Married Thrice to Salted FishChapter 124

Chapter 124

The horses for the emperor’s use were all very well-trained. No matter what happens inside the carriage, the imperial horse would simply stands in place, grazing leisurely. VDrthd

Jiang Xing paused suddenly and took out a box of rouge from out of nowhere. Lin Qingyu opened his lips slightly. Through a haze, he saw Jiang Xing dip his fingertip into the gorgeous rouge and then smear it on his lips.

Jiang Xing was inexperienced and didn’t apply it well enough. The rouge was faintly smeared on the corners of Lin Qingyu’s mouth, making him appear not drunk but tipsy, bright and affectionate.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Jiang Xing stared unmoving at him for a long time. Lin Qingyu called out, dazed, “Jiang Xing…?”

Jiang Xing hugged him, almost like a sigh, “Qingyu, how did you grow up like this? Do you know how gorgeous you are?” IsG0VB

As he said that, as if he could no longer control himself, he closed his eyes and kissed Lin Qingyu. Lin Qingyu still kept his eyes open. Leaning his back against the bookshelf on the carriage, he was almost hanging on Jiang Xing’s body. He saw sweat drip onto Jiang Xing’s drooping lashes.

When they parted, Jiang Xing also had a touch of rouge on his lips. Coupled with his passionate eyes, it was even more moving than when he first saw him.

Lin Qingyu raised his hand and stroked the corner of Jiang Xing’s mouth. He said, voice hoarse, “Then, why aren’t you continuing?”

Xiao Songzi and the others were waiting half a mile away from the carriage. By the time they were called back by the emperor, it was already dark. “Build that fire, boil some hot water and let’s cook something to eat.” Jiang Xing told him, “We’ll sleep outside the city tonight.”

fdPSNF

Xiao Songzi said, “Your Majesty, even though the carriage is big, it definitely won’t be comfortable enough to sleep on. If we hurry, we can reach the city and spend the night there.”

Jiang Xing smiled and said, “You don’t understand. We’re doing this for fun.”

When the hot water was ready, Jiang Xing personally carried it back to the carriage. With the few rabbits the shadow guards hunted and the dry preserved food and seasonings they’d brought with them, they all had more than enough to eat for dinner.

After the rabbit was roasted, Jiang Xing helped Lin Qingyu off the carriage. The empress was the very picture of calm and composure, even if he did smell like another man. 06nSVi

The rabbit they roasted simply over an open fire, of course, wasn’t good as the one cooked in the palace, but Lin Qingyu thought it still tasted good. It seemed he was really hungry. Suddenly, a black shadow flashed in front of Lin Qingyu’s eyes. It was the shadow guard who’d been secretly guarding them.

Shadow guards can only show up when their master is in danger. Jiang Xing asked, “What happened?”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Holding something in his hand, the shadow guard knelt in front of the empress and said, “Replying to their Majesties, there was a snake entangled in a tree just now.”

Qlat atf iluta bo atf olgf, Olc Hlcuse rjk atf rcjxf lc atf rtjvbk uejgv’r tjcv mifjgis. Lf rjlv, “Pa’r meaf.” b2OniQ

Ktf rtjvbk uejgv kjr ajxfc jyjmx, kbcvfglcu lo tf rtbeiv yf ufcaif klat atlr ilaaif rcjxf.

“Fcobgaecjafis, la’r cba qblrbcber.” Olc Hlcuse kjr rlifca obg j wbwfca, “Tbeg Zjpfras, P wlrr atf ilaaif qblrbcber rcjxf.”

Jiang Xing raised his eyebrows. “Then should we head back to the palace now?”

Lin Qingyu calmly said, “If that’s the case, then having fun is still more important.” YqJZFc

Jiang Xing couldn’t help teasing, “What a cruel imperial mother and father. For the sake of having fun, they completely neglected their children.”

