How Did You Guys Become Boyfriends While GamingCh27 - To Play as Fierce as a Tiger

Yi Feiang was knocked back a few steps, and was caught by Qi Huai, who rushed after him. Seeing that Qi Huai’s fist was about to meet his face, Yi Feiang dodged, broke free from the ADC’s clunch, ran behind Luo Buyu and used the captain as his meat shield. “Luo-ge! Block it for me!” 

“Luo-ge, get out of my way, I am going to send him flying with my fist today!” Qi Huai’s eyes were filled with anger. Eg2eML

After Luo Buyu was pushed around by the two kids, he said, “Enough, you two…”

“Return my autograph!” Qi Huai threatened. 

Chrysanthemum Garden.

“No way, you can hit me all you want.” Yi Feiang grinned slyly. 

Luo Buyu uttered, “…Stop, Feiang, stop causing trouble, our new mid laner is here…” 8lNdy5

Yi Feiang stuffed Wilful’s autograph into his shirt and exclaimed, “Hahaha, can’t get it, you just can’t get it.”

Qi Huai snapped, “Get my things out of your shirt!!”

Luo Buyu asked, “…You two, stop fighting…”

They turned a deaf ear and continued to quarrel. 

au0EHN

Luo Buyu: “…”

He suddenly raised his voice by an octave and roared, “Quiet the fuck down!” 

Qi Huai and Yi Feiang were startled. Seeing Luo Buyu’s face, they immediately stood side by side, lowered their heads and waited for the scolding. 

Yu Qinghuan beside him suddenly understood why Luo Buyu was the captain.  R pdgL

“Feiang, give back whatever you took from Qi Huai.” Luo Buyu reverted to an aged father’s melancholy face for a second. 

Yi Feiang reluctantly took out the autograph and returned it to Qi Huai. “Luo-ge, where is your moral? You did not even let me know that Wilful was here. You know how much I like him.”

This sounded somewhat ambiguous. 

Yu Qinghuan could not resist giving Yi Feiang a glance.  LG2Qtd

Luo Buyu scratched his head. “He came so suddenly and left in the same manner, so I did not have the chance to call you.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Yi Feiang wondered, “Why did Wilful come to this shitty place?’

Oeb Dese kjr tega. “Ktlr rtlaas qijmf…lr ja ifjra beg ujwlcu tberf…”

Hl Lejl jcrkfgfv obg Oeb Dese, “Ktf cfk wlv ijcfg xcbkr Qlioei, jcv tf rffwr ab tjnf j qgfaas ubbv gfijalbcrtlq klat tlw.” gA2KOD

Tl Mfljcu: “!!!”

“Yt gluta.” Oeb Dese atfc gfwfwyfgfv ab lcagbvemf atf akb. Lf kjnfv Tl Mfljcu bnfg klat bcf tjcv, jcv qeiifv Te Hlcutejc lcab atf mbcnfgrjalbc klat tlr batfg tjcv. “Tbe akb, ufa ab xcbk fjmt batfg.”

Chrysanthemum Garden.

Yi Feiang had noticed Yu Qinghuan a while ago. Hearing that this was their new mid, he greeted excitedly and loudly, “Hello! My name is Yi Feiang! I am the jungler of the team! So you are our new mid!” 

Yu Qinghuan introduced himself while seizing Yi Feiang from head to toe.  7Uel3E

Yi Feiang has a youthful face, like he had not matured yet as he was full of energy and friendliness. His eyes were bright, and always chuckling. 

Luo Buyu pushed the three back into the gaming house. Liu Manman was sitting in his chair, fiddling with a figure on his desk. Luo Buyu said, “Okay, now that we are all here, we can…”

Yi Feiang excitedly interrupted him, “Can find a place to have a couple of drinks?”

Qi Huai mocked, “Drink fucking what? Are you fucking of age yet?” KDVyld

Yi Feiang challenged, “This great one wants to drink, what right you have to stop this great one?”

Luo Buyu stepped in. “Cough!!”

The two quickly shutted up. 

Luo Buyu smiled. “To celebrate Yu Qinghuan joining our team, let’s do four consecutive hours of training to celebrate.” 4U9VSf

The other four: “???”

Yi Feiang was baffled. “Why do I feel that there is something amiss?”

Luo Buyu’s face darkened. “Amiss my ass. All of you take your fucking seat. There is only half a month left till the competition, and you have the thoughts of slacking? I made a training schedule yesterday, now all of you get on the game. Get fucking to it!” 

The four men were so frightened by the loud roar that they quivered, and quickly sat back in their respective seats.  8ISBEC

This time, Yu Qinghuan truly understood why Luo Buyu was the captain. 

