Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
Once we returned to the residence, I closed myself in the room assigned to me.
My mind would drift to unsatisfactory thoughts when I was alone. Rather than spending time uselessly like that, I would rather mix some herbs.
Recently, the hot weather had weakened the condition of a lot of elderlies. Although it’d be fine if they just took a bit of salt and water frequently, they didn’t have much attachment to their health, so they never did as they were told. They’d barely follow my instructions. Then, before they noticed it, they’d have collapsed from heatstroke. It was this kind of cycle.
Hence I thought of making something.
A pastille that could replenish a person’s daily necessary salt content.
If they had this, then even those weaklings wouldn’t lose to heatstroke!
After trial and error, at last I managed to produce pastilles with the efficacy that I wanted. While I was fascinated by the beautiful liquid and self-satisfiedly chuckling to myself, I felt the presence of a person at the door.
“Who is it?”
“……”
“If you’ve got some business with me, just come in.”
When I called out, the person on the other side of the door became excessively restless and flustered. Hmm? This feeling, it was this afternoon’s—
“So it’s Cyril!”
“Hyaaa!”
With the satisfaction of completing the medicine, I, who was still excited, had a higher mood than usual.
I caught Cyril, who was in front of the door, into my embrace. He was so surprised his tail vigorously jumped up and down.
I really wanted to fall asleep hugging him like a pillow, just like this. But thinking of this noon’s events, I had to reluctantly put him down on the floor.
“It’s my bad. You are just too cute, so I couldn’t help being over-excited.”
“……It’s ok.”
“Can you forgive me?”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Ktbeut tfrlajca, Jsgli ilutais cbvvfv.
Qjr tf jogjlv bo ragjcufgr? Lf ibbxfv ja wf jr lo tf tjv rbwfatlcu ab rjs, yea cb kbgvr kfgf mbwlcu bea. Lf xfqa rlifcais rajglcu eq ja wf. Qtfc tf yilcxfv, tlr ibcu fsfijrtfr oieaafgfv.
P’v qgfofg lo tf kfgf ab mtjaafg fcvifrris lcrafjv. Xlnlcu Jsgli j rlvfibcu uijcmf, P qijmfv atf vjcufgber wfvlmlcji wjafgljir yjmx bc atf rtfinfr.
“……ah.”
“What is it? If you have something you want to talk about, it’s fine to say it slowly. So say it if you want to talk.”
Cyril slowly nodded.
With a plop, his large ears moved. Recalling the sensation from this afternoon, I became tempted again.
“How old is Cyril?”
“…… Fwouw.”
“I see, so you’re four years old.”
Holding out his tiny hand, he held up four fingers.
When I patted his head, Cyril’s slender tail gently, gently drifted about, and came to twine around my feet.
“In a way, beastmen are quite easy to understand, huh?”
Considering how expressive their ears and tails were, it seemed like it’d be troublesome in daily life.
“Liliush.”
“Hmm?”
“….. Thwere, feels nice.”
“Ooh, is that so?”
His big eyes becoming half-closed, Cyril snuggled up to my palm.
What was with this feeling? My chest felt as if it was being tightened to a squeeze, it was intolerable.
It had to be an illusion. Someone like me who didn’t like children, because of a child, had his heart fluttering……
While I was stumped, my hand stopped, and Cyril looked up at me pitifully.
“Liliush……?”
“……I, actually.”
I’d never imagined that a day would come when I would think a kid was cute.
During my daze, who knew what he’d misunderstood, but Cyril turned around and pushed out his little rear to me.
Then, with his tail swaying around, he looked at me over his shoulder.
“Liliush is feeling down, right? Liliush’s nice, sho it’s ok to pat this.”
“?!”
“Wwike, tail? Me too, wwike?”
“—!!!”
While saying that embarassedly, flutterly, flitterly, his tail swayed as he shook his body.
I, I couldn’t resist it anymore.
Inside, things like reason had already been blown off somewhere far away.
“Hya—!”
“Ah, how soft! It’s so fluffy like this, what a bad child. Tempting me like this, what are you doing?”
“Funyuu.”
“Even your cheeks are so chubby……! Your hair is really fluffy too, isn’t it~”
“Li, Liliuch, chm, muu~!”
When I breathed into his ear without warning, his ear twitched up and down. It tickled my chin, and… I probably lost my reason again, because I chomped on it.
“Kyuu—”
While I softly gnawed on the elastic ear, Cyril quivered twitchingly in my arms. My appearance had completely turned indecent as I satisfiedly manipulated Cyril’s whole body.
“Ah, s-sorry!”
“……Liliush, is mean.”
“It’s my bad…… Aah.”
“Nyo, more!”
While completely exhausted and laid flat out on the floor, Cyril pouted.
When I was coaxing him, suddenly a child’s voice that was very similar to Cyril’s resounded in the room.
“Ah~ I ended up seeing a pervert doing erotic stuff to Cyril!”
“?!”
Surprised, I turned around to find a kid noisily sliding out from under the bed.
“I got to watch a good thing. Adults make babies like this, don’t they? I want to make them too.”
Saying those uninhibited and audacious words was a child with an unexpectedly serious face, considering his imperious tone. With a face that was exactly like Cyril’s, he looked at me as if watching something of great interest.
On his body, which was of Cyril’s height, were the silver-snow hair and ears possessed by Knight Commander Moorwright’s children.
If there was one thing different, it was probably this child’s eyes. Inside the black eyes that were like mine, a sparkling golden-colored light was twinkling.
TL corner:
Lily, please restrain yourself. (°◡°;)
Sorry it’s late, my mental count of days got messed up because I accidentally deleted Monday from memory. Next week I have assignment deadlines again, so updates will be late (sometime after Wednesday), but still 2 chapters.
ahh! so cute! im dying from all this fluffiness! 😍 thanks for the chapter.
when fluffy comes, even me have hard time restraining myself…꒰◍ˊ◡ˋ꒱
thanks for the chapter!!
Oh my god…the speech….reasoning
—/—Snapped
Thanks for the chapter
Mondays do that to most people…i feel you
i send my uwus to Cyril
Thanks for the chapter!
So cute and fluffy!
Oh no~ I felt like a pervert reading that!
┬┴┬┴┤ ͜ʖ ͡°) ├┬┴┬┴
Thanks for the chapter ^^
This chapter was a big fat uwu
Thanks for the update! 💕
Thanks for the chapter! ^ ^
That’s it. I’m laying down my heart for Cyril. The boy could step on it in curiosity and I’d scream from the cuteness!
Thanks for the chapter! 🙂
Thanks for the hard work love the story ^_^
Lily!!!!! You’re too wild for those innocent children! Pervert! That other kid is going to acuse you of abuse.
Thanks for the chapter!
I just started reading this! The children are so cute! Also, where’s andrea? I thought he’ll stay sticking around Lily the whole time?
Thank you for translating!💕
Omg, lily, the cops, the cops!!!
x’D
U bad man Lily oh my God ahahahaha
I feel like I’m reading a child porn……wth with this author!?
Thank you for the chapter ❤❤❤❤
lily finna catch a case 😭
🤣🤣🤣
I want this to be a manga bruhhhhhhh, i, want, to, see, their, 2d, selves, omoooooooooo kawaiiiiiiiiii
LMAO slow down there Lily! Even if they’re adorable, they’re still people not actual animals! On the bright side, if the twins are like their father, then Lilly know his soft spot
You went really too far by gnawing on that kid’s ear lol