The #1 Pretty Boy of the Immortal PathCh147 - The Smoke Has Risen

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Namizaki [Translator]
Hello, I'm Zaki. I was an 'innocent' bystander just minding my own life when some 'pervs' hooked me up with some juicy links. So I would like to thank my 'PERVSTIGE' team for their (bad) influence in my BL addiction. I am not a native speaker nor English is my main language, so corrections are under your brilliant care. Thank you for your support 🙂
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

this is an official/courtier’s official statement to the Emperor, it can be used to report work, eulogize merits, discuss rituals, Chen Zhengyao, talk about military affairs, admonish, impeach etc.

Translator's Note

TL: This is from a poem by Yan Leisheng <<Tian Xing Jian>>《天行健》, it speaks of the ferocity of war, the fearless warriors. When a hero draws his sword, he can win or lose, but regardless of his success or failure, there will be ten years of suffering for the common folk. The woes of the common people never end.

Translator's Note

This is a reference to a modern poem about loss and heartache. http://www.yuwenmi.com/shici/xiandaishi/1247998.html 

Recommended Novels

Leave a Comment

6 comments