only he and Lin Bozhou knew.

Translator's Note

Adoptive father, actually. It is also a way for young eunuchs to call court eunuchs/palace eunuchs. I guess, in a sense, they are family since they cannot have kids in the future. Going to keep it as English despite them not being related, plus it only showed up once.

Leave a Comment

18 comments

  1. Finally it’s ended, my heart can beat normally again

    Thank you for your translation 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