Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
If you notice any errors or inaccuracies, please do not hesitate to inform me so that I can make the necessary corrections. You can inform me through either the comment section or the CG Discord channel.
Translator's Note
Tangchen Yipin, also known as Tomson Riviera, is a luxury riverside residential development in Shanghai, China. It comprises four elegant apartment buildings and a high-end clubhouse. In the given picture, the four side-by-side buildings with a distinctive golden tinge is Tangchen Yipin.
Translator's Note
The Chengjun Middle School’s mascot, zongzi, is a symbol for Chinese people to express their homage to the historical poet Qu Yuan, who was known for his patriotism, selflessness, and righteousness. Qu Yuan died by drowning himself in the Miluo River. That’s why, Yu Ran says that if all the school mascots wearing zongzi costumes swim in the river, they might be able to summon Qu Yuan.
Translator's Note
The number six sounds like the Chinese word “liu” which means “flowing, smooth, or frictionless.” As such, 6 implies that “everything will go smoothly” and is considered lucky.
Translator's Note
The Chinese character Fang Zhao ends up with is 逼, which means cunt or dumb.
I directly went here in the comment section after seeing the japanese texts on the arcs (which surprisingly, I just noticed now). Can I ask what does it mean? And why japanese? ʕ•ﻌ•ʔ
Hmm, it was added by rosesong, the translator of Chapter 1. I also don’t know why cuz I haven’t checked.
Anyway, I feel like something significant would really happen in this event. Please, I can feel the angst or something already. I hope it’s just a hunch. We all want something fluff. Fuwa fuwa enthusiast~
».. the temperature changed from warm to cold and yet..« from cold to warm
».. a smile playing at the corners of her lips.« his lips
That last sentence from CM to his former classmates felt good >D
Omg omg omg! 😯
Thank you for the chapter 😍
Sheesh Bai Ren 👁️
🕯️
Omg I'm so glad cheng yuan have a 2nd chance to li
Hei wei vs 339 = same level ^^
It's the end already? I was not ready! Thank god t
And here i was thinking that they can go back and
Thank you for the update ❤️
I directly went here in the comment section after seeing the japanese texts on the arcs (which surprisingly, I just noticed now). Can I ask what does it mean? And why japanese? ʕ•ﻌ•ʔ
Hmm, it was added by rosesong, the translator of Chapter 1. I also don’t know why cuz I haven’t checked.
Anyway, I feel like something significant would really happen in this event. Please, I can feel the angst or something already. I hope it’s just a hunch. We all want something fluff. Fuwa fuwa enthusiast~
».. the temperature changed from warm to cold and yet..« from cold to warm
».. a smile playing at the corners of her lips.« his lips
That last sentence from CM to his former classmates felt good >D
Thx for the ch ٩(｡˃ ᵕ ˂ )و
thank you!