Playing E-Sports with a CatCh47 - Going to school or youth training

Bai Jin lay on the window sill for a long time before he recovered.

What is it like to be kissed in front of the camera? fvugV

Thanks for asking, he’s about to explode.

However, after the kiss, his keeper continued to play games as if nothing had happened, as if the bad thing just now was not done by him at all.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Bai Jin was lying on the window sill, and the winter sun was shining right on him.

It’s so nice to not have to go to school! Kdc1DF

Bai Jin secretly pulled over his mobile phone and tablet.

He forgot about it last time, so he’s going to send it out this time! Let everyone see how beautiful the figurine is!

After posting on Weibo, he used his cat form to do questions and bask in the sun. It was perfect.

[OneBaiBaiBai: This is the figurine that arrived, it has been given to a friend. I especially asked him to borrow it for a photo~]

D6MAW8

The accompanying picture is a photo of the figurine.

At the same time, there is also a pair of beautiful hands in the photo, but the hand is blurred, making it difficult to see clearly.

After posting on Weibo, Bai Jin took his tablet over to do the simulation questions. He didn’t know that there were question marks on his Weibo.

[???? What friend? Did you actually give away the figurine directly? I’m sore.] LT1FNs

[Blogger, do you still lack friends? This is the kind of friend you can give figurines to!]

[I want to be the blogger’s friend!]

[Now this figurine can be purchased for at least 100,000 yuan! Blogger, do you not know the price?]

[Envy, I also want such a friend.] MEV2Oi

[Doesn’t anyone compliment the blogger’s hands? Although it’s blurred, it’s really beautiful.]

[It’s really beautiful.]

Bai Jin’s kitten paws were waving back and forth on the multiple-choice questions.

Chu Yuan walked over and was impressed. 23Mo0r

Other people’s kittens are only posing doing question for photos.

Only his family kitten is really doing the questions!

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Cute.

This situation lasted for more than ten days. While his keeper was live broadcasting, he was doing questions. E X6Qd

Even the Chinese New Year is like this.

Neither of them likes to go out to join in the fun, so they enjoy a meal of dumplings at home, and their life is warmer than usual.

And Bai Jin has learned how to control whether he becomes a cat or a human!

His favorite thing now is to turn into a cat and do questions on the tablet! K7OIoL

He can also bask in the sun on the balcony, so it’s not too cold!

At this moment, he was doing questions when he was poked by his keeper.

“Meow~”

Wasn’t he live broadcasting? t4qdTP

Chu Yuan rubbed the cat’s head fiercely: “Someone came to talk to me about something, it will take about an hour.”

“Meow!”

What does this have to do with this mao-mao?!

“You help substitute for me in the live broadcast for an hour.” CLk nl

After Chu Yuan finished speaking, he directly picked up Miao-Miao and put him in front of the camera.

Bai Jin: ????

Is he just a tool cat for live streaming???

What are you doing ah? p05YPI

He thought he would help with the live broadcast after turning into a human, but how can he broadcast when he’s a cat?!

“Meow meow meow!!!!”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Chu Yuan suppressed his laughter and casually took out a shuhua milk: “Drink milk for them to perform.” BgiRx7

Zjcs mjar klii tjnf vljggtfj joafg vglcxlcu mbk’r wlix bg ubja’r wlix, yea Zljb-Zljb lr cba jc bgvlcjgs mja, rb la’r bxjs.

Mbg atf rjxf bo rjofas, Jte Tejc ybeuta Vtetej wlix. Ktlr xlcv bo wlix lr nfgs rjof obg mjar ab vglcx.

Dea!

Pa’r cba jybea atf wlix! sBN2pY

It’s a matter of performance!

The fans in the live broadcast room almost died laughing.

How could there be such a person who dawdles for so long, ah. God Chu is so powerful.

[Hahahahahaha, God Chu, that’s enough! Don’t enslave the little mao-mao!] Z5mIhN

[It’s so difficult for the little mao-mao. They even have to work part-time to earn money for milk powder.]

[Please, I beg God Chu to be a human being!]

[Little Miao-Miao looked confused. It looked like it had just woken up.]

Chu Yuan glanced at Miao-Miao before going out, which was obviously intentional. VJg87X

In one hour, could he really act like a kitty drinking milk?!

When Chu Yuan left, Bai Jin left immediately. The barrage was already filled with laughter, saying that God Chu would definitely not be able to dawdle for long.

But within two minutes, the big Miao-Miao,  Bai Jin, was seen sitting on the gaming chair.

Bai Jin’s face turned a little red and he drank the milk in one gulp. Then he put on his earphones and said: “I’ll live broadcast for God Chu, so don’t trouble the little kitty.” LR25gM

[If not the little kitty, then let’s trouble the big Miao-Miao!]

[Hahahahahahaha, God Chu really has you!]

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

[I want to hear Maio-Miao sing! Isn’t Miao-Miao good at singing?!]

