School Uniform GentlemanCh1 - XIE LI AND YU RUI

In the mid-August heat, the late summer wind agitated the cicadas chirping under the leaves of the trees. At this time of year, when the summer heat is still in full swing, students at D High School will start a new semester. Students will be divided between liberal arts and science majors.

The juniors were lucky enough to start a day early. Pptijc

“School is so stingy, they can’t spare a day.”

“Fuck! Homework isn’t due today, is it?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“You didn’t finish them?”

“Nonsense! I bet you didn’t finish them either?” w659mG

“Of course.”

“You copied Yu Rui’s, right?”

“Hey, the top student is in our class; gotta take advantage of that.”

“Son of a bitch! You never think of me when you’re in luck, you just wait..”

1FLMVS

The front door of the classroom opened and the wind blew through the hallway, blowing the rest of the words away.

A teenage boy in a white shirt, a backpack slung over his shoulder and headphone cords dangling under his ears, walked through the classroom door.

A student squatting on a chair brightened and rushed at him as he shouted, “Brother Yu, God Yu, Master Yu! Help me! Let me copy your homework!”

Long legs took a step, and the white-shirted teenager looked up as he removed his headphones. Messy black hair revealed a pair of slightly curved eyes in the corner, “Hmm? I didn’t hear you.” j6NM4h

Yu Rui’s eyes gazed over the other party’s flattering expression and looked away, revealing a soft smile, “You mean the summer homework? Someone already borrowed it and hasn’t returned it yet.”

Qiao Shengyu’s brightly flattering smile stiffened, and with annoyance, he turned his head to shout airily to the class, “Whoever borrowed Brother Yu’s homework, hurry up and return it to him! Don’t you have any sense of time now that classes have started?”

The class was silent for two seconds before someone raised his arm, “Here, I have it.”

Qiao Shengyu impatiently shook his head, “Hurry up and hand it over.” E9lhQq

“I haven’t …”

“Forcing my hand, are you?”

“….”

Qiao Shengyu is a notorious bully from D High School, and except for the teachers, no one would dare to confront him. The person who opened his mouth in anger did not dare to refuse him and could only hand Yu Rui’s homework to him in disgust. ZWxjdC

Qiao Shengyu grabbed it in front of Yu Rui, “Brother Yu, let me copy the homework first, en?”

Without waiting for Yu Rui´s reply, Qiao Shengyu bared his teeth and turned his head to leave.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Yu Rui smiled softly and also returned to his seat.

He had just put down his backpack when the girl in the front turned around, her voice slightly suppressed, “Qiao Shengyu, is too much. Saying that others have no sense of time and yet he took away your homework. He must not have finished a single page of his homework.  Who knows when he will return them to you?” OXIntk

“It’s fine.” Yu Rui put his backpack in the hollow of the table, “I’m not in a hurry.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

“You are too kind, that’s why Qiao Shengyu dares to be like this.” The girl looked a little helpless, “By the way, have you seen the class distribution chart yet?”

Te Eel, “Rba sfa.”

“Efjiis? P atbeuta atf Jijrr Ugfrlvfca kbeiv yf jyif ab rff la olgra. Ktfc kf’ii tjnf ab kjla obg atfw ab qbra la.” 2yhVf9

“Lww.” Te Eel jugffv. Snfc ktfc tf vlvc’a rjs jcsatlcu, lc qjgalmeijg, atf kjs tf ibbxfv ja qfbqif kjr ralii mjiw jcv xlcv.

The girl in the front seat couldn’t help but blush and mutter, “It’s a little hot today”, before turning around.

The class was in an uproar and only quietened when the teacher came in and stepped up to the podium before saying a few routine words, and picked up the form on the table in front of the students filled with either expectant or uneasy looks.

“The spots in arts and science classes have been set according to the form you all turned in last semester. Today’s situation is a little special, ah, we are trying the ‘class change’ system for the first time this term.” 0BhT5W

The classroom was silent for a few seconds before gradually becoming rowdier and rowdier.

Qiao Shengyu, who was copying assignments as fast as he could during his busy schedule, didn’t forget to look up and ask with a mischievous smile, “Teacher, what do you mean by the ‘class change’ system?”

