I Have Amnesia, Don't Be NoisyCh93 - Counterattack

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Internet slang referencing netizens who vilify a celebrity on the internet.

Translator's Note

This saying refers to the eventual comeuppance that the ‘locusts’ will receive i.e. Judgement Day. After autumn comes winter, and the cold weather will freeze locusts to death. YT is saying that the bad guys will receive their just deserts soon.

Translator's Note

This is referencing a style of writing. The author has the intention of praising a character but instead of starting from that, the author chooses to first disparage the character. By doing this, the story reaches multiple climaxes in succession. The clear contrast that results from this leaves a deeper impression on the reader.

Leave a Comment

1 comment