How Did You Guys Become Boyfriends While GamingCh2 - Abstinence During Years of Taking a Break

Standing by the entrance, Yu Qinghuan stared at the inside of the room for a full three seconds before striding forward, inspecting around and rueing, “Woot, this is my first time being in a love suite. The bed is huge, but why is it round?” 

“So you do not have to worry about bumping into the corner when doing it on the round bed.” Snuaw0

A meaningful sentence came from the person behind. 

Yu Qinghuan did not pick up the jest in the response as he exclaimed from the new knowledge, “Oh, I see.”

Chrysanthemum Garden.

The man unconsciously brushed his own cheeks. He probably did not expect Yu Qinghuan to be so frank, making him the embarrassed one. 

“So you do not mind?” The man crossed his arms and looked at Yu Qinghuan with his eyebrow raised.  MkvTyN

“Mind what?” Yu Qinghuan put down his suitcase and turned to the other man in confusion. 

Who pointed to the transparent bathroom. 

Yu Qinghuan: “…”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

This design is indeed quite sadistic. 

4LWp28

Snfc obg ibnfgr, la kbeiv yf rb fwyjggjrrlcu ab rff fjmt batfg rb bqfcis, gluta?

Qts tjr atf jgmtlafmaegf cba rqbxfc eq obg j yfjalcu?

Te Hlcutejc reuufrafv, “Po sbe vb wlcv, P mjc kjla bearlvf ktfc sbe jgf erlcu atf rtbkfg, jcv sbe mjc ifa wf lc joafg sbe jgf vbcf.”

The man laughed and said, “Stop using the formal you, it sounds strange and awkward. My name is Ren Jian, ren in arbitrary, and jian in the human world. As far as the bathroom is concerned, I do not mind, I am just making sure you do not mind yourself. Oh, by the way, I have to get up at six thirty in the morning, so I might wake you up…” XOIBva

Yu Qinghuan waved his hand and smiled amiably. “No worry, I have to get up early tomorrow as well.”

“All right, then let’s wash up and get some sleep. Do you want to wash first?” Ren Jian asked. 

“You go first. I need to unpack my luggage.”

“Okay.” 4UktAo

Ren Jian did not waste time at all. By the time Yu Qinghuan opened his suitcase, Ren Jian had already entered the bathroom with his bath towel and clothes. 

Yu Qinghuan lowered his head when he heard the rustling sound of undressing and uncomfortable soft coughs in the direction of the bathroom. 

This was indeed a bit very awkward.  lWKYuc

Yu Qinghuan shifted his suitcase, took out the documents for tomorrow with his back to the bathroom, and then lay on his side on the bed to read them. In short, Yu Qinghuan did not look at the bathroom the whole time. 

When Ren Jian came out of the steaming bathroom wrapped in his bathrobe, he saw Yu Qinghuan with his eyes closed, looking sleepy. 

Chrysanthemum Garden.

This man was being too careless. Ren Jian was still a stranger to the sleepy man in the end, so he put his closed hands against his lips and coughed lightly. 

Hearing the soft cough, Yu Qinghuan snapped his eyes open and bounced off the bed. Ren Jian said with a smile, “Your turn.” xHiqpz

“Okay.” Yu Qinghuan nodded, took his pajama into the hazy bathroom, and began to undress. He unbuttoned the buttons on his white shirt one by one, revealing his bare and smooth chest. When he got his shirt off, he moved on to his belt. 

When the belt buckle popped open with a soft noise, Ren Jian suddenly said outside the bathroom, “I am heading out to see someone, so open the door for me in a bit.”

Without waiting for Yu Qinghuan to answer, he swung the door and went out of the room. 

“Eh…seeing someone so late?” Yu Qinghuan murmured in puzzled, but without dwelling longer, he continued to undress so he could take his shower.  symxnd

Outside the room, Ren Jian put one hand over his face and let out a deep breath. 

He had been abstinent from years of taking a break in dating, he thought he had long trained himself to be impotent. He did not expect to almost break his streak just now. 

But then again, despite his sexual orientation, it was impossible be in the mood just by saying it. 

Not to mention his mental disorder.  G9gfoD

Ren Jian stroked his chin. “Very strange, is my disorder cured?”

As he murmured to himself, he walked to the room at the end of the corridor. 

 

kpdDnL

Translator's Note

I did not touch upon it in the last chapter, but Yu Qinghuan has been addressing this man as ‘您’ or formal/ courteous you instead of ‘你’ or informal you.

Translator's Note

In the following sentences, is how some people introduce their name in Chinese, a little bit like Sara without a h, but here he is telling what characters his name are and in what tone. Which is perfect in this setting because jian has two different tones.

Translator's Note

任 rèn in 任意 rèn yì, arbitrary.

Translator's Note

間 jiān in 人間 rén jiān, the human world.

Translator's Note

Period during which sth is lacking, in this case, being in a relationship, especially after a breakup. I tried to search the period between a breakup and a new relationship, but no luck. This word could also mean ‘window period’—time between infection and the appearance of detectable antibodies; lull; hiatus.

Leave a Comment

10 comments

  1. I would sooner die than go to bathe D: Or the other person would have go outside

    Thank You for the new chapter (๑╹ڡ╹)╭ ~ ♡

  2. As a person living in a culture where it is normal to go to a public bath or change clothes for a water park in front of everyone, I will tell you, the feeling of awkwardness will not leave you, but you will get used to living with it

    Thank you very much for the translation 🤍🤍🤍🤍

    • We don’t have public baths where people go regularly, but we have tons of “wild beaches” on rivers and lakes. It’s basically just a place where you can enter the water – no changing rooms, benches or anything man-made. We live near that kind of lake and I went from “I’ll just wear my clothes over my swimsuit” to “if I flashed someone, it’s their problem” over the years.

  3. I’d rather go without a bath than bath in that kind of bathroom. I would probably die of embarrassment if I were to bath in there.

    Btw why not use some long cloth to cover the glass of bathroom from outside

  4. Gosh, the hotel should provide bathroom blinds even if this is the honeymoon suite. 😅 There are a lot of hotel bathrooms like that in Asia, even if it’s not the honeymoon suite, and they usually have blinds.