[Miao-Miao, wife, I love you!] mHrx2i

[Miao-Miao, do you still remember that I am your girlfriend?]

[Fuck this appearance, I love it. Am I a straight man?]

The barrage became lively again, and Bai Jin actually sang for everyone.

In the living room downstairs, Ping Rui took out three documents. nrQqDI

One is a signing contract. Chu Yuan renewed his contract with Team Y  for three years.

Chu Yuan signed this document very quickly. It was simple to sign a contract for his own club.

When Ping Rui saw Chu Yuan signing, he immediately breathed a sigh of relief and took a photo to record this moment!

If he hadn’t set the right time earlier, he would have thought of posting on Weibo in no time! Welcome back, God Chu! a86VvC

Our LPL wild king is back!

Unfortunately, he has to wait a few more days.

The other two documents are both Bai Jin’s, one is the youth training contract, and the other is the school admission notice.

All the formalities have been completed. b7yJOG

He originally thought it would be more difficult to enroll in the second half of his senior year of high school.

But Ping Rui took Bai Jin’s transcript and he became the favorite of almost all schools.

He thought the school would pick him! He didn’t expect that he would be the one choosing the school!

For the first time, Ping Rui enjoyed the treatment of a parent of a top student. 5H9vlT

This feels so good!

So cool!

Story translated by Chrysanthemum Garden.

He finally understand why God Chu likes to show off his child’s achievements!

Because, it’s really fun! 2b1ch7

Chu Yuan clicked his tongue impatiently when he heard Ping Rui’s brows beaming.

Ping Rui thought he didn’t want to hear it, but Chu Yuan said: “I should have known I’d go.”

Those compliments were all his!

Ping Rui decided to ignore this sentence. sQqMGy

“Today is Friday and tomorrow is Saturday, the school is not on holiday. You can report directly, or next Monday is fine too.”

Ping Rui took out all the required documents: “There will be a small test before admission. It should be very simple for Xiao Jin.”

“Okay, let’s go there on Monday.” Chu Yuan said immediately, “I’ll take him with me.”

“This document is the contract for the second class of the youth training camp. You also know the specific content, so I won’t go into details.” Ping Rui took it over and said, “As long as Xiao Jin signs it, the youth training camp will officially open in ten days.” bdhfM3

Chu Yuan was happy to see the admission notice, but the youth training camp contract?

He had never had such a headache.

Forget it, after Miao-Miao starts school, he won’t have time to think about this.

There were still some trivial matters to discuss, and by the time Ping Rui left, nearly an hour and a half had passed. YU jq3

Chu Yuan thought of Miao-Miao, who was still helping him with the live broadcast, and immediately went upstairs.

Who knew that the person sitting there was not the cat Miao-Miao, but the human Miao-Miao.

Seeing that his throat was a little dry, Chu Yuan poured a glass of water over and asked: “Where is Miao-Miao?”

After saying that, Chu Yuan said deliberately: “I’m talking about Miao-Miao.” PvKljC

“That Miao-Miao went to my place to accuse you of bullying a little kitty. It’s not good at all.” Bai Jin took off his headphones and wanted to bare his teeth at his keeper, very fiercely.

Chu Yuan kept laughing and deliberately took the admission notice: “You will go to school next Monday. How do you feel?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Go to school?!

Bai Jin’s face changed immediately! 7DRZjv

He was still smiling just now, but now his face is wrinkled, and he looks aggrieved.

[Laughing so hard, Bai Jin’s look when he heard about going to school is exactly the same as how I looked when I heard about going to school!]

[Going to school is really hard!]

[Hahahahahaha I laughed unkindly.] ckKpTz

[Go to school, go to school (booing)]

Bai Jin looked at the admission notice carefully and leaned directly on the table: “Can’t I study at home?”

“No.” Chu Yuan pinched Bai Jin’s face, “You must go to school. Many materials for the college entrance examination need to be processed by the school.”

Bai Jin knew that there was no hope of resistance, so he had no choice but to nod. M1a9S5

But another thing occurred to him: “What about youth training?”

Chu Yuan pressed his eyebrows. His child had already made up his mind to go to youth training?

“It’s done. Let’s go in ten days.”

Bad news and good news! XRHysw

Bai Jin was happy and gave up the gaming chair: “Please, sit down quickly.”

“Oh? Now you know you want me to sit down?” Chu Yuan teased.

“Of course, I still need you to support the family!” Bai Jin jumped away, his back looking very happy.

The barrage was frightened by the rich amount of information. PBNc5d

[Forget about going to school, what’s going on with youth training?!]

[Miao-Miao will take the college entrance examination this year, so going to the youth training club will delay your studies.]

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

[Didn’t he say that Miao-Miao’s grades were very good? Then don’t go to the youth training camp.]

The barrage also started to worry, and  Chu Yuan watched with momentary empathy. KX5mHU

“If a child wants to play in the youth training, let him try.” Chu Yuan said, “He goes to the second class of the youth training.”

Bai Jin may not know where the second youth training class is.