“To put it simply, it means that there are two classes for a single student. The first is the one we have now, called the Administrative Class, which deals with administrative matters. The second is called the Teaching Class, which they have divided according to arts and sciences.” The professor finished his explanation and looked around the classroom, asking, “Understand?”

“Un— der— stood—” B0t72J

The long, drawn-out tones of the class could not hide the excitement of the students, and the quieter ones were already fidgeting in their seats.

“Good, I will announce the classroom divisions. Then everyone will go and introduce themselves to their new class.”

Yu Rui was assigned to Class 10 of the second year. He was sent off by most of the girls who were not in Class 10 and left quietly.

There was a girl and a boy that went with him. C3VmRy

The girl’s name was Pei An An, she wore round-rimmed glasses, and was tall and thin with a small white face. She had an aura of sickness around her and wasn’t very talkative.

The boy is Qiao Shengyu, who was infamous among the students of D High School, walked with his chin and eyes facing the ceiling in an arrogant and overbearing manner. The students in the hallway moved sideways when they saw him with Yu Rui in the lead looking like a patrol group.

Chrysanthemum Garden.

The trio soon arrived at the door of second-year Class 10. As they entered the lively classroom, most of them were busy looking for familiar faces within the crowd.

Quite a few students turned their heads towards the door after hearing the sudden sound, and the first thing they saw was the white-shirted teenager with a bright and friendly smile walking toward them. dyUkH1

“It’s Yu Rui, the most handsome guy in the school from senior year Class 3, he came to our class!”

“Really?”

“We’re going to be in the same class with him for the next two years? I’m so happy.”

“Wait, the one behind him can’t be Qiao… !” JQcCto

Seeing Qiao Shengyu behind Yu Rui, the classroom that had been buzzing because the most handsome guy in school was in their class, instantly felt a bucket of cold water pouring onto them.

At D High School, even the students dedicated to their studies knew that Qiao Shengyu is a “bully”, his presence equated with trouble. When they saw that the two entered together, the students in the class did not know whether to laugh or cry.

Qiao Shengyu not only didn’t mind the awkward stares but was also a little smug. After glancing around the class like a king surveying his territory, he chose a remote spot and prepared to go over there.

Just as he was about to move, he remembered Yu Rui and stopped, turning his head to ask, “Brother Yu, I still remember that you lent this brother your homework, so I’ll let you choose a seat first, don’t be polite!” 3UDsFv

Yu Rui looked up and smiled softly,  “I’m fine with anything, you can sit first.”

“Fine! I’ll go to the last row then, ah, tell me if you need anything.”

Yu Rui looked towards the classroom. As his gaze passed, several girls deliberately avoided it, while other bold ones met his gaze with a wide smile.

He paused for two seconds before turning towards the back row. dr 3sM

Yu Rui’s height was about 178 cm, which was the average height of boys from the northern side. His slim build made him look thinner than he was, to the point where it wasn’t uncommon for him to be stopped on the streets and asked if he was interested in being a model.

With his height, sitting in the front row would inevitably block the view of the people behind him, so he conscientiously made his way to the empty seat at the back, to the second-to-last row against the northern wall of the classroom.

D High School still had the old-fashioned double tables this year, and the table Yu Rui had chosen was empty. There was also another table behind him with only one person seated.

It should be… a person. cD185P

Right?

Yu Rui thought doubtfully as he glanced over twice.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

That person should be sleeping on his desk. He didn’t know if it was because the light was too harsh or that he was cold, but he put the hood up over his head. Except for the middle of his waist and his abdomen line which were exposed under the desk, his entire upper body was buried under his uniform.

By the first day of the new term, everyone’s uniforms had been washed and taken out throughout the summer, coming out clean and smooth. R20GN7

But this person was different, with a uniform as wrinkled and messy as a piece of crushed pickle… Yu Rui felt the desire to change seats this instant.

But faced with the countless eyes staring at him in the classroom, he restrained himself. He put his backpack on the desk and leaned over to pull the chair out when he suddenly stopped his actions.

Under the desk, the pair of long legs – which probably didn’t have enough room to fit them in one place – jutted out front from the back seat and appeared in his peripheral vision.