Lin Qingyu and Jiang Xing spent the entire spring in the south, after which, they went to the summer palace to escape the heat of summer. When they returned to the palace, it was almost autumn. What awaited Jiang Xing was a mountain of official documents. How much fun he had at the beginning was how miserable he cried afterwards. This autumn and winter, Jiang Xing never slept for more than three hours. After making it to the New Year when he could set aside state affairs for a while, a bunch of family affairs popped up.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The kings of the various fiefs were returning to the capital one after another to celebrate the New Year. There were endless family banquets in the palace. Fortunately, the empress dowager was around to help orchestrate these events and Jiang Xing didn’t have to bother too much. He just had to bring his wife to put on a show at the banquet itself.

In the past, the concubines would enter the palace to pay their respects to the empress dowager and the empress. This year, the empress was a man and the rules have changed. Empress Lin had no interest in seeing them, so he spared them the trouble of having to come. The only ones who were allowed to enter the palace to pay respects to Empress Lin was the Lin family. 43ysoz

Lin Qinghe has grown into a young boy. Although not as beautiful as his elder brother, everyone could tell that he will be a handsome man in the future. Lin Qinghe wasn’t as interested in medicine as his father and brother and he will be taking the imperial examination in the future to pursue his career as an official. He was currently studying away from home and the number of times he got to visit in a year could be counted on one hand. Since it was so rare for Lin Qingyu to see his younger brother, he got to stay in the palace for a few days.

On the day of the Lantern Festival, Lin Qingyu was supposed to be in charge of the festivities, but his little poisonous snake had eaten something and had been listless since last night, curled up in a ball and shivering. Lin Qingyu felt distressed and stayed by the little poisonous snake’s side to take good care of it.

This was a small snake from the Western Regions. Its body was light blue with eyes bright red like agate. It was said that it could only survive in the environment of the Western Regions. Lin Qingyu managed to find a nest of snake eggs and successfully hatched three of them. Only this little snake grew up to adulthood. Jiang Xing had even named him Jiang Xiao Lin.

Lin Qingyu tried to feed the little snake a special decoction. After drinking the medicine, the little snake finally got back some of its appetite. It stuck out its tongue and slithered slowly towards the fresh bullfrog beside it. Seeing this, Lin Qingyu was slightly relieved. At this time, Hua Lu came in to report, “Empress, the Second Young Master and Prince Yi are here.” dli08s

King Yi was Jiang Xing’s most insignificant cousin with a fief so far away from the capital that he could only return to the capital once every three to five years. Not long after his father died of illness, being that he was the only son, the title automatically fell to him. King Yi’s son, named Xiao Zhuo, was only five or six years old and it was his first time coming to the palace with his father.

Lin Qingyu asked, “Why is Prince Yi and Qinghe together?”

Hua Lu replied with a smile. “Second Young Master ran into the prince by chance in the imperial garden. Seeing that he was lively and cute, he took him to play together.”

Lin Qingyu said, “Have them wait for me in the main hall.” bwSsZR

Lin Qingyu settled the little poisonous snake and went to the main hall. He saw Lin Qinghe holding Xiao Zhuo’s hand as Xiao Zhuo looked around curiously, his pair of big eyes looking extremely lively.

When Lin Qinghe saw Lin Qingyu, he let go of his hand and said, “Qinghe gives his greeting to elder brother.”

Xiao Zhuo followed suit and knelt down, “This humble servant, Xiao Zhuo greets the Empress.” Though only five or six-year-old, he already spoke quite eloquently and his demeanor as he knelt and saluted wasn’t any less dignified that that of an adult man.

Lin Qingyu nodded lightly. “Qinghe, what are you doing in Xingqing Palace? You should take your friend somewhere else more fun to play.” unQsBj

Lin Qinghe smiled and said, “Replying to elder brother, he heard from me that elder brother is raising a blue snake and he pestered me to let him take a look.”

Lin Qingyu was slightly surprised. “You’re not afraid of snakes?”

Xiao Zhuo smiled, his brows and eyes curving, “Replying to the Empress, I’m not scared. Snakes are so cute.”