But fans know it!

[Hahahahahahaha Internet addiction counseling and withdrawal center! I’m in love!] SFteUd

[Waiting for Miao-Miao to come back crying!]

[Shit, what should I do if I want to see Miao-Miao cry? He’s so good looking, he must look good when he cries.]

[Suddenly I also want to see Miao-Miao cry.]

[That’s where kids with “dreams” go. Hahahahahahaha] 3zQGdU

Chu Yuan shook his head. He didn’t know why, but he always felt that things might not be that simple.

No matter what happens to Miao-Miao, it seems that he can turn it around quickly.

Chu Yuan made up the hours for ten days in a row, and even hung up the live broadcast for meals, finally paying back all the time he owed!

Even Chu Yuan himself breathed a sigh of relief. RudFs3

Did he really owe that much live broadcast time before?

Fans: What do you think?! Isn’t it normal for you to broadcast once every few months? We should let you broadcast for more than ten days!

Chu Yuan pretended not to see it and played the game smoothly.

How long, what duration? It has nothing to do with him at all MCi1UY

This Monday is obviously another day of no broadcast.

Bai Jin got out of the car and pulled his shoulder bag.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

His keeper bought this for him! It feels like a student!

Does your family feel like a student when carrying an LV shoulder bag? NGHvU

Looking at Miao-Miao’s eyes, Chu Yuan took off his sunglasses: “When I was in school, I carried LV on my back.”

Okay, goodbye.

Bai Jin had no choice but to follow his keeper into the school. Today is the day he goes to school.

He hasn’t been to school for a long time c43uBH

But this was the first time someone close to him sent him to school.

School office.

The dean couldn’t help but look outside and muttered: “Is this really a pie in the sky? Why did he suddenly transfer to us with such good grades?”

The class teacher was also restless: “Who knows, you haven’t seen his test paper. It’s so beautiful, with beautiful handwriting and beautiful ideas for answering questions. If he comes here earlier, he might be able to participate in mathematics and physics competitions.” 9pV0OP

The math and physics teachers next to him became energetic.

They like students like this!

He must be that kind of particularly well-behaved student!

With that said, there were a few knocks on the office door. O6VoNp

Two boys appeared at the door. The tall man was handsome and cold, wearing sunglasses that looked very expensive at first glance.

The boy behind him was a little shorter, and he was wearing an expensive-looking shoulder bag. His facial features were so delicate that the teacher couldn’t help but look at him more.

They had never seen such a beautiful boy.

But what happened to the white hair on his  head?! sYbjex

What about school spirit and school pride!

“Hello, teacher, I am here to register with my child.” Chu Yuan took off his sunglasses and handed over the admission notice.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Bai Jin greeted them obediently and looked like a good student.

Except for those bangs! czwpmQ

The teachers in the room didn’t know what to say for a moment, but the dean immediately greeted him.

After chatting for a while, the highlight of the day finally came.

Dean of Students: “How about a thorough test first?”

Two hours later. 0AUbLq

Bai Jin obediently handed in the paper.

An hour later, Chu Yuan and Bai Jin were surrounded by teachers, and their eyes filled with excitement.

“How did you teach your child? His grades are also very good.”

“Is there any learning method you can share? Which one did you learn from before?” QMgeVt

“There is a physics competition next month. You just said you have done the competition questions. Do you have confidence in yourself?”

“Okay, what a good student. This young parent is really awesome.”

Bai Jin answered the question obediently, pretending not to notice the raised corners of his keeper’s mouth.

As for Chu Yuan’s heart, of course he felt happy ZbUvfE

Who can be as powerful as his Mia0-Miao?!

His Miao-Miao is the cutest and the smartest child in the world!

No one is allowed to refute!

sHGQf9

Translator's Note

舒化奶- /Shū huà nǎi/
Shuhua milk, which means milk that can be digested comfortably.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

ref link!

Leave a Comment

6 comments

  1. Back at school

    Thank you for your translation 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

  2. slightly weirded out that Chu Yuan and others refer to Bai Jin as his child, but ehh. Also omg, Chu Yuan, shades indoors? I’m laughing AND cringing so hard about the school scene—

    • You don’t know, i feel like I’m seeing a scene in a school-themed k-drama, like boys over flowers when I first read this. The over exaggerated rich vibes coming from Chu Yuan and Bai Jin just gives off a cliche romantic school life. Fortunately, its only this time.

      • Yeah, to be completely honest, this felt so out of character for them… Idk if Bai Jin had a wealthy family before, but he’s very money conscious, so wearing a designer backpack to school doesn’t seem like something he’d do. Also Chu Yuan took off his sunglasses to look at Miao-Miao, but also took them off indoors, meaning he put them back on to walk inside— like what is my man doing lmao 🤣

  3. Chu Yuan kind of pisses me off with his attitude of deciding for Bai Jin. He’s only twenty, but already adopted that “I know what’s better for you” parental demeanor.

    Anyway, thank you for the update!