Long, they were long legs. Straight and slim, the ordinary pants model disappeared and became those of a male runway models…. but they were also really annoying. ajGzy0

Yu Rui’s eyelashes dropped.

He was a bit expressionless for that brief moment, with a cold indifference fizzing up, but it was quickly suppressed.

It was so fast that the students who noticed this looked at him again, and thought that they had been mistaken; he was still the same bright and kind handsome guy with the same bright and kind smile.

Infected by this smile, the girl who had long hesitated boldly peeked out from across the aisleway, “You’re Yu Rui from Class 3, right?” blGJEZ

“Yes, hello.”

“H- hello… I’ve heard about you for a long time. You are very, very smart, always at the top of your course, really amazing… Our teachers often praise you in class.” The more the girl said, the more her face heated.

Yu Rui dropped down in his seat, his warm smile unchanging, “Thank you.”

“Y-you’re welcome…” hEqS4N

“But I’m not always the first.”

“Huh?” The girl looked up blankly.

Yu Rui’s voice lowered, and his well-arched eyes seemed to narrow unconsciously, “The original Class 10 also had Xie Li, he’s more amazing than me.”

The girl froze, wanting to rebut his statement yet, she couldn’t say anything. xg9DHV

Because what Yu Rui had said was the truth.

While Yu Rui’s excellence was known within the grade, Xie Li from Class 10, was known throughout the entire school. He was absent in almost every exam, but as long as he participated, then first place in the course belonged to no one else, including Yu Rui.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

And because of this, most called Yu Rui the number one genius of the grade, but no one had called him the number one of the grade.

Remembering this, the girl paused awkwardly, before she could find the opportunity to speak again, the class teacher entered through the front door. TUDR9S

The one who entered was a male teacher, not very tall, slightly overweight, with glasses on the bridge of his nose and a serious expression on his face. Standing on the podium, he wrote three words on the blackboard and then underlined them with chalk, “My name is Tian Xueqian, I am your teacher for the Teaching Class.”

“Good morning, Teacher Tian!” The students reacted, answering disorderly.

“Hmm.” Tian Xueqian picked up the booklet in his hand, “I just received the class list, so let’s get started. The list is sorted according to your science grades in the final exam, so you’ll be able to tell where you rank in the class as I read it.”

The relaxed atmosphere of the class turned tense. UK0HDC

Tian Xueqian, however, didn’t seem to notice and began calling out, “Yu Rui.”

“Present.” Yu Rui raised his hand.

Despite knowing he was there, complicated glances were thrown over from all directions of the classroom.

“Yes.” Tian Xueqian nodded, “The top student from last year’s final exam is assigned to our class, so everyone should learn more from Yu Rui.” 2x9nM6

“….”

Yu Rui was very popular among the students in the same class, and as soon as Tian Xueqian’s words fell, the classroom resounded with loud applause in response.

The Teaching Class had about 61 students in total, and with 30 people on one page, Tian Xueqian quickly moved to the last page.

Even Yu Rui, who was sitting in the last row, could also see the large blank space of the translucent paper, with only a dark line printed at the top. pLrR8O

Yu Rui glanced at it nonchalantly before looking down again.

“Last place, Xie Li.”

The class was silent.

Two or three seconds later, this silence was abruptly interrupted by discussions. Ymbyen

Yu Rui raised his head in shock: that Xie Li was also in this Teaching Class?

Amidst the noise, Tian Xueqian tapped impatiently on the blackboard, ” Where´s Xie Li, is he not here?”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The classroom fell silent and no one answered.

He didn’t come. 0fhHgY

Yu Rui dropped his gaze.

It was at this moment, from the table behind him, the person with the messy school uniform moved. A few seconds later, a lazy, sleepy voice broke the silence.

“Here.”

Mm1Yuy

Leave a Comment

13 comments

  1. I thought Yu Rui was the gong, until his height was mentioned. (Coz yk, typically the shorter one is the shou). Yu Rui’s pov/vibe is just giving me the gong vibe (especially from the synopsis). 😆

  2. I didn’t get the concept of two classes. Also, what is meant by being first in grade but not in school? I thought all same year classes are considered under one grade.

  3. Oh boy, I have a weakness for a lazy, sleepy voice. Just by coincidence, it belongs to the person Yu Rui just acknowledged!