Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Translating for fun. Remember to support the author. If you like what I am doing, please check out my other works! Offering ko-fi bonus release for GWGM at the moment🐢🐢 Notice: if you're being redirected from CG, it's a known issue. Please report the malicious site to CG discord server (website problems).
Translator's Note
I do not know if I mentioned this or not. The game character Liang Liang used the same word as Liang in Yan Weiliang’s name (涼涼 vs 晏微涼). So do not ask me which person they are addressing _(:3/ if I have to guess, my guess would be on the game character here.
Translator's Note
Direct translation is related to X air in X. It’s calling someone for acting like X. For this case, they are saying the alphas playing this kind of feminine-orientated game will be mocked for acting like an omega.
Translator's Note
The original text is ‘get good luck’. RNG God is the Random Number God, also goes by RNGesus. This ‘god’ is primarily prayed to by gamers as an imaginary God of good fortune. It shall bless players with a good drop rate, a good critical hit rate, and anything related by chance.
Translator's Note
So in Chinese, Robert is spelled Luó-bó-tè. So Su Yu was like, Lady Luo… which made no sense so I switched to Rob.
Translator's Note
Also go by alt account, side account, small account, second account, etc. It is an account that is not the main account a player plays on. Players usually spend less resources on the account either time or money…usually.
I was hoping that Yan Weiliang would show his “prowess” in the game XD
I’m starting to hate that damn game 😩😩 a fashion crime is punishable by death! Thanks a lot for the translation!❤️❤️❤️
Lol. Chu Yuwen is missing his wifey when wifey is right beside him.
Thanks for the chapter.
Day 30 of trying to stick in my brain that Yan Weiliang is Ryan just because I sometimes feel like Chu Yuwen likes Ryan’s persona more than Yan Weiliang’s persona (bawls my eyes out bcoz I really admire AlphaxAlpha tropes).
I sincerely want to <fast forward> the day that they can admire each other as Alphas QAQ
it won’t be long bah hehehehe
Hahaha Su Yu plays like Ryan and Yan Weiliang likes it! I bet Su Yu will pout like Ryan when he loses,but Chu Yuwen won’t think it’s cute.
+1 LMAO CHU YUWEN’S BLATANT FAVORITISM AND BIAS IS SO STRONG
Is the alphaxalpha trope soon?
hehe
Thank You for the new chapter (ฅ^ω^ฅ)♥
so nostalgic. I also do that playing nikki. I aim for highest possible score for stages. but I also aim for aesthetic for events where people can vote your outfits.
I was hoping that Yan Weiliang would show his “prowess” in the game XD
I’m starting to hate that damn game 😩😩 a fashion crime is punishable by death! Thanks a lot for the translation!❤️❤️❤️
Lol. Chu Yuwen is missing his wifey when wifey is right beside him.
Thanks for the chapter.
Day 30 of trying to stick in my brain that Yan Weiliang is Ryan just because I sometimes feel like Chu Yuwen likes Ryan’s persona more than Yan Weiliang’s persona (bawls my eyes out bcoz I really admire AlphaxAlpha tropes).
I sincerely want to <fast forward> the day that they can admire each other as Alphas QAQ
it won’t be long bah hehehehe
Hahaha Su Yu plays like Ryan and Yan Weiliang likes it! I bet Su Yu will pout like Ryan when he loses,but Chu Yuwen won’t think it’s cute.
+1 LMAO CHU YUWEN’S BLATANT FAVORITISM AND BIAS IS SO STRONG
Is the alphaxalpha trope soon?
hehe
Thank You for the new chapter (ฅ^ω^ฅ)♥
so nostalgic. I also do that playing nikki. I aim for highest possible score for stages. but I also aim for aesthetic for events where people can vote your outfits.