Heavenly WifeCh3 - Bad Temper

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Editor: PM87; Proofreader: Noks


Lin Jingyun took Feng Yang out of the emergency room and paid for his medical expenses. gjqx9z

The school doctor saw that Feng Yang’s condition was much better and went out to buy food.

Feng Yang had jumped off the building during the fourth class of the morning, but it was already afternoon now. After going back and forth, along with the mental stress caused by the incident, these people must be hungry. 

Chrysanthemum Garden.

Feng Yang’s wounds had already been treated. He took a tissue paper out from his pocket and moistened it with some water, to clean the rest of the blood on his face.

At this moment, his face looked clean and white, but the blood on his clothes was still a little shocking to look at. 1BdNTW

Anyway, now that he had finished the necessary treatments and recovered a little color on his previously pale face, Lin Jingyun was more at ease.

Feng Yang sat near the nurses’ station and looked at the crowd.

He had just finished getting an injection and was now awaiting its results.

Originally, he hadn’t wanted to receive any injections at all, lest he waste his precious spiritual energy just to repair those minor injuries.

VdO9Yj

The previous examinations went just fine without them, but after his body had been checked, he was told that he needed to take the injections after all!

Lin Jingyun had insisted that he take the sensitivity test injection first as well as the one for tetanus after, so Feng Yang took the initiative to get his flesh stabbed for the first time in his twenty years of life.

This teacher’s look is not good, it’s similar to that of my mother’s!

“This morning…” Lin Jingyun hesitated. “If you don’t mind, can you talk to Teacher about what happened this morning?” SkLm1l

“It was just a spur of the moment thing.” Feng Yang stared at the x-ray results in her arms.

“But now I am already over it, so I don’t want to talk about it anymore. In addition, today’s medical expenses, I will pay you back as soon as possible.”

It was hard to believe that this great Prince of the Phoenix had to spend other people’s money to treat his injury. And the worst thing was, there were only two crumpled five yuan notes inside his pocket, one of which even had a tear in a corner! What a broke wallet! It’s not even a full ten yuan!

“But, Feng Yang, how come you seem different?” Lin Jingyun thought that the Feng Yang in front of her wasn’t the same as the Feng Yang from before. KQUDNP

Previously, Feng Yang didn’t like to talk much, looked soft and weak, and was especially gentle and polite, unlike the one next to her now…

She couldn’t tell what was wrong, but he just didn’t seem right. It was like… at a glance, he didn’t feel like a good person?

“If a person has died once, isn’t it normal for him to change a little?” Feng Yang wanted to pretend to be Little Feng Yan, but his character wasn’t the kind who restrained himself to make others feel normal.

So he pursed his lips, stared at Lin Jingyun’s face, and said softly, “Teacher, look into my eyes.” JEcbyS

“What is it?” Lin Jingyun said, but she still did as he asked.

As soon as she looked at Feng Yang, she felt her mind gradually emptying, and everything around her blurred. The noisy voices were getting farther away from her, with only one voice becoming clearer…

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Remember, from now on, Feng Yang is not the original Feng Yang. He has a bad temper, and hates people asking questions about him. In a word, he is very normal. Don’t doubt, don’t be curious, don’t pay too much attention to him, okay?”

“Okay,” Lin Jingyun answered blankly. aIPERh

Feng Yang snapped his fingers and pretended to look at his bag.

Lin Jingyun woke up slowly. 

What did I just want to say? Why do I seem to have forgotten that all of a sudden?

Feng Yang then realized that it was almost time, and said, “I’ll go check on the results of the sensitivity test.” jL8bp

Lin Jingyun quickly replied, “Wait a minute! Err… Oh, yes! You must remember, no matter what happens in the future, don’t take your life as a joke, alright? Because no matter how difficult your life is now, as long as you can survive, there will be a warm spring day waiting for you. But if your life is gone, then it’ll be impossible. Uh huh! That’s it!”

