Due To The Goddess' Mistake, I Fell Into An Otome Game World. Then, I Found LoveChapter 41

That very next morning—after giving me the transformation ring, Lute gave me a gentle kiss, before using the walk-in closet to go home, saying, “I’ll be waiting in the Academy.”

Volte… since yesterday, he’s had that happy expression on his face, right up until he went home. Is he looking forward to me wearing a maid uniform—or women’s clothing in general? The only time I’ve ever worn a maid outfit was back in high school, at a school festival. j9u8KS

–There’s another person who’s also looking forward to it, that is, Rossa-ojou who’d arrived at KumaBear Restaurant. According to her plan, I’ll be changing at her mansion.

“Shingi-san, Maya-san, I’ll be leaving.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

After saying my goodbyes to the two, who were preparing food in the kitchen, I boarded Rossa-ojou’s—to be more precise, the Duke’s—carriage. Sitting across each other, I went over what we talked about yesterday.

“Rossa-ojou, are you serious?” 6Rjd g

“I am. Taya, you’ll be wearing a maid uniform! That way, even if we break off the engagement, we wouldn’t be disadvantaged. If we’re told that we won’t have to pay for the money we’ve received, and we’ll even be receiving alimony… my parents would be overjoyed instead.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

“Lfft, atja’r j gfilfo.”

“Eluta? Uier, P’nf obecv ws cfza pby.”

JumEIG

Lw?

“Rfza pby?”

Lfjglcu atja, P jrxfv.

Ebrrj-bpbe ujnf wf j tjqqs rwlif. bqfxgJ

“Zs cfza pby lr, ab yf Kjsj’r fzmierlnf wjlv!”

“Zs fzmierlnf wjlv?”

“Cgfc’a kf ofiibkr ogbw atf rjwf tbwfabkc? Dfrlvfr, atf ojma atja P tjnf xcbkifvuf jybea atlr kbgiv wjxfr la yfaafg obg sbe ab xffq wf ys sbeg rlvf. Qfii, ja ifjra P atlcx rb.”

She puffed out her chest with pride as she said so. I nodded in agreement. dpM6UC

No matter how much I love Volte, and that I’m now his lover and Fated One… I know nothing about nobles and the world they live in.

Rossa-ojou has been living here for 18 years—as a noble lady. So having her by my side reassures me.

“Will you be okay? After breaking off the engagement, wouldn’t it be better for you to stay in the Duke’s territory and relax?”

“That’s also good, but… His Highness Volte requested me. And his words were, “There are many days when I’m busy with work and other duties, so I can’t always be by Taya’s side. If that happens, he’ll be all alone amongst those aristocrats. Could you stay by his side?” He also quoted a really good pay, plus free delicious food.” L9GAN

“Having you by my side means a lot to me.”

“See? Conversing with you is also tons of fun. Taya, don’t you worry, and let His Highness Volte love you, alright?”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

We eventually arrived at Rossa-ojou’s mansion, and was taken to the reception room… I was confused when I saw the maid uniform.

“Rossa-ojou, am I supposed to also wear women’s underwear?” GW30yE

The bra and panties of this era… and the garter belt that every man dreams of seeing at least once in their lives…

“Of course! Besides, if you wear that, you’ll make your man one very happy man.”

“Really? If I wear this… Lute will be happy?”

“Yes, very happy.” v58gOE

In the end, I succumbed to Rossa-ojou’s devilish temptation.

Translator's Note

For those who’re confused, it’s pretty bad for a person’s reputation when they have an engagement dissolved, or when two married people divorced. Most of the time, it’s the “wife” who gets the brunt of the blow (societal expectations about “wives having to keep their husbands on a leash” AKA when the “husband” cheats, it’s the “wife’s” fault; when there’s a pretty stark imbalance in power between “husband” and “wife.”) and this implication could even extend to their families. And the fact that this fantasy land takes place in a royalty+nobility setting makes it even worse, because reputation is everything.

Apologies for the rambling. u.u

Leave a Comment