Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
After returning to the village, I once again resumed my ordinary everyday life.
It was just that not everything was the same as before, including something that caused me annoyance.
(Lilius~)
(My stomach is emptyyy—)
(Belly hungry?)
(We’re hungry, right, right?)
(What about Lilius?)
I was in the old-fashioned house that I loved.
That was right. I was supposed to be living a solitary life.
And yet……
(Hey, heey.)
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
(……Yomomo.)
(Vb, atfc, gluta, Ljgnfs uba rdefffffhfv, gluta—)
(……Oliler, qifjrfv.)
(LS—T!)
(……Tbwbwb, jccbsfv.)
Cwbcura atf mbecaifrr ilutar oibjalcu jgbecv wf, atfrf akb ilaaif yfjvr aklaafgfv jr atfs wjvf atflg atbeutar xcbkc.
Pa kjrc’a pera atfrf akb. Cii atf ilutar P mbeiv rff kfgf mtjaafglcu bc jcv bc jr atfs qifjrfv, jr lo ab qegqbrfis lcafgofgf klat ws vjlis ilof bg rbwfatlcu.
Even though I knew that their true identity were the noble spirits, I couldn’t help but yell out.
“Quiet! Until I ask something, don’t talk, don’t fuss, and don’t move!”
(Kyaa~)
With my unstable emotions, my magic began to overflow.
The spirits delightedly flitted around, devouring the magic teeming in my vicinity. After eating the delicious magic to the last drop, they made to leave the house, their ‘business’ here finished.
At the beginning this briskness dumbfounded me, but now it had happened so many times that I had gotten used to it.
“I ended up feeding them again.”
Food for the Spirits is magic and the like.
Although occasionally they covet for my hair, as long as there was magic contained inside, they were probably fine with anything.
Let alone body fluids, even blood and hair contained magic. As expected, if I handed over blood or body fluids, the resulting clamour would bring various troubles. Hence, it would be convenient if they could be satisfied with accidentally leaked magic.
Amongst them, there were a few slightly fussy gourmets, but when they spoke wilfully, I could easily quiet them by threatening to stop their supply.
I knew this situation was weird. But, it had become manageable somehow so there was no problem.
After all, I had been able to see the spirits since before. Hence I couldn’t really say that my daily life had changed out of nowhere.
But previously, my ability to see spirits actually occurred rarely, and it was limited in that I was only able to see faint light grains.
Yet, on that day—since that time I opened my eyes, every single day I had been seeing the spirits’ appearances distinctly and clearly.
On top of that, I even became able to converse with them. If it was the world’s spirits enthusiasts they would probably dance for joy, but for me it was a bother.
From morning to night, chirping this and that to get me to do this and that…… These guys, I’m not your mom, you know?
“……Haa.”
(Lilius~?)
(……Okay?)
When I let out a belly-deep sigh, the two spirits from before floated in front of me.
These guys were okay. Because these two were ones I especially asked the other spirits to call for me.
“My bad. It was noisy so I didn’t hear. Could you tell me once again?”
(So, right, that’s why, see, Harvey, right, squeeeezed Yomomo!)
(……Gyuu.)
The chatty one with a cheerful voice was the leaf spirit Harvey. And the other one that was somewhat introverted and subdued, with a gloomy way of talking, was the leaf spirit Yomomo.
Both of them were smaller than even raindrops, so on their small bodies there were only eyes. Maybe it was because they were plant spirits, so on top of their heads, their respective plant traits sprung up bouncily. It was pretty cute.
As long as they didn’t speak, the spirits were cute. However their intelligence wasn’t that high, they could only convey what they wanted to say and do by earnestly raising hell. Hence, my awe and admiration of the spirits were quickly going down the drain.
Thank you for the chapter!!! The spirits are cute but the constant chatter may be annoying. The medicine with which Jill saved Lilius probably enhanced his ability to see the spirits. Hmmmm, they are just like the little brats that came knocking at Lilius’s doors at the beginning, annoy him, get their treats (his magic) and go home.
Cute spirits!! But to live with them around you all the time must be tiring.
Thanks for the chapter!
sometimes, when you can talk to something, you lose all respect for it. XD XD XD
THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!!!
Kyaaa…the discriptuon of these fairies are so cute. Now I can’t wait to some fanarts. Hehehe
Thanks for the chapter, The spirits are adorable 😍
Thanks for the chapter! ^ ^
THANK YOU FOR THE CHAPTER
(-ㅂ-)/ ♥ ♥ ♥
Yomomo is such a cute name ahaha
Thank you so much for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇
Woooow 😍😍🤯
Thank you for the chapter ❤❤❤❤❤
Wonder if he’s ever had a dream of them pulling out his hair to eat until he’s bald?
Thanks for the chapter~~~♡!
thanks for the chapter!