Feng Yang: “…”

This woman has a strong will.

Sure enough, you couldn’t underestimate a creature that doesn’t die even after experiencing seven days of bleeding every month j3xzg1

Feng Yang originally wanted to tell Lin Jingyun that ‘life’ could exist in many different forms and in many different spaces, but when he turned around and saw Lin Jingyun’s frown, he felt too lazy to even say anything.

Little Feng Yang had never been prescribed medicines or sensitivity tests before, so Feng Yang had no knowledge which medicines were considered to be non-allergic from the body’s memories.

Furthermore, he didn’t know that the tetanus vaccine was not injected into the arm, but was shot in the buttocks!

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Kter, ktfc atf cegrf abbx bea atf lcpfmalbc jcv jrxfv Mfcu Tjcu ab ajxf boo tlr qjcar, tlr fcalgf ojmf aegcfv jr yijmx jr atf ybaabw bo j qba! YBIL50

“Qtja vlv sbe pera rjs?” Mfcu Tjcu rerqfmafv atja atfgf wluta yf rbwfatlcu kgbcu klat tlr tfjglcu.

“P rjlv ab ajxf boo sbeg qjcar. Qtja firf vb sbe kjca ab ajxf boo lo sbe’gf ufaalcu jc lcpfmalbc lc atf yeaabmxr?”

The nurse saw that the boy wasn’t that old, so how could his ears not work well?

But his face was really beautiful even with the gauze covering his forehead. MiS2pz

It was really rare. He was much more beautiful than those little fresh meat nowadays; especially his eyes, which seemed to glow with a slow burning fire.

How could his eyes be so captivating as to make people unable to move their gazes away? 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“Never!” Feng Yang turned around and left.

“Ah! How wasteful is that?” The nurse said, “It’s all paid for.” CeMvGI

“Where are you going, Feng Yang?” Lin Jingyun hurriedly shouted, “Why didn’t you get the injection?”

“He doesn’t want to take off his pants.” The nurse smiled and said, “Sorry, I’m afraid this can’t be done. Otherwise, I’ll put the injection here and you can talk to him first, or it’ll have been bought for nothing.”

“Tsk, this kid, I didn’t find him so stubborn before. I’ll bring him back as soon as possible,” Lin Jingyun said, and chased after Feng Yang.

Feng Yang had already walked out of the hospital by then, and happened to run into the school doctor who was returning with their meals. voZP7K

The school doctor hadn’t found any good restaurants or food stalls around the hospital, so she went to a Chinese fast-food restaurant located further away, and bought three pieces of braised chicken leg rice and three bottles of water.

When she saw Feng Yang come out, she stopped him and asked, “Where are you going? I bought food for us. Let’s find a place to eat first.”

Feng Yang was really hungry.

When he lived in the immortal realm, he didn’t need to eat, except for when he was seriously injured. IPyCzo

But now that he was only the spirit of his phoenix self, stuck inside a human body, he obviously felt hungry.

So he stopped and went back inside.

Lin Jingyun, who had just reached the two of them, held up her hand to slap Feng Yang’s back…

Ah. When her palm was about a centimeter away from his back, she suddenly remembered that he was injured, so she quickly pulled back her hand. NC3kZK

“You, boy, why didn’t you take the vaccine? What is there to be ashamed of? I told you that nurses here already see countless buttocks in a day. Even if you stripped naked, you would only be a piece of meat in their eyes!”

Feng Yang: “…”

The school doctor: “…”

A nurse from another department, who was talking to a doctor nearby, looked at them awkwardly. xusbd4

Other people nearby also couldn’t help but stifle their laughter after hearing Lin Jingyun’s words, and they sneaked subconscious glances at Feng Yang.

Feng Yang’s hands were itching, they were itchy, so itchy to slap this old woman until she fainted!

Chrysanthemum Garden.

