Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
You must be logged in to post a comment.
Thanks for the chapter: ))
The second hand embarrassment almost me cry oml
H
Camping
Oh new translator. Thank you for picking this up.
It was taken by another one ch 1 can be found on t
dang just drop that on him, y'allfollowing with th
ROFL!!!!!
+1 that's also how I interpret it. He had absolute
Lucky enough because my phone ran out of battery l
Wine because we are drunk on Xu Qiao
Thank you fo
You’re correct about the ‘rules’ on spelling out numbers, but I do often write out numbers of any quantity, if they’re the only number in the text. However, since this chapter had a lot of them, and they refer to quantities of time, using numerals is a good idea, whether it follows the rules or not, imo. It reads naturally the way you’ve done itP.S. there are a couple typos at the start of the chapter. I’m guessing the coach should say ‘relax, don’t feel under pressure’ and the next sentence should be ‘best out of five’ rather than best out of give.
Writing out the number does look prettier ngl. Thank you for catching my mistakes, I corrected them.
I suppose it’s just jarring to read text and out it of no where theres a 2 instead of a two. We are already reading words so may as well keep it all as words.
You really think so? If I get more voices, I will change it back once I am home owo
I was just making an observation for why i think spelling out numbers makes more sense in text but idc myself either way.
Thank You for the new chapter (｡’▽’｡)♡
I just started reading this novel and finished it within 24 hours! Amazing, right? It’s because the story and translation is good that I persevered in reading it. I will be in the comment section from now on! (っ´▽`)っ
Thank you for the update <3
If they’re in quantities of time, I also think it’s easier on the eyes to use MM:SS format. In fact, the in game timer uses the number format!
Thanx for the chapter ❤️🥰
If I’m writing research for publication (as required of all professors), I do need to spell out the numbers because that’s academic writing. But if you’re translating a novel, you’re right. Actual numbers are easier on the eyes.