When the five logged into the client and loaded into a match, Yu Qinghuan stared at the loading bar on the game client, feeling anxious. He had not played a training match for a long time, what if his reaction speed slowed? What if he was no longer fit to play? What if he could not keep up with his teammates’ pace?

“Qinghuan.” Luo Buyu’s voice pulled Yu Qinghuan out from his thoughts. 

“Yes?” Yu Qinghuan raised his head.  DLhYF

Luo Buyu sat on the first chair in the row, with Yi Feiang in the middle of them. The jungler noticed that Luo Buyu was calling out for Yu Qinghuan, he leaned back so they could see each other. 

Luo Buyu said, “Do not hold back. I know this is your first time playing with us, but communication should not be neglected.”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Okay.” Yu Qinghuan said that, but he was still nervously clutching on his mouse. 

“Do not feel nervous.” Yi Feiang tittered to cheer Yu Qinghuan on.  5KyQ O

“That is right, Luo-ge recruited you, so I believe in you.” Qi Huai, who had always been fierce, even said something to smooth him. Then he turned to Liu Manman and said, “You as well, send me more signals.”

“Ok-okay.” Liu Manman responded.

Yu Qinghuan suddenly felt a lot more at ease. 

Once the bar was completed on the client, they were loaded into the game.  T hHsj

Unbeknownst to everyone, whether it was nervousness or unfamiliarity with Yu Qinghuan, but no one said a word at the start of the game. 

However, three minutes later. 

Yu Qinghuan called out, “Jungler! Remember to gank!! The mini map! Check the mini map, support, follow the jungler, don’t just continuously hug the tower with your ADC, place wards! Sidestep!! Top, engage! Engage! We are through! Support, tank the turret shot! Tank a few shots! ADC, follow!!! Prepare for drake!! Check the bushes! ADC, stay in the backline! We can end, we can end the game! Nice!” 

The other four: “…” JlK4yH

Holy shit, he talks so much!!!

After the game ended, Yu Qinghuan found that his voice was a little hoarse. This was when he realized he had been shotcalling the whole training, and his heart dropped. 

Oh, no…

He was clearly the newcomer, but he had been commanding the team.  Gnw4MR

Would they hate him for it?

It was no surprise that when the endgame screen was loaded, Yu Qinghuan was the MVP of this game. 

There was silence all around. Yu Qinghuan’s body became more stiff and nervous. He cleared his throat and slowly said, “Err, I am sor—”

“Dude!” Yi Feiang suddenly spoke up. He turned and looked at Yu Qinghuan adoringly. “You were amazing!”  8z9ONa

“Huh?” Yu Qinghuan was stupefied. 

“You were the reason that we aced the other team, several times too. You kept us in rhythm the whole game. I feel that our team has never been this reactive. You even got two Triple Kills, if Qi Huai did not steal your kill, you would have gotten a Quadra Kill!” 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Qi Huai uttered, “You fucking…”

Yi Feiang countered, “You obviously stole it! Do not deny it!” KEz3iS

Qi Huai scoffed in response. 

Liu Manman vouched, “Qi Hu-huai, you re-really d-did steal the mid’s kill.”

Qi Huai: “…”

Yi Feiang was very excited. “Holy shit, this match made my blood boil. I think we can enter the national competition! World championship! Or even the universal championship!” EA0XID

Qi Hui mocked, “What the heck is the universal championship?”

Luo Buyu was also shocked. “Qinghuan, I thought you would be rusty from your long break, instead, you seem to play better than before. Have you been honing your skills these years…”

Yu Qinghuan was feeling embarrassed. “I guess because everyone trusted me, and everyone cooperated so well in those fights.”

Qi Huai and Liu Manman exchanged eyes.  0qfevW

Liu Manman stuttered, “With our new m-mid this str-strong, maybe we st-still have a chance…”

Qi Huai nodded. “Yes, we can give it a try.”

Yi Feiang shouted, “Let’s go! Another match! This great one wants to one v five!!!” 

3wzScX

Translator's Note

Apparently, this is a common phrase that Luffy from One Piece would say. Combination of beat/ punch and fly.

Translator's Note

Actually, not the same usual lao zi. This words mean ‘labor and capital’, but it has the same pinyin as lao zi (老子 lǎo zǐ vs 勞資 láo zī). It is used for looking down on someone, meant to be mocking.

Translator's Note

When a team killed the last player alive on the opposing team at a giving time, and all the five opposing players are dead at the same time.

Leave a Comment

12 comments

  1. AAAHHHHHH our baby is so fierce in the game!!! I can’t wait to see him carry the team during the competition. I’m so happy for him!

    Thank you for this consistent updates, Teo.

  2. LOL OMGGG The part where MC was shy and then suddenly took command of the whole team was freaking hilarious. I had to read that part twice and laughed so hard. I was wary of the jungler when he appeared but he actually seems like a nice guy