Lin Jingyun was slender and tall, with large eyes and a pair of black-framed glasses perched on her nose.

She looked young, but was already forty-seven years old. With an appearance that looked not even close to forty, his classmates had nicknamed her ‘Bu Lao Lin’ eLGlX9

Feng Yang clenched his hand and frowned. “I don’t want to.”

Lin Jingyun refused, “You must! You have a serious injury, and your body fell to the ground from a great height, alright? If you don’t get the injection, it won’t be good!”

The school doctor also agreed, “Yes, Feng Yang. We wouldn’t force you if it was a shallow injury. But your wound is very deep, so it’s safer to get the tetanus injection.”

Feng Yang was a person who ate soft food, but refused hard food. He could easily put whoever wanted to fight him to death. h4Wzt8

But for those who cared for him out of good intentions, even if he was very upset with them in his heart, his evil nature wouldn’t be brought out to wreak havoc.

So he kept silent for a while, and then decided to take a step back. “Alright, I’ll do it. But I want to be alone.”

Lin Jingyun replied, “Don’t worry, nobody wants to see your butt except for the nurse.”

Feng Yang: “…” This teacher, your frequency in spitting the word ‘butt’ from your mouth is too much! t5AjuU

Lin Jingyun felt that Feng Yang was desperate to escape the injection, but this matter couldn’t be conceded.

Hence, Feng Yang followed the nurse who had given him the sensitivity test into the treatment room.

Generally, patients with wounds were treated here, and intramuscular injections for adults were also performed here. So, the hospital paid attention to ensuring patient privacy.

The nurse picked up the injection and Feng Yang closed the door of the treatment room. As soon as he turned around, he looked into the nurse’s eyes. TEMQDX

The nurse froze in an instant, with the syringe in her hand.

Feng Yang went over, took the syringe from her hand, and pulled out its cap.

He squeezed the liquid vaccine out into the sink, then put the syringe back into her hand. He said in a low voice, “The injection has been given, understand? It’s done.”

The nurse nodded stupidly. 7zQeBm

Feng Yang smiled and snapped his fingers. He turned around and walked out.

The nurse blinked and felt a bit lost. But then she saw that the syringe was empty, and there seemed to be a vague impression in her mind that she had finished giving the injection…

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

That should mean that she was done here!

Feng Yang emerged from the room with a battered expression, and Teacher Lin didn’t suspect anything. I4yQni

The three of them took a braised chicken leg meal box each and went to the hospital canteen. There were public seats in the canteen and there weren’t many people there at this time. They could sit down and eat comfortably.

Lin Jingyun opened the lid of her meal box and put her drumsticks into Feng Yang’s box without thinking. “Eat more. You bled so much. This can make up for it.”

Feng Yang refused. But when he wanted to return the drumsticks, Lin Jingyun held his hand down. “I told you to eat, then eat. Why so polite with your Teacher?”

So, Feng Yang accepted the drumsticks and said thanks. This action touched a little chord in his heart. TqzCim

Since his mother’s death, there had been no one at home to care about him, except for Little Hua Cheng.

Lin Jingyun still wanted to say something, but when the words came to her mouth, she didn’t know why, but she thought it was better not to say them.

It seemed like there was a voice in her subconscious telling her to stop asking. The boy in front of her didn’t like to be teased.

It so happened that Feng Yang’s phone rang at this time, which broke his train of thought. rNG JI

The caller was Qi Ze.

Qi Ze had sent a text message to Feng Yang that morning, and in reply, Feng Yang had told him to prepare his coffin. After reading it, Qi Ze hadn’t been able to endure his rage, roaring ‘You b*stard!’ at his phone. 

As a result, he was heard by the substitute teacher and his phone was confiscated!

After Qi Ze got someone else to write a thousand words of self-reflection for him, he finally got his mobile phone back and called Feng Yang, to ask him if he was tired of living, because he dared to send him such a message! N4IsMx

Class 2’s PE class had been in the morning, theirs was in the afternoon, and it was a free period right now. So, most of the boys went to play basketball, but Qi Ze was in no mood to play.