Lin Qingyu smiled lightly. “Then, follow me.” jpUTv0

No matter how adept the little poisonous snake seemed at reading humans’ actions, Lin Qingyu would never let a child get close to it. Xiao Zhuo simply looked at it from a distance, his little face flushed with excitement. He kept exclaiming, “It’s so cute and pretty.” Lin Qinghe by one side, patiently told Xiao Zhuo all about the little snake. “It’s native to the Western Regions, which is very far away from the capital. We’ve named him Jiang Xiao Lin.”

Xiao Zhuo was confused. “Ah, why is it surnamed Jiang?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Lin Qinghe was stumped by this question. “This… I don’t know either.”

Lin Qingyu looked thoughtfully at the two young boys, one big and one small. A thought inadvertently sprouted in his heart. S4Id1T

Lin Qingyu joined Lin Qinghe and Xiao Zhuo for some snacks in Xingqing Palace. Not long after, Xiao Songzi came to remind him that it was time to prepare for the family banquet and lantern festival.

It was another year of the Lantern Festival, with thousands of lights, trees looking as if afire and flowers shining silver. Dressed in fine clothes, the emperor and the empress climbed up the tower, standing atop the highest point of the capital, overlooking the city that never sleeps.

The empress dowager was getting old, so after only a short time spent admiring the scenery, she returned to Ci’an Palace. Once she was gone, the remaining insignificant people were not worthy of the attention of the emperor and empress. Lin Qingyu casually cut a paper lantern and said, “Your Majesty, have you ever thought about adopting children?”

Jiang Xing said, “Since you brought it up, does the empress have someone in mind?” sFmEZ2

“Not really.” Lin Qingyu said, “But I think we can put some thought into this matter.”

Jiang Xing said with a smile, “It’s possible. But there’s no need to rush, there will be much time in the future.”

Lin Qingyu smiled. In the distance, dots of bright light gradually rose into the sky, brightening up the entire night sky.

They had much time in the future. This moment was perfect just as it was. lnc5dG

“Jiang Xing.”

“En?”

Lin Qingyu’s eyes were alight. “Happy fourth anniversary.”

Jiang Xing was slightly taken aback and he stared at Lin Qingyu’s side profile. 7blReW

The night was as day and this beauty was as jade.

“Happy fourth anniversary.” Jiang Xing raised the corner of his lips, “Please continue to take care of me in the coming year. At this time next year, you will love me more than you do now, alright?”

Love him more? But he already loved him so much.

Lin Qingyu said, “That depends on your performance.” AgcaJi

Jiang Xing smiled lightly. “Then I will work hard.”

The author has something to say: This story ends here, and the timeline will not be lengthened, because I want the salted fish and the beauty to stay in their best years, to indulge always in love — the forever eighteen-year-old Classmate Jiang! (Voice Hoarse)

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Next are the extras set in modern times! =3=

P9DqQK

Translator's Note


Little

Leave a Comment

16 comments

  1. Thank you for the chapter!!!💙💙💙

    Can’t wait for the modern times arc!!!Was hoping for it since we got to saw little parts of it at the end of some chapters!!!

  2. Hooray! I’m really interested in modern version of this story

    Thank you for your translation 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

  3. Quite sad that we don’t see our lovebirds in this time period again and won’t know what will happen in next years (especially who will be their heir!), but I was fed with so much honey that I’m not too angry~

    Thank You for the new chapter ♡(ŐωŐ人)

  4. [SOBS UNCONTROLLABLY]

    My babies. They. The real MVPs. I’mma miss them and their ancient-times shenanigans. Even if the modern-times shenanigans will be fun. I love em. Ahhhh. What a lovely little ending. So much love. Such an excellent story. Both of them black-bellied and ruthless in different but equally effective ways, yet surprisingly kind and honourable at the same time. Such complexity! So charming… I repeat, I love themmmm. On to the extras’ extras! <3

  5. aww i kinda want to read on how they will choose and raise an adopted child 😫 but reading their life in modern world is good too! I can’t wait 🤩