The rich second-generation future brother-in-law had been ‘stolen’ away by Feng Yang. In addition, the little sheep who had never dared to speak up before had suddenly jumped up and bit him, which made him very angry!

Qi Ze’s mind was full of one thing. To ‘clean up’ Feng Yang! He wanted to let Feng Yang know who had the final say!

Du… du… du… BCz293

Feng Yang glanced at his cell phone and hung up.

Qi Ze, who was being provoked with one action after another, was stunned for a moment. Then he opened his mouth and scolded, “I’m so fucking tired of this! How dare this fool hang up on me?!”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

There was a guy named Zhang Qingjie, who was mixed up with Qi Ze and all his affairs, and he was also surprised.

“Damn it, this kid dares to hang up. Isn’t he stupid? Are you going to call him again?” ITdLY

Qi Ze, who also had the same thought, hurriedly dialed the number again.

Feng Yang didn’t want to pick up, because the most abhorrent thing for him was using his own mouth to abuse someone with curses.

By this time, even though Qi Ze wasn’t beside him, he had already scolded him twice in his heart.

But, he suddenly thought of some prior matters and pressed the accept button, and said, “Hello?” After speaking that one word, he pressed ‘record’. CG2UVL

As soon as Qi Ze heard his voice, he scolded, “Feng Yang, how dare you hang up my call?! You bitch!”

Feng Yang said, “Who are you?”

“Don’t pretend to be stupid! I’m Qi Ze! Feng Yang, how did you become brave enough to tell me to prepare my coffin? What are you going to do with the coffin? Should I use it for you? What fucking face do you have?! I’m warning you not to come back tonight! I will kill you if you dare to come to school! Boyfriend thief—”

Feng Yang smiled, hung up, and switched off his phone. ZMWHCI

Qi Ze hadn’t finished speaking yet. When he heard the call disconnection ‘beep’ tone, he became angry.

He made another phone call to Feng Yang, but his phone had already been turned off, which made him angrier.

So before the PE class was over, he contacted a man he knew well. That person was called ‘Brother Liu’, but his real name was unknown. Anyway, they had met at a billiards hall, and he knew this person had many underlings.

When the call connected, Qi Ze said, “Brother Liu, it’s me, Qi Ze. Can you come to the supermarket behind my school and wait for me? Remember to bring rope when you come. Also, if it’s convenient, bring me something exciting that I can use.” LKPI1r

The man, who was called ‘Brother Liu’, laughed. “Oh, Little Qi, who has offended you?”

Qi Ze said, “A fool!”

“I’m too busy to go out. Well, I’ll ask someone to give those things to you. You can go to the supermarket and get it from them.”

Qi Ze said thanks and looked forward to the end of school. RFKoND

He suddenly felt a little regret.

He shouldn’t have frightened Feng Yang just now. In case that kid didn’t dare to come back, what could he do to vent his anger?

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

No matter what, he had to ruin that kid, so that Gu Ziyang would stop thinking about him.

If Feng Yang’s beautiful face was destroyed and his body ruined, would Gu Ziyang still like him? drYofE

Didn’t Gu Ziyang like Feng Yang’s clean and beautiful appearance? If he lost all of that, what else would Gu Ziyang like about Feng Yang?

After thinking about it, Qi Ze’s heart finally felt better. In the evening self-study class session, he thought about how to do Feng Yang in after school.

At the same time, Feng Yang also got the results of the MRI and the other tests he had taken.

Once they were sure that there was nothing wrong with him, the doctor prescribed some antibiotics and the three of them returned to school. ytq8bf

Originally, Lin Jingyun wanted to let Feng Yang go home early to rest, but he didn’t want to go yet.

Lin Jingyun then remembered that Feng Yang was alone at home. She was afraid that this morning’s incident might happen again, so she didn’t oppose his idea of returning to school.

By the time the three of them came back, it was about 7:30 p.m., and the students were having a self-study session in the evening class.

The school doctor went directly to her office, while Lin Jingyun sent Feng Yang back to his class, and then called the teacher on-duty out to talk about something. Ojb13C

When the students saw Feng Yang come in, they couldn’t help but look at him with surprise.

Qi Ze saw that there were no teachers in the class, so he stared at Feng Yang with open hostility and a grim smile on his lips.

He had been really scared when he saw Feng Yang jumping off the building.

At that time, he was afraid that the boy would expose him, but now he wasn’t. iBFQml

Isn’t he just a poor man with no money, no potential, and no background? Afraid of him?

Feng Yang wouldn’t commit suicide if he was brave enough.

“Feng Yang? Why didn’t you go home to rest?” A school council member asked in concern when she saw him walk past her.

“I’m afraid someone won’t be able to sleep tonight if I go back.” Feng Yang hooked his lips and looked at Qi Ze. jQSDbF

His seat was in the same row as him, so they walked down the same aisle every day. Feng Yang sat in the third seat of the row, while Qi Ze sat in the second last seat.

“Who won’t be able to sleep?” Someone asked curiously.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Feng Yang said no more. He walked straight past his seat and stopped next to Qi Ze’s, and, under the astonished eyes of the whole class—

Bang!  1bdL7a

Using his foot, he  kicked Qi Ze’s chair.

No one knew how strong the kick was, but it was enough to break one of the legs of his chair!

Noks: Man, QZ is a rotten guy. And FY, hypnotizing the nurse just because he didn’t want to show his buttocks!!!! LMAO What a shy boy… hehehe H5O7gn

Frozenmirage: He will only show it to hubby for sure!

Translator's Note

He injured his forehead too, remember?

Translator's Note

Noks: these are to test for allergies to medicines or chemical compounds in them

Translator's Note

Just wanna add this >,<

Translator's Note

No offense, he really respects her!!!

Translator's Note

xiǎo xiānròu: teen idol

Translator's Note

bù lǎolín: Not that old-Lin

Translator's Note

Idiom: chī ruǎn bùchī yìng; means open to persuasion but not to coercion

Leave a Comment

24 comments

  1. Wow. Teacher Lin, you’re awesome!

    Fyi, I’m bleeding about 10 days every month. Does that mean I’m a more superior creature than Teacher Lin? Lol

  2. Three chapters in and I’m already throughoutly charmed with the protagonist~~!! You go Feng Yang! Kick that cannon fodder to death! (^0^)/ Also, I love the teacher, so adorable :3

    Can’t wait to see what’s in store!!

    Thanks for the chapter!

  3. Yes FY, you go and show QZ you’re not afraid of him!

    Thank you for pick up this new novel and translations! 👍👏🤗💛🙏🏻Keep healthy and be safe…

  4. Thanks for the chapter… Gods stayed on the most exciting thing I will wait for Feng Yang to beat up QZ well he deserves it for intimidating little Feng Yang yeii ~~😆😆

  5. ….I just want to add, as someone who has had the tetanus jab(my jealous and violent cat) , that I got it on my arm, and it took less than a minute.

    …did the author just put this in for the sake of his bottom

    Thanks for the chapter!

  6. I’ve had a tetanus shot more than once. It was always in my arm. I’ve also never had a sensitivity injection before.

  7. Why would Qi Ze and his sister be angry at Feng Yang if it is Gu Ziyang that likes Feng Yang? Logically, I’d rather beat up Gu Ziyang since he’s the one that initiated the entire ‘stealing away’ thing. He’s the one being unfaithful so why would they hate the victim (Feng Yang)? (⁠ノ⁠`⁠Д⁠´⁠)⁠ノ⁠彡⁠┻⁠━⁠┻